Какво е " СА ПРЕПОРЪЧВАНИ " на Английски - превод на Английски

• are recommended

Примери за използване на Са препоръчвани на Български и техните преводи на Английски

Кои са препоръчваните храни?
What are recommended foods?

Работните методологии и практики, използвани от AAA са препоръчвани от КРИБ.
Working methodologies and practices used by AAA are recommended by KRIB.

Много от балансовите позиции, са препоръчвани от ортопедите.
Many of the carrying positions promote the orthopedically recommended spread-squat-position.

Диамантени прогнози Това са препоръчвани залози, които са издържали проверката на 8 различни спортни и пазарни показатели.
These are recommended bets which have passed a check on 8 different sports and market indicators.

Неговите продукти са познати в целия свят и са препоръчвани от много специалисти и ветеринари.
Our products are exported around the world and come recommended by many health professionals.

Това са препоръчвани залози, които са издържали проверката на 3 различни спортни и пазарни показатели, както и на поне още два от други пет.
These are recommended bets which have passed the check on 3 different sports and market indicators and at least 2 out of another 5.

Има книги, които никога няма да спрат да се продават и които са препоръчвани от най-влиятелните хора в света от поколение на поколение.
There are some books that never stop selling, and which the world's most influential people recommend across generations.

Това са препоръчвани залози, които са издържали проверката на 3 различни спортни и пазарни показатели, както и на поне още два от други пет.
The Golden picks are recommended bets which have passed the check on 4 mandatory sports and market indicators and at least 2 of another 4.

Изискването за корекция по-висока от 0, 5% от БВП обаче винаги се е прилагало като 0, 6% от БВП, като при нормални икономически условия не са препоръчвани по-големи корекции от посочената.
However, the requirement for an adjustment greater than 0.5% of GDP has always been implemented as 0.6% of GDP, with no adjustments higher than this recommended under normal times.

Сребърните прогнози са препоръчвани залози, които са преминали проверката на трите най-важни спортни и пазарни показатели и поне два от останалите пет.
The Golden picks are recommended bets which have passed the check on 4 mandatory sports and market indicators and at least 2 of another 4.

Най-високите средни концентрации, установени по време на проучването, са били 7.2 микрограма на кубичен метър, което е далеч под средногодишната стойност от 10 мкг на куб. м., които са препоръчвани от Световната здравна организация(СЗО).
Average PM2.5 concentrations during the study were 7.2 micrograms per cubic metre, far below the annual average of 10 mcg per cubic metre recommended by the WHO.

Златните прогнози са препоръчвани прогнози, които са преминали проверката на 4 задължителни спортни и пазарни показатели и поне още два от други четири.
The Golden picks are recommended bets which have passed the check on 4 mandatory sports and market indicators and at least 2 of another 4.

Тъй като съществува неотложна необходимост от нашите продукти предвид постоянно увеличаващите се патогени, резистентни на антибиотици, нашите продукти са препоръчвани в междудисциплинарни национални и международни указания.
Since there is an urgent need for our products especially in light of the steadily increasing number of antibiotics-resistant pathogens, our products are recommended in interdisciplinary national and international guidelines.

Сребърните прогнози са препоръчвани залози, които са преминали проверката на трите най-важни спортни и пазарни показатели и поне два от останалите пет.
Silver picks are recommended bets, which have passed the check of the 3 most important mandatory sports and market indicators and at least two of another five.

Златните прогнози са препоръчвани прогнози, които са преминали проверката на 4 задължителни спортни и пазарни показатели и поне още два от други четири.
Silver picks are recommended bets, which have passed the check of the 3 most important mandatory sports and market indicators and at least two of another five.

Техники като пилатес и йога, които често са препоръчвани по време на бременността, не са свързани с физиологичните ползи, описани в изследването, но с подобряване на психичното състояние и с намаляването на болката при бременните.
Techniques such as pilates and yoga, often recommended during this period, are not linked to the physiological benefits described, but to improvements in mental health and pain reduction.

Те са особено препоръчвани за блог постове.
We therefore mainly recommend them for blog posts.

