За да се предотврати това, предписани са превантивни процедури за почистване.
To prevent this, preventive cleaning procedures are appointed.
Някои са превантивни, а някои са предназначени за лечение на проблема.
Some of them are only preventive, while others are targeted at curing medical problems.
Контролните дейности са превантивни, разкриващи и коригиращи.
These categories are Preventive, Detective, and Corrective.
Това са превантивни ваксини във всички страни, които са спасили човечеството от тези ужасни инфекции.
It is preventive vaccinations in all countries that have saved mankind from these terrible infections.
Основните мерки на пакета са превантивни мерки срещу създаването на отпадъци.
The main measures of the package are prevention measures in the production of waste.
Рецепти, събрани през няколко века, понякога са ефективни при лечението на аденома,обикновено са превантивни.
Recipes collected over several centuries are sometimes effective in the treatment of adenoma,usually are preventive in nature.
Важно е да знаете, какви са превантивни мерки, свързани с превенция на гъбични инфекции.
It is important to know what are the preventive measures related to the prevention of fungal infections.
Да бъдеш наясно с вашите собствени рискове за здравето също е важно, защото там са превантивни ползи за вземане на някои добавки.
Being aware of your own health risks is also important, because there are preventative benefits to taking some supplements.
От мисията подчертаха снощи, че мерките са превантивни и никой от служителите не е проявил симптоми на ебола.
The mission said in a statement that the measures were precautionary and that none of the staff members had shown signs of Ebola.
Той обясни, че мерките за 20 километрова зона около софийските села Мировяне и Мрамор са превантивни, за да не се допусне разпространение на болестта.
He said the 20-kilometre zone around the villages of Mirovyane and Mramor was a preventive measure against the spread of the disease.
Необходими са превантивни мерки за борба с религиозната омраза, подстрекаването и насилието, свързани с религиозното преследване“, заключава Могерини.
Preventive measures are needed to combat religious hatred, incitement and violence related to religious persecution,” she added.
Предварителни проверки: Предварителните проверки са превантивни проверки, извършвани или преди подписването на споразумението за отпускане на безвъзмездна финансова помощ, или преди плащането им.
Ex ante controls: Ex ante controls are preventive controls carried out either before grant signature or before payment.
Необходими са превантивни мерки на всички нива и засилване на контрола по изпълнение на законодателството на цялата територия на Европейския съюз.
Preventive measures are required at every level, along with the tightening of controls on complying with the legislation across the whole of the European Union.
Резултати: 1343,
Време: 0.0807
Как да използвам "са превантивни" в изречение
Иван Евстатиев: Природата ни показа, че не може да се експериментира, необходими са превантивни мерки
Необходими са превантивни мерки за минимизиране риска от стероид индуцираната остеопороза или акцелерация на атеросклерозата.
"Но всичко това са превантивни мерки. От два дни предупреждаваме областните управители“, каза още той.
Заместник-министър Иван Палигоров: Необходими са превантивни мерки за борба с корояда | Лесозащитна станция – София
Ваксините са превантивни и трябва време за да действат, не мисля че можеш да инжектираш по-време на инфекция.
Публикувано в Без категория | Коментарите са изключени за Заместник-министър Иван Палигоров: Необходими са превантивни мерки за борба с корояда
Д-р Златина Димова, ОДБХ – Варна: Предприети са превантивни мерки за неразпространение на болестта африканска чума по свинете в страната
Проведени са превантивни беседи и с няколко фанатици от Силистренско, с цел пресичане техни усилия да създадат „група на лигата”.
Още в тази категория: « Засега обстановката в областта е спокойна.Предприети са превантивни мерки Деня на независимостта празнуват днес САЩ »
Добре водената документация и счетоводство, юридически издържаните договори са превантивни мерки срещу неизправни длъжници и намаляват цената за събиране на вземанията.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文