Какво е " СА НЕБРЕЖНИ " на Английски - превод на Английски

• are sloppy
• are careless
• is negligent

Примери за използване на Са небрежни на Български и техните преводи на Английски

Те са небрежни.
They're sloppy.

Юношите са небрежни.
Juveniles are sloppy.

Не са небрежни.
It's not sloppy.

Прорезите са небрежни.
The cuts are sloppy-.

Не е моя вината, че хората са небрежни.
It's not my fault if people are careless.

Марабу са небрежни.
The Marabou are uncamped.

Тези стажанти са небрежни.
These interns are sloppy.

Щом успяхме да ги проследим, значи са небрежни.
If they let us trace them, then they're sloppy.

Богатите са небрежни.
Rich people are careless.

За съжаление, децата често са небрежни.
Unfortunately, children are often careless.

Могат ли всичките да са небрежни, г-н Макдоналд!
Couldn't all be carelessness, Mr MacDonald!

Шведите са небрежни относно някои формалности.
The Swiss are notoriously casual about certain formalities.

Ан е като баща ти, те са небрежни.
Anne's like your father, they're careless.

В допълнение, те често са небрежни и егоистични в леглото.
They're also inconsiderate and selfish in bed.

Това особено важи за онези, които са небрежни.
That is especially meant for those who are slack.

Богатите мъже са небрежни с парите си, особено женените.
Rich men can be careless with their money, especially the married ones.

От друга страна, ако пръстът е на Баркли, означава, че са небрежни.
On the other hand… if it is Barkley's thumb… then they're sloppy.

Защото пирамидите ни са небрежни и акробатите ни са бавни?
Because our pyramids are sloppy and our tumblers are slow?

В същото време аз му водех нови хора. Хора за които мислех, че ще са небрежни и лесни за проследяване.
At the same time I was bringing new people to him, people I thought would be sloppy and easy to track.

Това е предупредителен знак, ако те са небрежни, хлабави или зашити няколко пъти.
It is a warning sign if they are sloppy, loose, or stitched over multiple times.

И че полицаите, отчаяни да спрат убиеца преди да убие пак, ще са небрежни с доказателствата.
And with the cops desperate to stop the killer Before he killed again, I knew they would be sloppy with the evidence.

Но какво ще стане, ако хората, които да спасят, са небрежни хора, които вървят без приключване на приключение….
But, what if people to rescue are negligent individuals who go on an adventure without right….

Когато целувките ми са небрежни и не мога да си спомня точните думи, които казваш, но все пак ги чувствам в гърдите си.
When my kisses are sloppy and I might not remember the exact words you said but I will still feel them in my chest.

Особено този въпрос се отнася за тези, които не са се подготвили предварително за изпитите или са небрежни в преподаването.
Especially this question applies to those who did not prepare in advance for the exams or is negligent in teaching.

Техните сетове са небрежни и елегантни, пълни с невероятно чувство за вкус, аплодирани от хиляди фенове навсякъде, където свирят.
Their sets are loose and elegant, full of great tunes and taste, cheered on by thousands of fans wherever they play.

И ако излезем, можем да ги напием, тогава утре ще са с махмурлук и ще са небрежни с уличаващите документи.
And if we go out, we can buy them shots, then tomorrow they will be hung over and sloppy with incriminating documents.

Ако се установи, че тези органи са небрежни в това отношение, държавата членка трябва да възстанови сумата на загубения дълг в бюджета на ЕС.
When these authorities are found negligent in this regard, the Member State must reimburse the amount of the debt foregone to the EU budget.

Анорексиците могат да имат различни зъбни проблеми, защото те често са небрежни към хигиената си като цяло, което включва и неполагането на грижи за зъбите и венците.
Anorexics may have various dental problems because they are often negligent about grooming and hygiene in general, which includes not taking care of their teeth and gums.

Ние открихме, от опит, че хората, които са небрежни и немарливи писатели обикновено са небрежни и немарливи при мислене и кодиране(достатъчно често, за да заложите, все пак).
We have found by experience that people who are careless and sloppy writers are usually also careless and sloppy thinkers(often enough to bet on, anyway).

Но ако не са безумци, богатите хора, които имат управители, внимателно и строго проверя ват дали управителите изпълняват дълга си, дали не са небрежни, подкупни или некадърни;
But, unless they are idiots, rich men who employ stewards keep a close watch on whether these stewards are doing their duty, lest they should prove negligent, corruptible, or incapable;

Как да използвам "са небрежни" в изречение

В България деловите хора са небрежни към срокове и графици, за разлика от чехите например, които са по немски точни и дисциплинирани, показва още проучването.

Съвети: В ресторантите има менюта на английски. Ако не се справяте с немския, помолете за меню на английски. Малко са небрежни кога какво меню ви дават.