Какво е " СА УМИШЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• are intentional
• are deliberate
• is intentional

Примери за използване на Са умишлени на Български и техните преводи на Английски

Петната са умишлени.
The stains are intentional.

Някои от тези неща са умишлени.
Some of this is intentional.

Дано не са умишлени.
I hope they are not intentional.

Някои от щетите са умишлени.
Some harm is intentional.

Всички престъпления по разврата са умишлени.
All crimes of violence are intentional.

Всички ли са умишлени?
Are those all intended?

Всички тези действия са умишлени.
All such acts are deliberate.

Всички ли са умишлени?
Are they all intentional?

Всички тези действия са умишлени.
All these actions were deliberate.

Pomeranian Spitz хора са умишлени идоминиращ.
Pomeranian Spitz people are willful andDominant.

Някои от щетите са умишлени.
Some evils are intentional.

Според очевидци обаче, действията на шофьора са умишлени.
A witness said the driver's actions were intentional.

Винаги трябва да са умишлени.
It must always be intentional.

Многобройни са констатациите, че палежите са умишлени.
There is a lot of suspicions that the fires were deliberate.

Някои от тези неща са умишлени.
Some of these things are deliberate.

Тези ограничения обаче са умишлени и именно това прави Canva сравнително прост за използване редактор.
Those limits are intentional, though, and they're exactly what makes Canva relatively simple to use.

Някои от тези неща са умишлени.
Some things like that are intentional.

Ако тези действия са умишлени, това е сигнал, че севернокорейският режим е достигнал до положение лудост.
If these actions are deliberate it is an indication that the North Korean regime has reached a point of insanity.

Всички тези действия са умишлени.
All of these actions are intentional.

Истинските лидери са умишлени и са работили през целия си живот, за да служат на другите и да постигнат напредък към своята кауза.
Real leaders are intentional and have worked their entire life to serve others and make progress towards their cause.

Така че авариите не са умишлени.
Accidents are not intentional.

Те не разбират, че кармичните уроци оп ределят трудни стандарти за всеки от нас и че болезне ните сърдечни преживявания са умишлени проверки в живота.
They fail to realize that karmic lessons set difficult standards for each of us and painful experiences involving the heart are deliberate tests in life.

Тези грешки рядко са умишлени.
Such mistakes are rarely intentional.

Трудно е да се каже в повечето случаи, дали тези разрези са умишлени маркировки със значение или случайни драскотини, които са се получили по време на употреба или производство.
It's hard to tell, in most cases, whether those incisions are deliberate markings with meaning or random scratches picked up during use, manufacture, or excavation.

Редица внасяния на видове са умишлени.
Many introductions are intentional.

Още тогава се появиха основателни съмнения, че фалитите са умишлени, така че едва ли визираните кредити на фирмите на Черепа към Уникредит Булбанк са били върнати.
Even then, there were reasonable doubts that the bankruptcies were intentional, so it is unlikely that the unsecured loans of Bozhkov's companies to UniCredit Bulbank have been repaid.

Всички тези действия са умишлени.
All of these activities are intentional.

За нашите пилоти стана все по-трудно да разберат дали действията на руските пилоти са умишлени, или дали са само грешки”, коментира той и допълни:„Коалицията се безпокои най-много от това, че можем да свали руски самолет, защото действията му се разглеждат като заплаха за нашите въздушни или наземни сили”.
It's become increasingly tough for our pilots to discern whether Russian pilots' actions are deliberate or if these are just honest mistakes", he added, saying,"the coalition's greatest concern is that we could shoot down a Russian aircraft because its actions are seen as a threat to our air or ground forces".

Така че авариите не са умишлени.
These accidents are not intentional.

Категорични са, че действията му са умишлени.
I think their actions are intentional.

Как да използвам "са умишлени" в изречение

Иначе благодарности за старанието. Знам, че тези грешки не са умишлени от незнание, а по-скоро от несъобразителност.

По думите й грешките, които са допуснати, не са умишлени и се дължат на некомпетентност на бившия й счетоводител.

Да се надяваме че тези пожари не са умишлени (както много често става в Гърция) понеже някой иска да строи.

Нека прославим Великден, нека простим всички грешки, които са умишлени и непреднамерени! Да не мислим за по-добро бъдеще с чисто сърце.

Топлата вода е открита случайно само първия път . Всички последващи опити за нейното преоткриване са умишлени , упорити и целенасочени.

Още в тази категория: « Възможни са умишлени палежи за пожарите в Хасковско Радан Кънев: Подходът на Борисов е бакалски »

(4) В тежките престъпления са умишлени престъпления, за които законът предписва наказание лишаване от свобода за срок не по-дълъг от десет години.

Преди строеж се прави проучване на терена и тези "изненади" са умишлени и Борисов трябва да отговаря за безстопанственост в особени големи размери

Медицинските експертизи са категорични – пряка причина за смъртта е нанесеният с ритници побой. Ударите в жизненоважни зони са умишлени и нанесени със значителна сила.

Тежки престъпления са умишлени действия за извършването на които максималното наказание не надвишава дванадесет години затвор (параграф 4 на член 10 от Наказателния кодекс ..) ;