Какво е " САМО ПАЗИ " на Английски - превод на Английски

• only keeps
• just keep

Примери за използване на Само пази на Български и техните преводи на Английски

Само пази фалшивото бебе.
Just protect your fake baby.

О, да, само пази ребрата.
Oh, yeah. Just watch the ribs.

Само пази хубавия килим.
Just keep her off the good rug.

Не, това само пази дъха и костите заедно.
Nah, this just keeps breath and bone together.

Само пази в тайна какво си видяла.
Just keep to yourself what you saw earlier.

Аз ще го направя, само пази.
I will do it, I just need you to stand guard.

Тя само пази баланса на живота.
She protects only the balance of life.

Не се стремя да получа прошката ти, Алфредо, само пази Алехандро.
I'm trying to forgive Alfredo, Just watch out for Alejandro.

Само пази това стегнато и всичко ще е наред.
Just keep this wrapped up and it should be fine.

Взаимното пощене не само пази козината им в добра форма, но помага и за усилване на връзките им в групата.
Mutual grooming not only keeps their precious fur in good condition, but also helps to reinforce bonds within the troop.

Само пази онези момчета далеч от мен за 30 секунди.
Just keep those guys away from me for 30 seconds.

Резултатът е, че жената в семейството не само пази дома си всеки ден робия, но е пазител на много обичам този, свързан в оковите на брака Представители на Марс и Венера.
The result is that the wife in the family not only keeps your home everyday drudgery, but is the guardian of the very love that bound in the bonds of marriage Representatives of Mars and Venus.

Само пази това в тайна и приеми благодарностите ми.
Just keep this between the two of us and accept my thanks.

Но това, което прави Time Machine по-различна от останалите архивиращи програми, е факта, че не само пази резервно копие на всеки файл, но и помни как е изглеждала системата във определен ден, така че връщайки се назад да видите вашият мак, така както е изглеждал в миналото.
What makes Time Machine different from other backup software is that it not only keeps a spare copy of every file, it also remembers how your system looked on a given day, so you can revisit your Mac as it appeared in the past.

Ти само пази отвън и бъди готов да ми помогнеш за трупа.
You just keep an eye out and be ready to help with the body.

Което прави Time Machine по-различна от останалите архивиращи програми, е факта, че не само пази резервно копие на всеки файл, но и помни как е изглеждала системата във определен ден, така че връщайки се назад да видите вашият мак, така както е изглеждал в миналото.
What makes Time Machine different from other backup applications is that it not only keeps a spare copy of every file, it remembers how your system looked on any given day- so you can revisit your Mac as it appeared in the past, hence the"Time Machine" name.

Аз само пази брака си, за да защитя децата бъдеще и Бог мрази развода.
I only kept my marriage to protect my kids future and God hates divorce.

Отговорник по етика на част и експерт за частна ефективност, вътрешен одитор не само пази фишове върху материални активи като банкови депозити и вижда, че служителите спазват правителствените разпоредби, но също така оценява колко ефикасно работниците вършат работата си и колко добре се изпълнява корпоративната стратегия.
Part ethics officer and part efficiency expert, an internal auditor not only keeps tabs on physical assets like bank deposits and sees that employees comply with governmental regulations, but also evaluates how efficiently workers are doing their jobs and how well corporate strategy is executed.

Водата не само пази всички от тялото операционни системи правилно, но също ви помага да се чувстват напълно, преди да започнете хранене.
Water not only keeps all your body systems operating properly, but it also helps you feel full before you start eating.

Но мечката само пази. Опитва да предпази тези, които обича, от каквото и да е.
But the bear is just standing guard, looking to protect those he loves from whatever may come.

Само пази се и грижливо варди душата си, за да не забравиш делата, що ги видяха твоите очи, и те да не излизат от сърцето ти през всички дни на твоя живот, и обади за тях на синовете си и на внуците си.
Only guard yourself and guard your soul carefully, lest you forget the things your eyes saw, and lest these things depart your heart all the days of your life, and you shall make them known to your children, and your children's children.

ККП не само пази и лъска международния имидж на Китай, както и своя.
The CCP is not just protecting or burnishing China's international image or even its own.

Слюнката не само пази устата си чисти чрез премахване на капан частици, но също така съдържа антибактериални свойства.
Saliva not only keeps your mouth clean by removing trapped particles, but also contains anti-bacterial properties.

Само пазете главите си.
Just keep your heads straight.

Само пазете Чарли да не падне под масата.
Just keep Charlie out from under the tables.

Вижте, съгласен съм на всичко, само пазете тишина.
Look, I will agree to anything you like, just keep quiet.

Те не само пазят заповедите, но също имат и вяра в Исуса.
They not only keep the commandments, they have the faith of Jesus.

Те не само пазят заповедите, но също имат и вяра в Исуса.
They must not only keep God's commandments but also keep the faith of Jesus.

Само пазя овцете.
Just watching after the sheep.

Само пазя краля.
I just guard the king.

Как да използвам "само пази" в изречение

Литературата не само пази в себе си опитът на другите хора, но и предоставя богат материал за размишления.

Градът не само пази духа на миналото, но и се развива като европейска дестинация, за което ни разказа кметът Генчо Герданов.

Това е личното изкуство на Нанси Роуз. Което само пази спомена за реалните измерения на едно лично и много любопитно приятелство

Като знае своята разрушителна сила, злото само пази да не прояви всичката си сила. (Начало на мъдростта, Лекции пред общия окултен клас, 1931-32)

Не само пази Вашата лична информация сигурна когато сте онлайн, но също спира и престъпниците в опитите им да вземат лични данни от компютъра Ви.

Тя не само пази детето си, но и му показва, че в този свят има трудности и го учи как да се справя с тях

Дори в демократичните държави, армията никога не е демократична институция, тя само пази демокрацията, камо ли въоръжените групировки на Ал Кайда да смятаме за нещо демократично...

Но хайде, зарад теб ще сторя тая жертва, само пази някак си, да не би тя да узнае, че знам ли тогава...отидох си цял с парцалите.

Дано, дано няма здравен проблем!! А псохологическия се надделява, трудно, но се надделява. Ще съм нетърпелива да разбера какво е станало. А междувременно - само пази спокойствие!!!