Какво е " СА НЕЗАБАВНО " на Английски - превод на Английски

• are immediately
• are instantly
• are promptly
• were immediately
• were summarily

Примери за използване на Са незабавно на Български и техните преводи на Английски

Някои от тях са незабавно разпознаваеми.
Some are instantly recognisable.

Коса, че следват правилното хранене са незабавно забележими.
Hair that follow a proper diet are immediately noticeable.

Някои от тях са незабавно разпознаваеми.
Some are immediately recognisable.

Трупи са незабавно качил и вижда вътре в контролния панел.
Logs are instantly uploaded and viewable inside your control panel.

След като условията са незабавно изпратени пари към профила си.
After the conditions are immediately sent the money to your account.

Средствата са незабавно на разположение във вашия TopSlotSite сметка веднъж прехвърлени.
Funds are instantly available in your TopSlotSite account once transferred.

Програмата MSIT преподава умения, които са незабавно приложими на работното място.
The MSIT program teaches skills that are immediately applicable in the workplace.

Памучните опции са незабавно изключени поради тяхната безполезност.
Cotton options are immediately excluded because of their uselessness.

Те са незабавно щастливи, активни през целия ден, като се борят енергично за всичко.
They are immediately happy, active the whole day, tackling everything energetically.

Стреса и напрежението са незабавно пометени от красотата на околните хълмове.
All feelings of stress and tension are immediately swept away with the beauty of the surrounding hills.

Made кукли на различни анимационни герои, които са незабавно стане мега популярни сред момичетата.
Made more dolls of various cartoons characters that are instantly become mega popular among girls.

Такива хора са незабавно видими, сякаш светят и не забелязват никого.
Such people are immediately visible as if they glow, and without noticing anyone around.

Също така е добре, че хлебарките са незабавно унищожени, а не живи, както при лепилните капани.
It's also good that cockroaches are immediately destroyed, and not alive, as in glue traps.

Всички помпи са незабавно на разположение- цялата гама продукти е в наличност в склада.
All of the pumps are immediately available- we have the entire range in stock.

Всички те са изпратени в затвори във вътрешността на Анатолия, където повечето са незабавно екзекутирани.
They were sent to prison in Anatolia, where most were summarily executed.

Дневниците са незабавно актуализиращи се потоци от снимки и видеофайлове от учебния ден.
Stories are instantly updating streams of pictures and videos from the school day.

Всички Ислямски съдии в страната са незабавно уволнени и Шариатските съдилища- затворени.
All judges of Islamic law in the country were immediately fired, as all Shari'ah courts were closed.

Веднага след като се направи промяна някъде в прилагането на всички други части са незабавно актуализира.
As soon as you make a change somewhere in the application all other parts are instantly updated.

Уверете се, че лабораторните резултати са незабавно съобщени на лекуващия лекар[експертен консенсус].
Ensure that laboratory results are promptly communicated to the treating physician[expert consensus].

Четиримата официално облечени(според правилата на клуба) любители на приключенията са незабавно арестувани.
The four neatly dressed adventurers(as the rules of their club expected) were immediately arrested.

Новите творби на Калвети са незабавно оценени и той започва период на участие в групови изложби.
Calvetti's new works were immediately praised, and he began a period of participation in group exhibitions.

Можете да зададете сцена в Wal-Mart, както и повечето от вашите читатели са незабавно наясно на детското заведение.
You can set a scene in a Wal-Mart, and most of your readers are immediately aware of the setting.

Тъй като всички IP адреси са незабавно анонимизирани в процеса, вашата потребителска идентичност остава анонимна.
As all IP addresses are immediately anonymised in the process, your user identity remains anonymous.

Всички те са изпратени в затвори във вътрешността на Анатолия, където повечето са незабавно екзекутирани.
They were all sent to prison in the interior of Anatolia, where most were summarily executed.

Екрани са незабавно прибиращи се, което има трайни предимства в сравнение с фиксиращия филм към прозореца.
Screens are instantly retractable which has major benefits compared to fixing film permanently to the window.

Ако злонамерен софтуер промени нещо, настройките на началната страница са незабавно възстановени обратно към тези, които сте задали.
If malware changes something, the home page settings are immediately restored back to the ones you have set.

Повечето европейски посетители са незабавно изненадани от ниското ниво на цените в България спрямо тези в повечето други страни от ЕС.
Maximum European visitors are promptly surprised through the low level of values in Bulgaria comparative to those of maximum other EU countries.

Тя работи добре на интернет страницата на дружеството и че окончателните данни на залога са незабавно прехвърлени в сметката си.
It works fine on the company website and the final figures of the bet are immediately transferred to your account.

От страна на производителя, очевидните нарушения са незабавно видими(по-специално няма състав и противопоказания за хората).
From the manufacturer's side, obvious violations are immediately visible(in particular, there is no composition and contraindications for people).

Благодарение на използването на биоактивни материали, витамините се усвояват изключително бързо и са незабавно на разположение в организма.
Thanks to the use of bioactive materials, the vitamins are absorbed extremely quickly and are immediately available to the body.