Какво е " СА КОМБИНИРАЛИ " на Английски - превод на Английски

• combined

Примери за използване на Са комбинирали на Български и техните преводи на Английски

Те са комбинирали движения на диаболо, танц и едноцикъл.
They have combined diabolo, dance and unicycle movements.

Някои от момичетата са комбинирали в себе си и двете възможности, но това е рядко.
Some of the girls combined in himself both of these options, but this is rare.

Които са комбинирали различни такива похвати и са ги използвали също толкова добре или даже по-добре от откривателите.
Writers who combined a number of such processes, and who used them as well or better than the inventors.

За реализацията й инженерите на Audi са комбинирали цял пакет от иновационни решения.
To develop it, Audis engineers combined a whole package of innovative measures.

Така че, когато учените са комбинирали всички данни, това е довело до изопачаване на резултатите.
So, when scientists combined all of the data, it skewed the results.

Сега Полша планира да закупи по-модерни танкове, отколкото Германия и Франция са комбинирали, твърди германското издание.
Now Poland plans to purchase more modern tanks than Germany and France have combined, says the German publication.

Астрономите са комбинирали данните от космическия кораб"Розета" на ЕКА и новите телескопи на ESO, и НАСА.
Astronomers have combined data from ESA's Rosetta spacecraft, ESO's New Technology Telescope, and NASA telescopes.

Чрез някакви удивителни знания по примитивна химия, местните жители на Амазонка се сблъскали или са комбинирали, няма значение.
Through some amazing feed of preliterate chemistry, the Amazonian natives stumbled upon or combined, whatever.

Древните китайци са комбинирали акупунктурата с билколечение, като тази комбинация се използва в най-престижните спа-центрове и днес.
Ancient Chinese acupuncture combined with herbal treatment is used in the most prestigious spas today.

Въпросът е, че тук можете да намерите дизайнерски елементи, които са комбинирали едновременно времето- далечното минало и настоящето.
The thing is that here you can find design items that have combined both time- the distant past and the present.

Виждаме как холандците от 17-ти век са комбинирали своите две основни страсти- научните изследвания и визуалната наслада.
It shows how the 17th-century Dutch combined their two chief enthusiasms- scientific investigation and visual delight.

Те са комбинирали информацията от GOCE със сеизмологични данни, за да създадат 3D карта на земната кора под ледовете на Антарктика.
They combined the GOCE data with seismological data to create a 3D map of the crust beneath the Antarctic ice sheet.

Искам да отбележа, че хибридните сортове като цяло имат силен имунитет, тъй като те са комбинирали най-добрите качества от растителни родители.
I want to note that hybrid varieties in general have a strong immunity, because they have combined the best qualities from plant parents.

Таке, че ако Сивите са комбинирали техните гени с днк-то на влечугите, за да създадат хибридно влечугоподобно същество.
If so, might the Greys have combined their genes with the DNA of reptiles to create hybrid reptilian creatures that, for a while.

Във връзка с разработките в автомобилната индустрия, 3DPI също наскоро отбеляза как Local Motors са комбинирали 3D принтирането и дроновете с нова визия за бъдещето на транспорта.
Linked to developments in the automotive industry, 3DPI also recently looked at how Local Motors have combined 3D printing and drones, in a new vision of the future of transportation.

Те са комбинирали няколко жанра, за да ни поднесат загадъчността на сцените със скрити предмети и предизвикателствата на пъзелите и приключенските игри.
They combined several genres to give us the mystery of hidden object games and challenges of puzzle and adventure games.

След богат избор от AK-47, French Touch Seeds са комбинирали характеристиките на най-добрата си колекция sativa AK-47 за създаване на Sativa des Rois….
After an extensive selection of AK-47s, French Touch Seeds have combined the features of their best sativa AK-47 collection to create Sativa des Rois….

За да се направи оценка на уязвимостта на населението, изследователите са сравнили данните за природни бедствия за периода 1981-2010 и са комбинирали тази информация с прогнозните данни за изменението на климата, и ръста и миграция на населението.
The team looked at disaster records from 1981 to 2010 to estimate population vulnerability, and combined this information with predictions of how climate change might progress and how populations might increase and migrate.

Учените са комбинирали информацията от последните 25 години, за да покажат как огромните ледове губят 7 м височина годишно.
Scientists have combined nearly a quarter of a century of observations to show how the region's great glaciers are losing height by up to 7m per year.

Играта, в която за пореден път разработчиците са комбинирали две познати понятия като зомбита и дивия запад, на които по някакъв начин се оказаха….
The game in which once again the developers have combined two such familiar concepts to us as zombies and the wild west, on which they somehow turned out….

