Какво е " СА СФОРМИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• were formed
• are formed
• were shaped
• were built

Примери за използване на Са сформирани на Български и техните преводи на Английски

Групите са сформирани въз основа на възрастта на децата.
Groups are formed by the age of the children.

Повечето от тези състави са сформирани в Южна Калифорния.
Many of them were built in Southern California.

Групите са сформирани въз основа на възрастта на децата.
Groups are formed according to the age of children.

След завършено основно образование са сформирани 6 паралелки.
After completing basic education are formed 5 classes.

Mr. Bungle са сформирани през 1985 година в Юрика, Калифорния.
Mr. Bungle was formed in 1985 in Eureka, California.

Двадесет нови батареи са сформирани и оборудвани до 20 октомври.
Twenty new gun batteries were built and equipped by October 20.

В градовете с население над 5000 са сформирани групи на.
Civil defense teams have been formed in every town with a population over 5,000.

От тях са сформирани две флотилии- 1-ва"Weddigen" и 3-та"Lohs".
Two flotillas were formed with those vessels- the 1st Weddigen and the 3rd Lohs.

Македонските въоръжени сили са сформирани след обявяването на независимостта на страната.
Roma parties were formed since the independence of the country.

Те са сформирани през далечната 2009 година, като съставът им е претърпял много промени.
They were formed back in 2009 and their staff has undergo many changes.

Виктор Софронов преразглежда двестагодишната идея че планетите са сформирани от газ и прах.
Victor Safronov revisited the 200-year-old idea that the planets formed from a disc of gas and dust.

За целта са сформирани две работни групи- за ЕС 27 и за еврозоната.
For this purpose, two working groups were formed- one for the EU-27 and one for the euro area.

Подобни комитети за управление и местни милиции са сформирани в Лион, Рен и други големи градове.
Similar committees and local militias are formed in Lyon, Rennes, and in other large French cities.

Някои цветове са сформирани/асоциирани с конкретни емоции, които дизайнерът иска да изрази.
Some colors are formed/associated with certain emotions that the designer wants to convey.

Специалните отдели са арестували 25 878 души, останалите са сформирани в бойни части и изпратени на фронта.
Were arrested, and the remaining 632,486 were formed in units and sent back to the front.

В рамките на АЗКОН- България са сформирани няколко експертни групи за разработването на различни проекти.
There are several expert' groups formed in the framework of the NDC AA- Bulgaria to work out different projects.

Преследвайки идеята за автономни училища в Сингапур са сформирани клъстери, всеки от които включва около 12-14 училища.
In an effort to give more autonomy to schools, Singapore formed school clusters, each comprised of about 12 to 14 schools.

Ротари" клубове вече са сформирани на 6 континента, а организацията приема името"Ротари интернешънал" година по-късно.
Rotary clubs had been formed on 6 continents and the name Rotary International was adopted.

Кооперациите и другите подобни предприятия са сформирани от групи лица за постигане на общи икономически или социални потребности.
Co-operatives and other similar entities are formed by groups of persons to meet common economic or social needs.

Ротари" клубове вече са сформирани на 6 континента, а организацията приема името"Ротари интернешънал" година по-късно.
Rotary clubs had been formed on six continents and the organization adopted the name Rotary International a year later.

Съществували три принципни теории: Луната и Земята са сформирани по едно и също време от Слънчевите Мъглявини;
There were three principal theories: co-accretion which asserted that the Moon and the Earth formed at the same time from the Solar Nebula;

Съответните управления са сформирани от 1980-те години до началото на 2000-те години, като скоро този пример последва и Русия.
Relevant departments were formed in the 1980s to the early 2000s, and Russia followed suit soon after that.

Те са сформирани в отделни тежки самоходни артилерийски батареи, като всяка от тях има по шест Hummel и един носач на амуниции.
They were formed into separate heavy self-propelled artillery batteries, each with six Hummel and one ammunition carrier.

Dead Kennedys, от Сан Франциско, които са сформирани през 1978г. пуснали първия си сингъл"California Uber Alles" през 1979г.
San Francisco 's Dead Kennedys formed in 1978 and released their first single"California Über Alles" in 1979.

Че текущите ти чувства, черти на характера и текущото ти поведение са сформирани от миналите събития, които си изживял?
Your current feelings, your personality traits and your current behaviour were shaped by the past events that you have been through?

Всички тези групи са сформирани между 1983 и 1985 и се доказват като още по опитни в бягането от полицейските мерки.
All these groups were formed between 1983 and 1985 and proved to be more skillful in escaping police clampdowns.

Знаеш ли, че текущите ти чувства, черти на характера и текущото ти поведение са сформирани от миналите събития, които си изживял?
Do you know that your current feelings, your personality traits and your behavior were shaped by the past events you have been through?

Освен в Скопие екипи"Алфа" са сформирани и в други по-големи градове, като Щип, Куманово, Битоля, Прилеп, Тетово, Гостивар и Охрид.
Besides Skopje, Alpha teams have been formed in other large cities such as Stip, Kumanovo, Bitola, Prilep, Tetovo, Gostivar and Ohrid.

МПМ са сформирани във всички 3450 села в Гуджарат, с около 35 000 членове, които се застъпват за правата на децата, участващи в детски труд.
AGNs have been formed across all 3,450 villages in Gujarat, with around 35,000 members who advocate for the rights of children engaged in child labour.

Любителите на историята с интерес ще открият, че първите части на полската народна армия са сформирани в района на Рязан по време на Втората световна война.
History lovers will be interested to discover that the first units of the Polish People's Army were formed in the Ryazan Region during WWII.

Как да използвам "са сформирани" в изречение

Тринадесето основно училище „Св. П. Хилендарски“ град Стара Загора са сформирани следните групи ЦДО:

Към народно читалище Стефан Караджа 1941 село Стражица, област Добрич, са сформирани самодейни състави.

През настоящата 2013/2014 учебна година са сформирани отново тринадесет клуба с бюджет 23 450.00 лв.:

При НЧ Пробуда 1953 село Стрелци, община Котел са сформирани самодейни състави за народно творчество.

Към НЧ Васил Левски 1901 село Нова Камена, община Тервел са сформирани самодейни състави, представящи...

През учебната 2013/14 година са сформирани 24 групи в 9 области на извънкласна и извънучилищна дейност.

Към НЧ Христо Смирненски 1941 село Сенокос са сформирани няколко самодейни състава, представящи песни и танци.

За издирване на 6-годишното момиченце са сформирани съвместни екипи от полицейското управление и РСПБЗН в Панагюрище.

Към ЦПЛР-ОДК-Сунгурларе са сформирани 19 групи с общ брой участници 346, разпределени в следните направления:1.Художествено-творческа дейност;