Какво е " САМО ЧОВЕКЪТ " на Английски - превод на Английски

• only man
• only the person
• man alone
• only a human
• only the guy
• just the person
• only people

Примери за използване на Само човекът на Български и техните преводи на Английски

Само човекът притежава такова.
Only man has it.

Това е успял да направи само човекът.
To do that which only a human can do.”.

Само човекът притежава такова.
Only man has one.

Но аз съм само човекът, който спаси живота й.
But I'm just the person who saved her life.

Само човекът има съзнание.
Only Man is conscious.

Мнозина споделят мнението, че само човекът може да бъде щастлив.
Many agree that only man can be happy.

Само човекът притежава такова.
Only man has that.

Известно е, че само човекът притежава чувство за отговорност.
Man alone has the sense of responsibility.

Само човекът е способен на това.
Only Man is capable of this.

От всички животни само човекът се труди СЪЗНАТЕЛНО.
But of all animals man alone is capable of deliberation.

Само човекът може да произвежда.
Only humans can produce that.

Единствено и само човекът съществува и на двете нива едновременно.
Man, and man alone, exists on both levels at once.

Само човекът, който остави това.
Just the person who left this.

Да се сродява по душа, не по кръв, може само човекът.
But to consider people family by the soul, and not blood… this only a human can do.

Не е само човекът, който мисли.
It is not man alone who thinks.

Всички одушевени същества умират, но само човекът се определя като смъртен.
All creatures die, but man alone is aware of his own mortality.

Само човекът е способен на това.
Only man is capable of doing so.

Те смятат, че само човекът е отговорен за случващото се около него.
They think that only man is responsible for what is happening around him.

Само човекът, който е убил Баджър.
Only the person who hurt Badger.

Светенето е вече собствено движение, на което е способен само човекът.
This illumination is already a self-movement that only a human being can perform.

И само човекът се намира под въпрос.
And only man is under question.

От всички представители на животинския свят само човекът притежава тази способност за пространствено-времево възприятие.
Of all the animal world only man possesses this time-space perceptibility.

Само човекът не познава Създателя си.
Only man can know his Creator.

Организатор: Само човекът, планирал събранието може да Изтегли презентацията.
Organizer: Only the person who scheduled the meeting can download the presentation.

Само човекът, който го е скрил там.
Only the person who hid it in there.

При всеки един проект, тясната кооперация с нашите клиенти още от самото начало на процеса, ни дава възможност да подсигурим продукти, които са комфортни по време на ползване и имат всички малки детайли, които са от полза по време на работа. Само човекът, който извършва специфичната дейност може да знае какво е небоходимо. Примерно, позицията на джоба има голямо значение за удобството и ефективността по време на работния процес.”, коментира Anne Vääri Project Manager.
Tight co-operation with customers already in an early phase of each project ensures that we make products that are comfortable to use and have all the tiny details in place that users need. Only people performing the job can know what is needed. For example, where the pocket in a jacket is placed may have a huge effect on a flowing working experience during the day,” says Project Manager Anne Vääri.

Само човекът може да разбере човечеството.
Only a human being understands culture.

Човекът и само човекът съществува едновременно и в двете нива.
Man, and man alone, exists on both levels at once.

Само човекът, който е планирал събранията.
Only the person who schedules the meetings.

Той беше само човекът наоколо, който л-т Торес помоли да помага.
He was just the person walking by who Lieutenant Torres asked to help me.

Как да използвам "само човекът" в изречение

Само човекът на индивидуалния живот може да завързва приятелство и да задържа приятелите си. 76.8-64

Само човекът грижливо съсипва щастието си, рушейки онова, което е, с мисли за онова, което може да бъде.

Георги Първанов: Само човекът със „златната акция“ знае кога ще са следващите избори в България - Вестник Утро

Леон Леви пише, че психичното отражение може да възникне вън от биологичното тяло. Само човекът е субект на психиката.

Всяка система съдържа своята състоятелност, и не може да се превърне в друга. Само човекът е способен на това.

Но само човекът е способен да го създава и пресъздава. Да му се радва съзнателно и даже да го боготвори.

Momchil Matev Само човекът да не е тоталка. Да е жив и здрав да си купи друга кола и да внимава.

На тази земя, в този свят, сред всички вселени - само човекът може да страда за себе си в минало време.

Адолф Хитлер не е само човекът на ХХ-век и на Второто хилядолетие. Той има своето място и значение в цялата човешка история.

Мисълта, че целият свят е подчинен на закони, но само човекът като разумно същество е способен да ги опознава и съзнателно да ги