Примери за използване на Са съвременните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са съвременните роби.
Какво нещо са съвременните технологии.
Що са съвременните църкви?
What are modern churches?Все пак, те са съвременните демократи!
Те са съвременните роби.
They are modern day slaves.
Хората също превеждат
Колко ефективни са съвременните терапии?
How effective are current therapies?Какво са съвременните пари?
What is modern money?В това отношение за пример са съвременните лекари.
One example of this is modern medicine.Това са съвременните дъщери.
These are modern girls.Кои според вас са съвременните будители?
Who do you think are the modern-day suffragists?Кои са съвременните герои?
Ученици дискутират: Кои са съвременните будители?
We ask ourselves: who are contemporary students?Кои са съвременните руски гении?
Who are modern Russians?Най-ефективни в това отношение са съвременните лекарства.
The most effective in this regard are modern drugs.Какви са съвременните технологии?
What is modern technology?Важна част от всяко модерно архитектурно решение са съвременните фасадни облицовки.
An important part of any Това са съвременните Диогеновци.
These are modern dichotomies.Художници като Джеймс Енсор, Пол Делво иРене Магрит са съвременните последователи на Рубенс и други фламандски майстори от миналото.
Painters like James Ensor, Paul Delvaux andRené Magritte are the modern-day successors of Rubens and Такива са съвременните изисквания.
These are current requirements.Любовта към функционирането на тялото иума виждат най-високия им израз в интерес на невронауката, на основата на която са съвременните изследвания на формирането на мозъчни вериги в хода на живота и на пластиката на същите.
The love for the functioning of the body andmind see their highest expression in the interest of neuroscience at the base there are modern studies on the formation of brain circuits in life and on the plasticity of the same.Това са съвременните прийоми на управление.
This is modern management.Една от причините са съвременните методи в земеделското производство.
One key cause is modern agricultural practices.Те са съвременните герои на обществото.
They are modern day folk heroes.Климатичните промени и технологиите, а не богатството и доходите са съвременните клинове, които все по-често разделят тези, които имат, от тези, които нямат, изтъкват от Програмата за развитие на ООН(ПРООН) в доклада си за човешкото развитие за 2019 г.
Climate change and technology rather than wealth and income are the modern-day wedges that Те са съвременните будители на нашето общество.
They are the modern-day lepers of our society.Климатичните промени и технологиите, а не богатството и доходите са съвременните клинове, които все по-често разделят тези, които имат, от тези, които нямат, изтъкват от Програмата за развитие на ООН(ПРООН) в доклада си за човешкото развитие за 2019 г.
Climate change and technology rather than wealth and income are the modern-day wedges that Такива са съвременните жени- спират своите мъже и не ги пускат да се качват.
Such are contemporary women- they stop their men and do not let them go up.А футболистите са съвременните гладиатори- какви са фантастични, мощни, каква техника имат!“.
And the football players are modern gladiators: They В едната крайност са съвременните правителствени монетарни инструменти, които не предоставят никакъв доход(Y= 0), погасявани по желание на притежателите им(N= 0), и са очаквани да се приемат обратно от правителството по всяко време по тяхната първоначална, номинална стойност, която е изписана на тях, Pt= FVo.
At one extreme are modern government monetary instruments that provide no income(Y= 0),Какви са съвременните хранителни тенденции?
What are modern-day food issues?
