Какво е " СА КОРОНЯСАНИ " на Английски - превод на Английски

• were crowned
• are crowned

Примери за използване на Са коронясани на Български и техните преводи на Английски

Кралете са коронясани.
Kings are crowned.

И също така и двамата са коронясани.
And of course, they're both crowned.

Две седмици по-късно те са коронясани в Уестминстърското абатство.
A few weeks later they were crowned in Westminster Abbey.

Войните бушуват и победителите са коронясани.
Wars rage on, and victors are crowned.

Две седмици по-късно те са коронясани в Уестминстърското абатство.
A fortnight later, they were crowned at Westminster Abbey.

В нея са коронясани първите владетели от Асеновата династия- Петър, Асен и Калоян.
There were crowned the first tzars from the Assen dynasty- Peter, Asen and Kaloyan.

От 1563 г. до 1830 г. в„Свети Мартин“ са коронясани 10 крале, 8 съпруги на крале и.
During 1563- 1830, 11 Hungarian Kings and eight royal wives were crowned here.

Северната му фасада е украсена със статуи на 50 крале и императори, 31 от които са коронясани в Аахен.
Statues of German rulers adorn the north facade; 31 of the kings represented were crowned in Aachen.

От 1563 г. до 1830 г. в„Свети Мартин“ са коронясани 10 крале, 8 съпруги на крале и.
Between 1563 and 1830, 10 kings, 1 queen, and 8 wives of kings were crowned here.

Северната му фасада е украсена със статуи на 50 крале и императори, 31 от които са коронясани в Аахен.
The northern facade is adorned with 50 statues of German rulers, including 31 Kings of Germany crowned in Aachen.

Тя е била царска църква до 1230 г. и в нея са коронясани Асен, Петър и Калоян.
It was a royal church up to the year 1230 and Assen, Peter and Kaloyan were crowned in it.

Смята се, че седем царе са коронясани там(затова на герба му има 7 корони).
Here seven kings are said to have been crowned(seven crowns on coat of arms represents seven kings).

Когато един или двама души изпъкват от останалите от 2ро ниво племе, те започват получават повече внимание и са коронясани за лидери.
When one or two people stand out from the rest of the level 2 tribe, they begin to get a lot of attention and are regarded as leaders.

Тя е възстановка на храма, в който са коронясани владетелите Асен, Петър и Калоян.
It is a replica of the church where Bulgarian rulers Assen, Peter and Kaloyan were crowned.

Джордж VI и Елизабет Боуз-Лайън са коронясани за крал и кралица на Обединеното кралство на Великобритания и Северна Ирландия.
George V and Mary of Teck are crowned King and Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland.

В играта на власт и завоевания нищо не е немислимо, защото онези, които са коронясани в светлина, скоро изчезват в сенките.
In this game of power and conquest, nothing was out of bounds- because those who were not crowned with glory soon perished in the shadows.

Крилата на царските двери са коронясани с вечния символ на патриаршията- двуглавия орел.
The valves of the Beautiful Gate are crowned with the eternal symbol of the Patriarchate, the two-headed eagle.

На 22 април 2007 г. Интер са коронясани за шампиони на„Серия А“ за втора поредна година, след победа над отбора на Сиена с 2:1 на„Стадио Артемио Франки“.
On April 22, 2007 Inter were crowned Serie A champions for the 2nd consecutive season after defeating Siena 2-1 at Stadio Artemio Franchi.

От 1563 г. до 1830 г. в„Свети Мартин“ са коронясани 10 крале, 8 съпруги на крале и.
In the years 1563- 1830 ten Hungarian kings, one queen and eight royal wives were crowned in the Dome of St. Martin.

През живота на Джонатан са коронясани 8 британски монарси, от Джордж Четвърти до Елизабет Втора, и са управлявали 50 министър-председатели.
Jonathan's life has spanned eight British monarchs from George IV to Elizabeth II, and 51 prime ministers.

Джордж VI и Елизабет БоузЛайън са коронясани за крал и кралица на Обединеното кралство на Великобритания и Северна Ирландия.
George VI and Elizabeth Bowes-Lyon are crowned King and Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Първите сведения за него са от XII в. Тук са коронясани много от шотландските крале и кралици, включително кралица Мери Шотландска през 1543 г.
One of the largest and most important castles in Scotland, several Scottish Kings and Queens have been crowned here, including Mary, Queen of Scots, in 1542.

Живеейки единствено с надеждата да бъдат коронясани, те са първите да направят това, което Питагор по толкова покъртителен начин забранява във възхитителните си Символи;
Living only in the hope to be crowned, they are the first to do what Pythagoras in so touching a manner prohibits in his admirable Symbols;

Стените на една от главните зали са декорирани с портрети на членовете на кралското семейство, които са били масони, преди да бъдат коронясани.
The walls are decorated with portraits of Royal family members who were Grand Masters before being crowned.

Крале и 39 кралици се коронясали в този град и 15 владетели са били погребани.
Kings and 39 queens consort were crowned in this basilica and 15 were buried here.

Крале и 39 кралици се коронясали в този град и 15 владетели са били погребани.
Kings and 39 queens were crowned in this basilica and 15 were buried in it.

Накарайте учениците да представят своите стиловости в класа и да обсъдят впечатленията си кой ще бъде коронясан, особено след като жените наследници са били винаги изключени, ако е присъствал мъжки наследник.
Have students present their storyboards to the class and discuss their impressions of who would be crowned, especially since female heirs were always excluded if a male heir was present.

Ричард убива лорд Хейстингс и убеждава кмета на Лондон, че синовете на Едуард са незаконни и че хората искат той да бъде коронясан крал.
Richard kills Lord Hastings, and convinces the Lord Mayor of London that Edward's sons are illegitimate, and that the people want him to be crowned king instead.

През януари 1533 г. те са били омъжени в тайна церемония и тя е коронясана кралица на Англия на голямата церемония в Уестминстърското абатство.
In January 1533, they were married in a secret ceremony, and she was crowned Queen of England in a grand ceremony at Westminster Abbey.

Кай, Коул, Jay, Зейн, и Лойд всички са мощен нинджа, но само един може да бъде коронясан за най-добрия нинджа в Ninjago.
Kai, Cole, Jay, Zane, and Lloyd are all powerful Ninja, but only one can be crowned the best Ninja in Ninjago.

Как да използвам "са коронясани" в изречение

Scania автомобили с 13-литрови двигатели са коронясани с титлата „Зелен камион“ три поредни години в Германия и това е забележителен подвиг.

В Асенова махала. Тя е най-старата търновска църква. В нея са коронясани за български царе всеки един от братята Петър, Асен и Калоян.

църква „Св. Димитър Солунски“ - от тук братята Асен и Петър обявяват освободителното въстание срещу византийската власт. В църквата са коронясани Асен, Петър и Калоян.

Закуска. Разглеждане на Катедралата в Реймс, в която са коронясани почти всички френски крале. Отпътуване за Германия. Настаняване в хотел в районна на Аугсбург. Нощувка.