Какво е " СА ПРОВЕРИЛИ " на Английски - превод на Английски

• checked
• have checked
• verified
• looked
• tested
• checking
• having checked
• has checked
• inspected
• have cross-checked

Примери за използване на Са проверили на Български и техните преводи на Английски

Хората ти са проверили лодката?
Your men checked the boat?

Не са проверили за наркотици.
They never even checked for drugs.

В спешното са проверили белия дроб.
ER checked for lung infiltrates.

И е нямало нищо, когато са проверили сградата?
And there was nothing there when they checked the building?

А дали са проверили всички?
Are you sure they checked everyone?

Фенове на нападения на пътя са проверили продукта в действие.
Fans of off-road raids have checked the product in action.

Патолозите са проверили зъбите и всичко останало.
The coroner has checked his teeth.

Те са проверили болниците за хора с огнестрелни рани в ръката.
So they checked local hospitals for people who were treated for gunshot wounds.

Униформените са проверили документите на всички.
The cops checked the papers of everyone.

A никой не я е разпознал въпреки че са проверили всички болници наоколо.
And no one matching her description ever checked into area hospitals.

Мислех, че SG-12 са проверили всичко, което тя е имала у себе си.
I thought SG-12 checked everything she had on her.

ISO 22000 се занимава с този проблем, като гарантира, че сайтовете са проверили PRPs.
ISO 22000 addressed this issue by ensuring sites verified the PRPs.

Може би още не са проверили пистолета на Деб.
Then maybe they haven't tested Deb's gun yet.

Общувайки с други хора, уточнявайте как и те са проверили информацията, която ви съобщават.
Communicating with others, specify exactly how they checked the information they tell you.

Лил и Гнистан са проверили Волвото. Тотално празно.
Lill-Gnistan has checked their red Volvo, and it is completely empty.

Общувайки с другите, уточнете с тях как са проверили информацията, която ви съобщават.
Communicating with others, specify exactly how they checked the information they tell you.

Всеки член на екипа са проверили Гаранти в случай на кражба или измама.
Each Team Member have verified Guarantors in case of Theft or Fraud.

Общувайки с други хора, уточнявайте как и те са проверили информацията, която ви съобщават.
Communicating with other people, ask about how they have checked the information they report to you.

Националните органи са проверили представителна извадка от договори.
The national authorities verified a representative sample of contracts.

Когато общувате с други хора, уточнете точно как са проверили информацията, която ви дават.
Communicating with others, specify exactly how they checked the information they tell you.

Двама полицаи са проверили дома й, Алисън.
Two officers went up, allison. They checked the whole place.

Тези, които са проверили рецептата, твърдят, че са загубили до 5 кг.
Those who tested the prescription claim that they lost up to 5 kg.

Когато общувате с други хора, уточнявайте по какъв начин са проверили информацията, която ви съобщават.
Communicating with others, specify exactly how they checked the information they tell you.

По принцип ние са проверили поръчките и пакети два пъти преди експедиране.
In general, we have checked the orders and packages twice before shipping.

Министър Ангелкова съобщи, че още през януари мобилните екипи на ведомството са проверили всичките общо 237 плажа.
Minister Angelkova announced that as early as January, the mobile teams of the agency have checked all 237 beaches.

След 20 години, учените са проверили отново здравето на участниците в изследването.
About 20 years later, researchers checked in on participants' health.

Жените са проверили Puzzle при мъжете, те си тръгна отново и я погледна и все още не могат да го вземат заедно.
The women have checked the men's Puzzle, they have gone over and Looked at it and still can't get It together.

Властите във Флорида обобщиха, че от идването на Майкъл по-рано през седмицата са спасили близо 200 души и са проверили 25 000 сгради.
Florida emergency officials say they have rescued nearly 200 people and checked 25,000 structures.

Грисъм каза, че са проверили общите неща и не са стигнали доникъде.
Grissom said they checked for commonalities between victims and got nowhere.

Те са проверили дали броят им се е увеличавал или намалявал, обхватът им, дали е имало някакви тенденции и какви са бъдещите им перспективи.
They looked at whether their numbers were going up or down, the extent of their range, if there were any trends, and what their future prospects were.

Как да използвам "са проверили" в изречение

Димитровградските криминалисти са установили трима мъже, съхранявали дрога. Те са проверили 21-годиш...

Те са проверили множество сигнали и постъпили допълнителни данни относно възможното местонахождение на полякинята.

Изследователи, които изследват начина на живот на Цимане са проверили артериите им с компютърни томографи.

От 21 декември насам екоинспекторите, заедно със служители на Столичния инспекторат, са проверили 43 обекта

Кандидатите трябва да представят доказателства, че са проверили страниците си в най-малко два ключови уеб браузъра.

При предишната подобна операция екипите са проверили над 5200 товарни автомобила и са констатирани 1700 нарушения

Това съобщиха от МВР. Вчера полицейските екипи са проверили 4861 моторни превозни средства и 6175 души.

Кампанията се провежда за пета поредна година, като над 30 хиляди човека са проверили грамотността си.

В периода октомври-декември финансовите инспектори са проверили 361 обществени поръчки на обща стойност 546 952 830 лв.