Homegrown Natural Wonders са комбинирали значителния болкоуспокояващ ефект на наградения Mad Scientist с енергичния Jack Ripper за сатива….
Homegrown Natural Wonders have combined the considerable painkilling effect of their award-winning Mad Scientist with the energetic Jack the Ripper for a Sativa….

Според ново проучване американските и австралийските изследователи са комбинирали работата на HMS Challenger с моделите на науката за климата в съвременна епоха- и имат някои изненадващи резултати.
According to a new study, U.S. and Australian researchers have combined the work of the HMS Challenger with modern-era climate science models- and have some surprising results.

Качествата които е притежавал Нергал са комбинирали онези, които ние сега асоциираме с Марс и Плутон- той е бил господар на подземното царство и е бил свързан с опасностите под формата на епидеми, огън и войни.
The attributes of Nergal combined those that we associate with Mars and Pluto today: he was lord of the underworld and also connected with such dangers as infectious disease, fire, and warfare.

Изпитванията са комбинирали случаи на напреднала цервикална болест и такива на слаби изменения в клетките, които могат спонтанно да изчезнат и са проследили повечето жени за шест години или по-малко.
The trials combined cases of high-grade cervical disease with low-level changes in cells that can spontaneously disappear, they said, and followed up on most of the women for six years or less.

За да достигнат до своите заключения астрофизиците са комбинирали уравненията на общата теория на относителността с изключително подробна карта на разпределението на тъмната материя в Млечния път.
To reach their conclusions, the astrophysicists combined the equations of general relativity with an extremely detailed map of the distribution of dark matter in the Milky Way.

Дизайнерите-строители са комбинирали във вътрешността на стъкло, бетон и дърво, като добавят червени аксесоари, които перфектно опресняват цялостния външен вид в комбинация с бели стени и табла с тъмни тавани.
Designers-developers have combined in the interior of glass, concrete and wood, adding red accessories that perfectly refresh the overall appearance in combination with white walls and dark ceiling boards.

Те са толкова малки и бледи, че учените са комбинирали кратка експонация на Плутон и Харон, съответно дълга експонация за Никта и Харон, за да получат техни изображения.
They are so small and so faint that scientists combined a short exposure of Pluto and Charon and a long exposure of Nix and Hydra to create images of them all together.

Учените в областта на раковите заболявания са комбинирали"течна биопсия", епигенетични изменения и машинно обучение, за да развият кръвен тест за откриване и класифициране на рака на най-ранните етапи.
Cancer scientists have combined'liquid biopsy,' epigenetic alterations and machine learning to develop a blood test to detect and classify cancer at its earliest stages.

Правилата се развиват постепенно и очевидно са комбинирали правилата от множество игри, като английските игри Roly-Poly, Reiner и Ace of Hearts, както и влияния от по-стари италиански игри като Hoca и Biribiso.
The rules gradually developed and apparently combined those from a multitude of games, such as the English games of Roly-Poly, Reiner and Ace of Hearts, as well as influences from older Italian games such as Hoca and Biribiso.

Както вече знаете, в нашия случай програмистите са комбинирали зомбита, 2048 и стратегия, а стратегията тук се развива в съответствие с класиката на жанра"Кула отбрана", което означава, че нападението ви ще бъде вълна.
As you already knew, in our case, developers have combined zombies, 2048 and strategy, and the strategy here develops according to the classics of the genre of Tower Defense, which means that attacking you will be waves.

Как да използвам "са комбинирали" в изречение

Dell са комбинирали здравия корпус със стабилни и бързи компоненти, а резултатът е повече от добър.

Saint Laurent са комбинирали сатенена рокля тип комбинезон с гумени ботуши, следователно модната еклектика е в апогей.

Samsung са комбинирали всичките силни страни на предишните си модели, за да ни представят една наистина впечатляваща технология.

В графиката по-долу показва интересна зависимост. От изданието How Much са комбинирали уникален корупционен индекс с БВП на всяка държава.

Подреждането е на TorrentFreak, които са комбинирали статистиката на няколко BitTorrent тракера за най-сваляните епизоди с данни за тв рейтингите в САЩ.

Британските учени са комбинирали този метод с данните за релефа на дъното, скалното легло и промените във височината на повърхността на ледниците.

W Wydarzenia Rozpoczęty. Учени са комбинирали ефикасно четири лекарства в едно хапче и. Насочени към налагане на американската култура в страните от Третия Свят.

Ferrari е „bella macchina“ и символ на удоволствието от шофирането, а Toyota Prius – е синоним на разумен екологичен автомобил. Японските тунинг-специалисти от Albermo са комбинирали двата модела!

Успешните примери са предимно от западни компании. Пак ще вземем за пример нашите приятели от Макдоналдс – те много добре са комбинирали пържените картофки, безалкохолните и хамбургерите в менюта.