Примери за използване на Са неплатени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези стажове са неплатени.
Членовете на ръководствата са неплатени.
The directors are unpaid.Тези стажове са неплатени.
These internships are unpaid.Стажовете в България като цяло са неплатени.
In Ireland internships are unpaid.Тези отпуски са неплатени.
These vacation days are unpaid.Вие казвате, че 3 месечни такси са неплатени.
Please note that the three month internship is unpaid.Това, което ненавиждам, са неплатените дългове.
What I Loathe are unsettled debts.Това са неплатените сметки на майка ти от две години.
Но тези 2 месеца също са неплатени.
The remaining 2 month are unpaid.Но не са неплатени, а просто още не са платени.
But they're not unpaid, Но тези 2 месеца също са неплатени.
Those 12 weeks, however, are unpaid.Всички позиции в Съвета са неплатени и са предвидени в услуга на движението.
All Board positions are unpaid and provided in service of the movement.Не, всичко, което тя мисли е, че са неплатени данъци.
No, all she thinks it is is unpaid taxes.Всички те са неплатени и дажби, които едва задържат тези работници живи.
All the latter were unpaid and provided with starvation rations, barely keeping those workers alive.В южната част на Ютланд всички пожарникари са неплатени доброволни пожарникари.
In the Irwin area, all of the firefighters are unpaid volunteers.В Гърция адвокатите(δικηγόροι) са неплатени държавни служители, които не е задължително да се специализират в определена област.
In Greece, lawyers(δικηγόροι) are unpaid civil servants and Не се отчайвате, че повечето стажове са неплатени или нископлатени.
Not as long as most of the internships are either unpaid or poorly paid.Ако всички неизплатени фактури са неплатените в определения срок, свързаните с тях услуги ще бъдат спрени автоматично.
If any outstanding invoices are unpaid within the specified period, related services will В южната част на Ютланд всички пожарникари са неплатени доброволни пожарникари.
In southern part of Jutland all the firefighters are nonpaid voluntary firefighters.Само през първите шест седмици се изплащат 60%, докато в продължение на 33 седмици сеполучава само символичен процент, а 13 седмици са неплатени.
Only the first six weeks Всъщност младежките работници и доброволците често са неплатени ресурси и имат различен набор от мотиви за да станат доброволци.
Indeed, youth workers and volunteers are often unpaid resources and have a various set of motivations to become volunteers.Освен в институциите на ЕС, всяка година 4, 5 млн. студенти и дипломирани лица в цяла Европа преминават стажове,като 59% от тях са неплатени….
Beyond the EU institutions, all over Europe 4.5 million students and graduates undertake an internship each year in Europe,59% of whom are unpaid.Тези позиции обикновено са неплатени и са предназначени да развият вашите меки умения и да увеличат общата ви възможност за наемане на работа след дипломирането.
This position is normally unpaid, and Освен в институциите на ЕС, всяка година 4, 5 млн. студенти и дипломирани лица в цяла Европа преминават стажове,като 59% от тях са неплатени….
Whilst there Редовните членове" на групата, за които се смята, че наброяват повече от десет милиона, са неплатени доброволци, мотивирани от идеологическа ревност или надежди за кариера.
The group's“regular members,” said to number more than 10 million, are unpaid volunteers motivated by ideological zeal or the hopes of advancement.Тези позиции обикновено са неплатени и са предназначени да развият вашите меки умения и да увеличат общата ви възможност за наемане на работа след дипломирането.
These positions are normally unpaid and Нотариусите са неплатени държавни служители, на които държавата е предоставила правомощието да изготвят автентични актове, които са с валидност на официални документи и като такива се ползват с предимството да имат повишена доказателствена сила, достоверна дата и изпълнителна сила.
Notaries are unsalaried public officials who Тези позиции обикновено са неплатени и са предназначени да развият вашите меки умения и да увеличат общата ви възможност за наемане на работа след дипломирането.
Positions are normally unpaid and Нотариусите(συμβολαιογράφοι) са неплатени държавни служители, чието основно задължение е да съставят и съхраняват учредителни или удостоверителни документи или документи, доказващи съдържанието на сделки и изявления, когато съставянето на такива документи е задължително по закон или когато страните желаят да им придадат доказателствена сила на публичен документ.
Notaries(συμβολαιογράφοι) are unpaid civil servants whose main duty Доброволчеството и стаж работни места са неплатена работа, която ви помага да получите опит на работното място.
Volunteering and internship jobs are unpaid work that helps you get experience in the workplace.
