Примери за използване на
Са поляризирани
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Очилата са поляризирани.
These sunglasses are polarized.
Мненията по този въпрос са поляризирани.
Views on this are polarised.
Налице са поляризирани мнения.
There are polarised views.
Хората също са поляризирани.
The people are polarized as well.
Налице са поляризирани мнения.
There are polarized opinions.
Мненията обаче са поляризирани.
However, opinions are polarized.
Всички сили и енергии в Природата са поляризирани.
Energy and all things in Nature are polarized.
Мненията обаче са поляризирани.
Opinions, however, are polarised.
Повечето от електролитните кондензатори са поляризирани.
Most commercial electrolytes are polarized.
Мненията обаче са поляризирани.
Opinions, however, are polarized.
Как да разбера дали моите слънчеви очила са поляризирани?
How can I tell if my sunglasses are polarised?
Проумейте, че те са поляризирани.
I assume that they were polarised.
Стъклата са поляризирани и са със защита UV 400.
They're polarized and offer UV400 protection.
Проумейте, че те са поляризирани.
I can tell you that they are polarized.
Повечето от електролитните кондензатори са поляризирани.
Most of the electrolyte capacitors are polarized.
Танталови кондензатори са поляризирани компоненти.
Tantalum capacitors are polarized components.
Всички лещи са поляризирани с пълна UVA/ UVB защита.
All lenses are polarized with full UVA/UVB protection.
Енергиите в природата са поляризирани.
The planetary energies are polarized.
Плаките са поляризирани и са със 100% UV защита(кат.3).
The plates are polarized and 100% UV protection(category 3).
Мненията по този въпрос са поляризирани.
Opinions on the subject are polarised.
Въпрос: Какъв процент са поляризирани негативно към услужене на себе си?
QUESTION: What percentage are polarized negatively towards service to self?
Мненията по този въпрос са поляризирани.
The opinions on this matter are polarised.
В допълнение, висококачествените обективи са поляризирани, като по този начин намаляват отраженията.
In addition, the high-quality lenses are polarised, thus reducing reflections.
Спомням си защото продавачът ми каза че са поляризирани.
I remember because the salesman told me they're polarized.
Когато всички магнити са поляризирани в една и съща посока, магнитната лента е празна.
When all the bar magnets are polarized in the same direction, the magnetic stripe is blank.
Серафимите могат да работят самостоятелно като обособени и локализирани личности, нода се включват към кръга те могат само тогава, когато са поляризирани във връзки по двойки.
Seraphim can work singly as discrete and localized personalities, butthey are able to encircuit only when polarized as liaison pairs.
Политическите възгледи в САЩ са поляризирани, а общественото доверие в Конгреса е ниско.
Political views in the United States are polarized, and public confidence in Congress is at a low level.
Радиовълните са поляризирани, което предполага, че са били в близост до обект с голямо магнитно поле.
But the way that the waves were polarised suggested that it had been near to an object with a large magnetic field.
Повечето от електролитните кондензатори са поляризирани, но керамичните кондензатори никога не са поляризирани.
Most of the electrolyte capacitors are polarized, but ceramic capacitors are never polarized.
IC1 и диод Варикапните(VC1) са поляризирани устройства, така че не забравяйте да ги ориентира, както е показано на наслагването.
IC1 and the varicap diode(VC1) are polarised devices, so be sure to orient them as shown on the overlay.
Резултати: 53,
Време: 0.097
Как да използвам "са поляризирани" в изречение
Carrera CR 153 003WJ
Carrera CR 153/S са поляризирани унисекс слънчеви очила от най-нова спортно-елегантна колекция ..
Плаките са поляризирани и са със 100% UV защита(кат.3). В плаките има холограмен надпис с логото на фирмата.
Искам да си обновя плаките на тъмните ми очила, понеже се надраскаха - те са поляризирани (кафяв филтър).
Интересно изследване - не толкова за настроенията, които се знаят, колкото за това колко много са поляризирани мненията и възгледите:
Хората с по-малко власт трябва да бъдат зависими от тези с повече; на практика те са поляризирани между зависимост и обратна зависимост.
Стъклата са поляризирани и имат технологично надграждане с по-висока UV защита. Очилата са максимално изтънени, което ги прави много леки и комфортни за носене.
Мненията относно естетиката са поляризирани – някои са, че носовете са откровено грозни, а други – че трябва да се преценява според наложените ограничения.
3) във външен електрическо поле, ferroelectrics са поляризирани на насищане, т.е., до точката, в която допълнителни промени на електрическото поле не променя вектора на поляризация (3.13) ..;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文