Какво е " СА НЕОБВЪРЗАНИ " на Английски - превод на Английски

• are single
• being single
• are unattached

Примери за използване на Са необвързани на Български и техните преводи на Английски

Взъщност те не са необвързани!
Well, actually… they're not single.

Около 90% от директните плащания са необвързани.
Around 90 percent of direct payments are decoupled.

Някои жени са необвързани, просто защото така искат.
Some women are single because they want it that way.

Погледнете цветята- те са необвързани.
Look at the flowers, they are detached.

За момичетата е по-добре да са необвързани, но за момчетата не е.
It's better for girls to be single, but not for boys.

Погледнете цветята- те са необвързани.
You take a look at the flowers- they are wilted.

Имам предвид, че и двете са необвързани и понякога нощуват навън.
I mean, they're both single. They both stop out sometimes.

Те са по-щастливи, когато са необвързани.
They're happiest when they're not undersold.

За тези, които са необвързани това може да означава възможност за романтика.
For the unattached, there can be romantic possibilities.

Затова и се оплакват през цялото време, че са необвързани.
Hence why they complain about being single all the time.

Девите, които са необвързани, ще имат шанс да се срещнат с противоположния пол.
Virgos that are single will have a chance to meet the opposite gender.

Колкото и невероятно и да е, повечето мъже тук са необвързани.
As unbelievable as it sounds, the majority of guys here are single.

Класовете, реализиращи колекциите, са необвързани един с друг.
The classes, implementing the collections, are not related to one another.

Ще чакаме пожарникарите да дойдат, надявайки се, че са необвързани?
Wait for the fire department to arrive and hope they're all single?

Така, че тези които са необвързани със сигурност ще имат много потенциални партньори.
So, those who are single will certainly not lack potential partners.

Затова и се оплакват през цялото време, че са необвързани.
As a result, they are always complaining that they are neglected.

Много хора биха определили това, че са необвързани като самота, но всъщност е точно обратното.
Many people would define being single as loneliness but it's actually the opposite.

Те са по-млади, което означава, че има по-голям шанс да са необвързани.
They are younger and that means that there is a greater chance that they are solo.

През февруари това ще бъде благоприятно за хора, които са необвързани и жадуват за сродна душа.
In February, that will be beneficial for individuals who are single and long for a soulmate.

Чувство, че са„загубеняци“, защото са необвързани и са се задомили за първия срещнат човек.
Feeling like a‘loser' because they were single and settling for the first person that came along.

През февруари това ще бъде благоприятно за хора, които са необвързани и жадуват за сродна душа.
In February, this will be beneficial for people who are single and looking for their soul mate.

Хороскопът обещава на тези, които са необвързани много приключения и дори флиртуване през този период.
The horoscope promises those who are single to experience a lot of adventure and even flirting during this period.

Атлетите ще се справят добре, както и например, индивиди, които са необвързани и искат да го променят.
Athletes will do great, as well as, for example, individuals who are single and would like to change it.

Мислиш, че има куп мъже, които са необвързани, около твоите години и отговарят на изискванията ти?
You think there are a million guys out there who are unattached, somewhat close to your age, and check off all your boxes?

Заради позитивната енергия в личния ви живот Везните, които са необвързани могат да очакват интересни запознанства.
Because of the positive energy in your personal life, Libras that are single can anticipate an interesting acquaintance too.

Всички те казват, че фактът, че са необвързани, им е помогнал да изглеждат невероятно, да живеят дълго и да бъдат наистина щастливи.
All of them say that being single has helped them look amazing, live super long lives, and be hella satisfied.

Жените носели косите си на две плитки ако са необвързани и на една плитка по гърба, когато са женени.
They wore their hair in two braids if they were single, and one braid down the back if they were married.

Първо, постмодерните феминистки смятат, че е най-â € œOtherâ € е предимство, тъй като жените са необвързани с господстващо култура.
First, postmodern feminists think that being the “Other†is an advantage as women are unattached to the dominant culture.

Така например 38% от американците, които сега са необвързани и активно си търсят партньор/ка, са прибягвали до онлайн любовни сприятелявания в един или друг момент от своя живот, сочат още данните.
And 38 of Americans who are single and actively looking for a partner have used online dating at one point or another.

През този период ще процъфтят и вашите взаимоотношение- дългосрочните ще бъде много стабилни, а тези, които са необвързани, имат голям шанс да срещнат половинката си.
You will thrive in this period also in relationships- the long-term ones will be very stable, and those who are single, have a great chance to meet their soul-mate.

Как да използвам "са необвързани" в изречение

Друг позитив, който участниците в допитването споделят, е че когато са необвързани караниците почти не присъстват във всекидневието им.

Отстъпки при покупката на жилища на зелено се правят все по-рядко и в същото време са необвързани с етапите на плащане.

Impulse е дом за повече мъже, отколко жени. 475 хиляда Да, има много профили, въпреки очакванията. Повечето хора са необвързани на този сайт.

За никого не е тайна, че Димитър Бербатов и половинката му, са заедно от десет години. Въпреки това обаче те са необвързани пред закона.

Това е смислено само за страните-членки на ЕС, които не са членове на НАТО. Такива доколкото се сещам са 3 и те предпочитат да са необвързани заради тяхно желание.

Желанието на жените за секс зависи от много фактори, но изследвания по въпроса показват, че либидото на дамите зависи и от това дали са необвързани или в сериозна връзка.

Те са необвързани с клишета и свободни от предразсъдъци. Разчупват дефинициите и търсят свободата на изразяване. Техниката за тях е асфалтът на пистата, от която излита въоб ➧ More info

Някои хора просто предпочитат да са необвързани и в това няма нищо лошо! Важното е ти да си щастлива и да бъдеш вярна на себе си – мнението на другите няма значение.