Какво е " САМО ЧЕ ТОЗИ " на Английски - превод на Английски

• only this
• but this
• except this
• however this
• just that

Примери за използване на Само че този на Български и техните преводи на Английски

Само че този град е реален.
But this town is.

Тук само че този път той ще си отмъсти.
Here only this time he will take revenge.

Само че този път беше по-лошо.
Only this time it was worse.

Не… само че този обрив не изглежда добре.
No… just that rash doesn't look too good.

Само че този път, е наистина.
Only this time, It's for reals.

Да, само че този път не знам дали трябва.
Yeah, except this time, I don't know if I should.

Само че този път не към Гърция.
But this time, not for Greece.

Само че този път няма да бъдат.
Except this time, it won't be.

Само че този път ги чуха.
But this time, they have heard them.

Само че този път е заради нас.
Only this time it's because of us.

Само че този път ще бъде до живот.
Only this time, it's for life.

Само че този път ще бъде наистина.
Only this time, it's for real.

Само че този път няма да бъдем сами.
But this time we won't be alone.

Само че този път ще е различно.
Only this time, it will be different.

Само че този път им отряза главите!
But this time they cut… heads off!

Само че този път нещата ескалираха.
However, this time it was escalated.

Само че този път чудовищата са реални.
But this time the monster was real.

Само че този път имам добра причина.
But this time I did have a good reason.

Само че този път мисията е един човек.
Except this time, the mission is a man.

Само че този път магията не се повтаря.
But this time the magic did not happen.

Само че този път… без същите грешки.
Only this time… Not make the same mistakes.

Само че този път това бяха сълзи от радост!
Except this time it was happy tears!

Само че този път имам добра причина.
But this time I do have a very good reason.

Само че този път ще е на местно равнище….
Only this time it's at the local level.

Само че този път бях на малко разстояние от него.
But this time, I had some distance.

Само че този път журито ще бъде федерално.
Except this time, the jury's a federal one.

Само че този път няма да отидеш сама.
However, this time, you will not get to go alone.

Само че този път уравнението е незавършено.
Only this time, the equation is incomplete.

Само че този път момичето сменя партньора си.
Only this time the girl changes her partner.

Само че този път било нещо повече от сътресе ние.
But this time it was more than just about me.

Как да използвам "само че този" в изречение

HTC отново заработват с Windows, само че този път Windows Phone. През 2010 г.

Nectarine продължава оранжевия тренд от миналата година, само че този път е по-нежен, по-пастелен.

Android 4.4.4 е поредното надграждане на KitKat, само че този път не носи промени, които ще усетите.

Дотук всичко нормално. Само че този път не изхвърлих касовата бележка както правя обикновенно а я погледнах.

Само че този път може оплождане и развитие на бременността. Сперматозоидите предпазители с яйцеклетката в маточната тръба.

– Нищо не разбирам! отвръща психиатърът. Повторете още веднъж. Само че този път не говорете и двамата едновременно.

Тройната коалиция може да се върна на власт, само че този път ще се прекръсти като програмно правите...

Само че този път несъвършеното ежедневие ще ви изнерви и отчае повече от всякога. Ако ми позволите сравнението

Крисчън и Ана решават да разпалят отново връзката им, само че този път няма повече правила или наказания.

Светът пак се разцепи на две. Само че този път са червени дракони(или т.н. илюминати) и бели такива.