Какво е " СА ПОСЛОВИЧНО " на Английски - превод на Английски

• are notoriously

Примери за използване на Са пословично на Български и техните преводи на Английски

Те са пословично предпазливи.
They're notoriously protective.

Българите, обаче са пословично търпеливи.
The Bulgarians are fabulously patient.

Но балканските правителства са пословично крехки.
But Balkan governments are notoriously weak.

Семейство Ниъри са пословично тон-глухи.
The Neary family is notoriously tone-deaf.

Цените са пословично ниски и варират между 8 и 15 долара.
Prices are moderate and range from $8-15.

Тези амбразури са пословично коварни.
These porthole covers are notoriously treacherous.

Някои от нещата, които ние приемаме за истина са пословично грешни.
Some of the things that we accept as true and take at face value are notoriously wrong.

Японските влакове са пословично добре организирани.
Trains in Japan are really well-timed.

Хората, родени в годината на Коня са пословично трудолюбиви.
People born in the year of the Horse are highly seductive.

Японските влакове са пословично добре организирани.
Japanese trains are notoriously crowded.

Както знаем, усещанията ни за това как се чувстваме, са пословично ненадеждни.
As we know, our feelings about how we're feeling are notoriously unreliable.

Фрийлансърите са пословично зле с последващите действия.
Freelancers are notoriously bad at following up.

Много рецепти са по-здрави версии на ястия, които са пословично грешен.
Many recipes are healthier versions of dishes that are known sinful.

Техните алергии са пословично бързодействащи и силни.
Their allergies were notoriously quick-acting and powerful.

Боже, надявам се. И боклук, и сергии за хотдог, които са пословично лоши според теб.
God, I hope so, and litter and hot dog stands, which are notoriously bad for you.

Тези инициативи са пословично помрачени от измами и корупция.
These initiatives have been notoriously marred by fraud and corruption.

Страничните ефекти на фармацевтичните лекарства са пословично плашещи, а твърде често- и фатални.
The side effects of pharmaceutical drugs are notoriously scary, and often enough, fatal.

Падащия изберете полета са пословично изключително трудно да персонализирате.
Drop-down select fields are notoriously extremely difficult to customize.

Носорозите са пословично асоциални, но ето ги тук, наслаждаващи се на компания си.
Rhinos are notoriously anti-social, yet here they come to revel in each other's company.

Предвидените санкции са леки, а македонските съдилища са пословично недостатъчъни.
The stipulated penalties are mild, and Macedonian courts are notoriously inefficient.

Истината е, че хората са пословично ирационални, когато разглеждат снимки от Марс.
The truth is, humans are notoriously irrational when it comes to seeing Mars as it truly is..

Този тип проблеми, класифицирани като NP-пълни, са пословично трудни, когато графът е доста голям.
This type of problem, classified as NP-complete, is notoriously difficult when the graph is sufficiently large.

Въпреки, че билките са пословично издръжливи на болести и грешки, те все пак могат да възникнат.
Although herbs are notoriously hardy and resistant to bug and disease problems, they can still arise.

CFO са пословично чувствителни към поемането на рискове, което сериозно се различава от стереотипния манталитет на стартъп.
CFOs are notoriously risk-averse, which is a stark contrast to the stereotypical start-up mentality.

В particularball grid array(BGA) устройства са пословично трудни, ако не и невъзможно, да се преработи на ръка.
In particular ball grid array(BGA) devices are notoriously difficult, if not impossible, to rework by hand.

Те са пословично неудобни, а образите могат да предизвикат главоболие, ако проекторите не са калибрирани перфектно.
They were notoriously uncomfortable, and the images could cause headaches if the projectors weren't calibrated perfectly.

Дисплеят TRILUMINOS™ се отличава от другите при възпроизвеждането на червени, зелени и сини цветове- цветове, които са пословично трудни за точно възпроизвеждане от телевизори.
A TRILUMINOS™ Display excels at reproducing reds, greens and blues- colours that are notoriously difficult for TVs to display accurately.

Съединените щати и Чили бяха съвместни спонсори на събитието, което беше безпрецедентно за Съвета за сигурност, голям брой от държавите-членки на който са пословично нетърпими към ЛГБТ хората.
The United States and Chile co-sponsored the event, which was unprecedented for the Security Council, a number of whose member states are notoriously intolerant of LGBT people.

Електроника, използвана в downhole инструменти за навигация и жични инструменти за сеч са пословично капризен в перфектни условия, както и един кошмар в гореща дупки.
The electronics used in downhole navigation tools and wireline logging tools are notoriously fickle in perfect conditions, and a nightmare in hot holes.

Вашингтонски тинк-танкове като Brookings Institution, Middle East Institute и Center for Strategic and International Studies са пословично напомпани с финансиране от режимите от Залива, поради което анализите им отразяват техния дневен ред.
Think tanks in Washington, such as the Brookings Institution, the Middle East Institute, and the Center for Strategic and International Studies, are notoriously awash in fundingfrom Gulf regimes and thus, reflect their agenda.

Как да използвам "са пословично" в изречение

Са пословично прости от както Сашо Фъргюсън ги заряза. Погба, Луканко, Люк Шоу, Марсиал-скъпи, пък с форма като за ППЛ. Рейтинг: 1 3

Враца и реагиона са пословично известни с трудни за произнасяне и за превеждане думи и изрази, но има още много с какво да бъдете изненадани.

SAS пък са пословично известни с триковете си за оцеляване и сложните взаимодействия между 3 скандинавски правителства, включително и субсидиране, но по-елегантно и прикрито от грубите източноевропейци.

Знаете ли, че почти всички големи компании, произвеждащи и предлагащи телевизори с висока резолюция днес са пословично зле що се отнася до фабричното калибриране и настройка на техните продукти?

Италианската кухня е божествена, а минитата й от картофи са пословично вкусни…и калорични. Ако пазите линия, но не може да се откажете от вкусотиите, препоръчваме просто да си направите ньоки от тиква.

Тези невероятни хищници са пословично известни със своята мощ. Тигърът е в състояние да пренесе плячката си на голямо разстояние, за да я изяде на спокойствие или да я скрие от други хищници.