Какво е " САРИЕВА " на Английски - превод на Английски

• sarieva

Примери за използване на Сариева на Български и техните преводи на Английски

Веска Сариева е наша приятелка.
Veska Sarieva is our friend.

Сариева уточни, че проблемът не е….
Pardew has said the problem is not….

Веселина Сариева(Галерия Сариев).
Vesselina Sarieva(Sariev Gallery).

Овчи кашкавал от Сариева кашла(50гр).
Sheep cheese from Sarieva kashla farm(50g).

През 2012 г. Сариева иска разрешителни за строеж.
In 2012, Sarieva asked for building permits.

Сариева ще прави„Нощ/Пловдив“, но трябва да забърка кекс за кафето с кмета”.
Sarieva will make“Night/ Plovdiv“, but she has to mix a cake for a coffee with the mayor”.

Около Веси Сариева винаги се случва нещо интересно.
Around Vesi Sarieva always happens something interesting.

Æther: новото пространство на Войн де Войн Веселина Сариева:„Няма как да вървиш напред сам без публиката“.
Æther: the new space of Voin de Voin Vesselina Sarieva:"We can't go forward without the audiance".

Веселина Сариева, директор на ФОИ, представи организацията по време на срещата.
Vesselina Sarieva, director of OAF, presented the organization at the meeting.

По-късно единият участък на Сариева е продаден без надценка на съпруга на Нина Петкова Ставрева.
One of Sarieva's land plots has been sold later without a markup to the husband of Nina Petkova Stavreva.

През 2012 г. Сариева си вади разрешително за строеж на вили върху двата терена, останали на нейно име.
In 2012, Sarieva obtained a building permit for villas on the two of the land plots left in her possession.

Sariev Contemporary e галерия, основана през 2011 г. от Катрин Сариева и Веселина Сариева в Пловдив.
Sariev Contemporary is a gallery set up in 2011 by Katrin Sarieva and Vesselina Sarieva in Plovdiv.

Учителите: Тодорка Дочева, Нина Сариева и Златка Друнина ще провеждат еко-уроци в часовете за занимания по интереси.
Teachers Todorka Docheva, Nina Sarieva and Zlatka Drunina will conduct eco-lessons in classes for activities of interest.

Чуйте ТУК изказването на кмета Иван Тотев от прес конференцията на 12.03 и отговора на Веселина Сариева за БНР Пловдив.
Listen to the statement of Mayor Ivan Totev from the press conference on 12.03 and the answer of Vesselina Sarieva to BNR Plovdiv.

SARIEV Contemporary е основана през 2011 г. от Катрин Сариева и Веселина Сариева в Пловдив, вторият по големина град в България.
SARIEV Contemporary was founded by Katrin Sarieva and Vesselina Sarieva in 2011 in Plovdiv, Bulgaria's second largest city.

Веселина Сариева и екипът на фондация„Отворени Изкуства“ категорично заявяваме, че намираме това за манипулация на обществените нагласи.
Vesselina Sarieva and the team of Open Arts Foundation categorically declare that we find this to be a manipulation of public attitudes.

Представянето беше в рамките на фестивала„Пловдив чете 2018“ с участието на Весела Ножарова, Веселина Сариева и Манол Пейков.
The presentation was in the framework of the festival“Plovdiv reads 2018″ with the participation of Vessela Nozharova, Vesselina Sarieva and Manol Peykov.

Част от представените творби са в колекцията на Веселина Сариева, а други са предоставени от Текла Алексиева за целите на изложбата.
Some of the presented works are in the collection of Veselina Sarieva, while others are provided by Tekla Aleksieva for the purposes of the exhibition.

Текстът към изложбата е на изкуствоведа Десислава Димова, автори на филма към изложбата за Текла Алексиева са Калин Серапионов и Веселина Сариева.
The text for the exhibition is by art historian Desislava Dimova, authors of the film to the exhibition about Tekla Aleksieva are Kalin Serapionov and Vesselina Sarieva.

Екипът на„Отворени изкуства“, начело с Веси Сариева, директор и съосновател на фондацията, участва през 2017 на събития, в които споделяше своя опит.
The Open Arts team, led by Vessi Sarieva, director and co-founder of the foundation, participated in events in 2017 in which they shared their experience.

Проектът„Създаване на музей за съвременно изкуство“ на Иван Мудов бе реализиран през 2010 г. по покана на Веселина Сариева в рамките на НОЩ/Пловдив 2010.
The project“Creation of a Museum for Contemporary Art” by Ivan Mudov was realized in 2010 at the invitation of Veselina Sarieva within the framework of the Night of Museums and Galleries Plovdiv 2010.