По-рано производителите на аквариумни торове са препоръчвали торовете да се внасят веднъж в седмицата.
Formerly, fertilizer manufacturers recommended adding nutrients once a week.

Древните лекари Диоскурид, Гален и Плиний са препоръчвали чай за облекчаване възпаления на устата.
Ancient physicians Dioskurides, Galen and Plinius recommended tea to relieve inflammation of the mouth.

Хипократ, Сократ и Платон са препоръчвали пост за възстановяване на здравето….
Hippocrates, Socrates, and Plato all recommended fasting for health recovery.

И други хора са ги препоръчвали.
Somebody else recommended them.

Упражнения не са задължителни по време на диета, но те са се препоръчва.
Exercises are not mandatory during the diet, but they are recommended.

Но по-голямата част от тези хранителни добавки са напълно естествено, и те са дори препоръчва да се подобри здравето си, както и да си тегло процес на загуба по-лесно.
But most of these food additives are absolutely natural, and they even recommended to improve their health, as well as make the process of losing weight easier.

Въпреки това, страната жители и посетители са силно препоръчва да се пие бутилирана вода, се простира само в стъклени бутилки.
However, the country's inhabitants and tourists strongly recommended to drink bottled water, bottled exclusively in glass bottles.

Древните лечители и философи са препоръчвали вдишване на сол за решаване на проблеми с дихателната система и други здравословни проблеми.
Ancient healers and philosophers recommended salt inhalation for the respiratory system and health problems.

Ваксините са безопасни и ефективни, затова са препоръчван начин за превенция от хепатит Б и HPV.
Vaccinations are a safe and recommended way to protect against Hepatitis B and HPV.

Тя припомни, че експерти от ЕК са препоръчвали в неформални разговори градовете да се намалят на 6-7 вместо 67 или поне да отпаднат тези от 4-то ниво.
She reminded that the EC experts recommended, during informal discussions, to reduce the towns to 6-7 instead of 67 or at least to take out these of level 4.

Гърците са препоръчвали използването му за засилване на черния дроб и лекуване на заболявания като жълтеница.
The Greeks recommended using it in order to strengthen the liver and cure ailments such as jaundice.

Осъзнавайки този факт, хора с наднормено тегло са силно препоръчва да преминат програма за загуба на тегло.
Aware of this fact, overweight people highly recommended to undergo a program of weight loss.

Пакистан е с едно от най-ниските нива на горска покривка и доста под 12%, които са минимума препоръчван от ООН.
Pakistan has one of the lowest levels of forest cover in the region and well below the 12% recommended by the UN.

Как да използвам "са препоръчвани" в изречение

Продуктите са препоръчвани за вземане на двуфазни отпечатъци за изработка на фиксирани конструкции.

Vitopharma продуктите са едни от най-сигурните билкови препарати и са препоръчвани от опитни и видни лекари.

Преносимите климатици са препоръчвани и от еко активистите, защото така се намалява нужадата от климатик за всяка стая.

Ядките са наистина полезни за здравето и неслучайно са препоръчвани от някои от най-добрите диетолози и здравни експерти.

Някой спомена за тортите от "100 грама сладки", ето линк: http://www.100gr-sladki.com/bg/home/ и на мен са препоръчвани от познати.

Особено през първите месеци това облекчава натиска върху все още не напълно развити бедра. Много от балансовите позиции, са препоръчвани от ортопедите

Продуктите на Bioderma по своята ефективност влизат в десетте най-добри козметични продукта в света и са препоръчвани от лекарите дерматолози в над 60 страни.

Стафидите, както и сухите плодове изобщо, са препоръчвани при покачване на телесната маса, тъй като съдържат фруктоза и глюкоза, а също така зареждат с много енергия.

Понеже това не е много удачно за всеки климат, конвенционалните климатици не са препоръчвани от търговците на климатична техника на българския пазар. Когато попитате за климатик, […]

Това са препоръчвани залози, които са издържали проверката на 8 различни спортни и пазарни показатели. Може да се каже, че това е възможно най-добрият избор за деня.