Какво е " СА ПО-НИСКО " на Английски - превод на Английски

• are inferior
• are lower
• are less

Примери за използване на Са по-ниско на Български и техните преводи на Английски

Бедните са по-ниско генетично и психически.
Males are inferior genetically, biologically, and mentally.

Ако сравним този модел с вносни аналози, тогава те са по-ниско надеждни от него.
If we compare this model with imported analogues, then they are inferior in reliability to it.

Но те са по-ниско в ефективността на синтетичните наркотици.
However, they are inferior to the effectiveness of penicillin drugs.

Освен това, тези ястия са по-ниско калорични, защото съдържат по-малко мазнини.
In addition, these dishes are less calories, because they contain less fat.

Но светлината оси да изпълнява по-удобно, въпреки че те са по-ниско в щурвала тежки колеги.
But the light axes to carry more convenient, even though they are inferior in the wheelhouse heavy counterparts.

Сирена като Фета и халуми са по-ниско съдържание на мазнини от чедъра, но все още са богати и вкусни.
Feta and halloumi are lower in fat than cheddar but still rich and tasty.

Царица Кунтӣ приема този недостатък на обусловената душа, особено присъщ на жените, които са по-ниско интелигентни.
Queen Kuntī accepts this deficiency of the conditioned soul, especially of the woman class, who are less intelligent.

По отношение на гъвкавостта те са по-ниско от върба и бреза, но като алтернатива ще го направят.
In terms of flexibility, they are inferior to willow and birch, but as an alternative they will do.

Второто предимство е великолепните плажове(на снимката вляво), които в Тунис са по-ниско качество само от Хамамет.
The second advantage is the magnificent beaches(pictured left), which in Tunisia are inferior in quality only to Hammamet.

Домакинските модели са по-ниско професионални по отношение на властта, ресурсите, пиковите и временните натоварвания.
Household models are inferior professional in power, resource, peak and temporary loads.

Като цяло, в борбата с бълхите праховете са по-ниско ефективни от аерозолите и рядко се използват.
In general, in the fight against fleas, powders are inferior in effectiveness to aerosols and are rarely used.

Кариб ск ите гъби са по-ниско качеството от средиземноморските гъби, защото те растат в топла, плитка вода.
Caribbean sponges are inferior in quality to the Mediterranean sponges, because they grow in warm, shallow water.

Това е графика на честота спрямо времето… нещо като музикални ноти, при които по-високите ноти са по-нагоре, а по-ниските ноти са по-ниско, а времето върви насам.
This is a plot of frequency against time-- sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.

Рафинираните или преработени храни са по-ниско съдържание на фибри, затова се опитайте да направите пълнозърнестите храни неразделна част от вашата диета.
Refined or processed foods are lower in fiber content, so make whole grains an integral part of your diet.

Ако се премахнат митата във взаимната търговия, може да се очаква, че и продукти, които са по-ниско конкурентни и в момента не се изнасят за САЩ, ще успеят да проникнат на американския пазар.
If the tariffs in mutual trade are abolished, we can expect that products which are less competitive and are not yet exported to the US, will be able to break into the American market.

Тъй като LEO спътниците са по-ниско разположени, те не могат да"изстрелват" данните толкова надалеч, но това, което могат да правят ефективно, е да предават данните много бързо.
Because LEO satellites are lower, they can't project as far, but what they can do is pass data along very quickly.

Над една трета от хората(36 на сто) се концентрират трудно, 35 процента са по-ниско продуктивни, 42 процента се чувстват изморени и им се спи, а 25 процента намаляват до минимум работата си и си отиват вкъщи възможно най-рано.
More than a third(36%) found it hard to concentrate, 35% were less productive, 42% felt tired to the point of being sleepy, and 25% did the minimum amount of work and went home as soon as possible.

Облаците, които са по-ниско в атмосферата, биха позволили на Земята да се охлажда по-ефективно, компенсирайки част от затоплянето, причинено от парниковите газове.
Clouds that are lower in the atmosphere would allow Earth to cool more efficiently, potentially offsetting some of the warming caused by greenhouse gases.

Над една трета от хората(36 на сто) се концентрират трудно, 35 процента са по-ниско продуктивни, 42 процента се чувстват изморени и им се спи, а 25 процента намаляват до минимум работата си и си отиват вкъщи възможно най-рано.
More than a third(36%) found it hard to concentrate, 35% were less productive, 42% felt tired to the point of being sleepy, 25% did the minimum amount of work and went home as soon as possible and almost one in 10 made lots of mistakes.

Единственото нещо, което те са по-ниско от колоноскопското изследване е, че в случай на откриване на негативни явления в червата, се отбелязва, че е невъзможно да се вземе тъкан от проблемно образование за анализ.
The only thing they are inferior to colonoscopic examination is that in the case of detection of negative phenomena in the intestine, it is impossible to take tissue from a problematic formation for analysis.

Днес фармацевтични Стероидите са по-трудно да се сдобият и струва много повече, поради тази причина много хора избират за черния пазар стероиди, които обикновено са по-ниско качество и могат да причинят инфекции, причинени от тях се произвеждат в нестерилни среда.
Today pharmaceutical steroids are harder to get hold of and cost a lot more, for this reason, many people opt for black market steroids which usually are lower quality and can cause infections due to them being produced in a non-sterile environment.

Те също така всели заблудата, че жените са по-ниско в онтологичен статус, отколкото мъжете и че не трябва да им се има доверие и трябва да се държат в подчинение.
They also instilled the fallacy that women are lower in ontological status than men and that they are to be distrusted and kept in subordinate positions.

Неотдавна една съсловна земеделска организация разкри, че френските органи са й предлагали да създаде, в държавите от Източна Европа, агенции за наемане на селскостопански работници, които са по-ниско платени и с по-малка социална защита от френските работници.
Recently, a professional agricultural organisation revealed that the French authorities were proposing that it set up, in the countries of Eastern Europe, employment agencies for agricultural workers who are lower paid and less socially protected than French workers.

Днес фармацевтични Стероидите са по-трудно да се сдобият и струва много повече, поради тази причина много хора избират за черния пазар стероиди, които обикновено са по-ниско качество и могат да причинят инфекции, причинени от тях се произвеждат в нестерилни среда.
Today pharmaceutical Steroids are more difficult to obtain hold of and also cost a lot much more, because of this several people go with black market Steroids which generally are lower professional as well as can create infections because of them being generated in an unsterile environment.

Цените са по-ниски от тези в центъра.
The prices are lower than in the center.

Дори вездесъщите хлебарки са по-ниски от тях в скоростта на увеличаване на броя.
Even the ubiquitous cockroaches are inferior to them in the rapidity of increasing numbers.

Там цените са по-ниски, а качеството е по-високо.
There prices are lower, and quality is higher.

Дори консервните продукти са по-ниски по отношение на полезността замразени.
Even canned products are inferior in terms of usefulness frozen.

Заплатите и пенсиите са по-ниски, отколкото във ФБиХ.
Salaries and pensions are lower than in FBiH.

Премиум храни са по-ниски от тях по отношение на хранителна стойност и смилаемост.
Premium foods are inferior to them in terms of nutritional value and digestibility.