Веселина Сариева, директор на Фондация“Отворени изкуства” бе поканена да сподели опита си в културната сфера на конференция организирана от Гьоте-институт на 26 и 27 ноември, 2013 г. в Берлин.
Vesselina Sarieva, director of the Open Arts Foundation was invited to share her experience in the cultural sphere on a conference organized by the Goethe-institut on 26 and 27 November 2013 in Berlin.

Апартаментът от 181 кв.м., в който финансовият министър живее безплатно от 6 години, е собственост на Снежана Сариева, която е съпруга на неговия кръстник- Иван Сариев.
The 181-square-meter apartment, in which Bulgarian Finance Minister, Vladislav Goranov, has been living for six years without paying any rent, is owned by Snezhana Sarieva, who is the wife of Goranov's godfather, Ivan Sariev.

През юни тази година Иван Мудов получава покана от Веселина Сариева(Фондация Отворени Изкуства) да участва в Нощта на музеите и галериите- Пловдив с проект, свързан с МУСИЗ.
In June this year, Ivan Moudov received an invitation from Vesselina Sarieva of the Open Arts Foundation to take part in the Plovdiv Night of Museums and Galleries by building on his previous work on MUSIZ- Museum of Contemporary Art.

Заедно с Веселина Сариева и Весислав Илиев ще обсъдим устойчивостта и въздействието на мащабни културни събития като НОЩ/Пловдив и това, по какъв начин те участват в развитието на идентичността и икономиката на градовете.
Together with Vesselina Sarieva and Vesislav Iliev we shall discuss the sustainability and the impact of large-scale cultural events such as NIGHT/Plovdiv and in what manner do they take part in the development of the identity and the economy of the cities.

Детайлната концепция на сайта“Open Art Files” бе разработена от директора на Фондация“Отворени изкуства” Веселина Сариева в сътрудничество със Светлана Куюмджиева, артистичен директор на фондация“Пловдив 2019″, и куратора и изкуствовед Вера Млечевска.
The detailed concept of the website“Open Art Files” was developed by the director of Open Arts Foundation Vesselina Sarieva, in collaboration with Svetlana Kuyumdzhieva, artistic director of MF“Plovdiv 2019”, and curator and art historian Vera Mlechevska.

През юни той паркира в градинката на Кристал пърформанси, изложби и дискусии с различни артисти, а днес сме тук, за да поговорим с водача на всички тези проекти- Веселина Сариева, която заедно с майка си Катрин създава пътища за по-лесен достъп до съвременното изкуство.
In June it parkes performances, exhibitions and discussions with various artists in the Kristal garden, and today we are here to talk with the leader of all these projects- Veselina Sarieva, who together with her mother Cathrine creates new ways for easier access to contemporary art.

Детайлната концепция на сайта“Open Art Files” бе разработена от директора на Фондация“Отворени изкуства” Веселина Сариева в сътрудничество със Светлана Куюмджиева, артистичен директор на фондация“Пловдив 2019″, и куратора и изкуствовед Вера Млечевска.
The detailed concept of the“Open Art Files” website was developed by the director of Open Arts Foundation Vesselina Sarieva in collaboration with Svetlana Kuyumdzhieva, artistic director of Plovdiv 2019 Foundation and the curator and art historian Vera Mlechevska.

През ноември 2011 г. Веселина Сариева, Виктор Янков и Константин Бобоцов представиха“Случаят Космос- опазването и устойчивото развитие на културното наследство”, в Гьоте Институт България в рамките на конференцията Културните и творчески индустрии= фактор за устойчиво регионално развитие.
In November, 2011 Vesselina Sarieva, Victor Yankov and Konstantin Bobotzov presented“The Kosmos case- conservation and sustainable development of cultural heritage” in Goethe Institute Bulgaria in the framework of the the conference Cultural аnd Creative Industries Factor for Sustainable Regional Development.

С презентации в дискусията ще се включат и Виктор Янков- заместник директор по международната дейност на Пловдив 2019- Европейска Столица на Културата и Веселина Сариева- директор на Фондация„Отворени изкуства“ и Томас Щьолцл- заместник посланик Австрийско посолство София.
Presenting in the discussions will also be Viktor Yankov- Deputy Director for International Relations of Plovdiv 2019- European Capital of Culture and Vesselina Sarieva- Director of Open Arts Foundation and Thomas Stoelzl- Deputy Chief of Mission of the Austrian Embassy in Sofia.