Какво е " СА ПО-НАПРЕД " на Английски - превод на Английски

• are ahead
• are in front
• are further

Примери за използване на Са по-напред на Български и техните преводи на Английски

Те са по-напред от нас.
They were ahead of us.

Боим се, че германците са по-напред.
We're terrified the Germans are ahead.

Някои хора са по-напред, други по-назад.
Some are ahead, some behind.

В някои отношения те са по-напред от нас.
In some ways they are ahead of us.

Така че те са по-напред от политиците.
They are ahead of the politicians.

Майк излезе и момичетата са по-напред.
Mike went out and the girls are ahead.

Хората са по-напред от себе си тук.
People are way ahead of themselves here.

В много отношения те са по-напред от нас.
In some areas they're way ahead of us.

Така че те са по-напред от политиците.
They're far ahead of the politicians.

В много отношения те са по-напред от нас.
In many ways, they are far ahead of us.

Щото очите са по-напред от ушите!
Just because the eyes are in front of the ears!

Някои са по-напред, някои са по-назад.
Some are ahead, some are behind.

Другите страни са по-напред от нас в това.
The people are ahead of us in this field.

В това отношение като че ли руснаците са по-напред.
In fact at this point the Russians were ahead.

Другите страни са по-напред от нас в това.
The other forces are further ahead than us.

Нана Дюзини, Лосак, Ниамбон и Нестор са по-напред.
Nana Dusigny, Losaque, Niambon and Nestor are ahead.

Както обикновено, те са по-напред от кампанията.
As usual, they are ahead of the campaign.

Някои са по-напред, някои са по-назад.
Some are further ahead, some are way behind.

Не, човече, най-добрите ни дни са по-напред от нас, момиче.
Naw, man, our best days are ahead of us, girl.

Но други пък са по-напред от нас в развитието си.
And some are further along than we are in their development.

Необходим ни е и опит от други страни, които са по-напред от нас.
We also need the guidance of others who are further along the path.

Сигурен съм, че полицията са по-напред от нас във всичко това.
I'm sure the police are way ahead of us on all this.

Други банки са по-напред със собствените си проекти като Riksbank, SNB и PBoC.
Other banks are ahead with their own projects such as Riksbank, SNB and PBoC.

Като асоциация се стремим да прилагаме най-добрите примери от страни, които са по-напред от нас.
My advice is to use the best experience from those countries which are ahead of us.

Тъй като тези зародиши точки са по-напред от предната на втвърдяване, не се среща на растежа на дендритни структури.
Because those nucleation points are ahead of the solidification front, the growth of dendritic structures does not occur.

Но има индивиди, темповете на развитие на което се ускорява, а нивото на зрялост, те са по-напред от техния хронологичен(календар) възраст.
There are individuals, the rate of development of which is accelerated and the level of maturity they are ahead of their own chronological(calendar) age.

Flash игра, в която пещерен човек от една страна се опитва да избяга от огромния динозавър, докато други трябва да се избегнат опасностите, които са по-напред от него.
Flash game in which the caveman on the one hand trying to escape from the huge dinosaur, while the other must avoid the dangers that are ahead of him.

Ние сме бизнес училище 100% онлайн, с учители в услуга в света и лидер в иновативни програми, които са по-напред от променящата се бизнес среда.
We are a business school 100% online, with teachers in service worldwide and a leader in innovative programs that are ahead of the changing business environment.

Някои държави изостават, други са по-напред, някои са в периферията, някои имат по-голямо население: трябва да имаме предвид всичко това.
Some countries are lagging behind, others are further ahead, some are on the fringes, some have larger populations: we need to bear all that in mind.

Резултатите от годишната анкета ръководят бъдещи теми на семинара, като гарантира, че нашите ученици са по-напред на кривата, когато става въпрос за вземане на себе продаваеми като завършилите.
The results of the annual poll guide future seminar topics, guaranteeing that our students are ahead of the curve when it comes to making themselves marketable as graduates.

Как да използвам "са по-напред" в изречение

тука предлагам да обсъждаме проекти за наши татуси,нека пичовете където са по напред с нета да се помъчат да барнат по нещо :wink:

И с какво са по напред , че нещо несхващам ? Само с думи са по напред, с една дума " въздух под налягане"...

Откъм изчислителна мощ определено Интел са по напред от АМД в повечето от тествовете което не е учудващо, защото това почти винаги е било така.

Би трябвало гените да са по напред в класацията за дълголетие, освен всичко друго, храна, спорт, стрес и не на последно място въздух и вода.

Да някой не иска да пусне кокала, а нали целта на цифровизацията е точно това да има повече програми.Въпреки скандала Сърбите са по напред от нас с цифровизацията.

А то руснаците са по напред в това отношение!Пушечното,ръждясало корито Кузнецов загуби два таралясника Миг-29,без да са извършвали никакви операции!И след това с влекач са го домъкнаюли до Севастопол!

Ново име за защитата , Едгар Баланта от Ривър Плейт се е появило в листата ни. Галатасарай и Порто се говори че са по напред в преговорите за него ,цена около 8 милиона

Когато стигнем и албанците ! И те са по напред от нас . А ние останахме в девета глуха с високи цени и ниски заплати. А с новите данъци , застраховки и винетки - хептен ще клекнем на управляващите !!!!