Какво е " СА ЧЕСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• are common
• are frequent

Примери за използване на Са честите на Български и техните преводи на Английски

Особено вредни са честите слънчеви изгаряния, особено в детството.
Especially harmful are frequent sunburns, especially in childhood.

Какви са честите причини за проблемите, свързани с качеството на въздуха в затворени помещения?
What Are Common Causes of Indoor Air Quality Problems?

Сред минусите, както споменахме по-рано, са честите отпътувания и командировки.
Among the minuses, as mentioned earlier, are frequent departures and business trips.

И двете са честите съставки в тегло загуба хапчета и се използват за способността им да се стимулира метаболизма.
Both are common components in weight loss capsules and are used for their ability to stimulate metabolic rate.

Особено често истинската причина за развитието на такова заболяване като ендометриозата са честите аборти, тъй като болестта може да се развие веднага след раждането или след друга хирургична интервенция.
Especially often, the real cause of the development of such a disease as endometritis are frequent abortions, as the disease can develop immediately after childbirth or after another surgical intervention.

И двете са честите съставки в тегло загуба хапчета и се използват за способността им да се стимулира метаболизма.
Both are common components in weight loss tablets and are used for their capability to promote metabolic price.

Особено вредни са честите прегледи в ICI- патологията на шийката на матката, което води до неговото преждевременно отваряне.
Especially harmful are frequent examinations in the ICI- pathology of the cervix, leading to its premature opening.

И двете са честите съставки в тегло загуба хапчета и се използват за способността им да се стимулира метаболизма.
Both are common components in weight loss pills and are made use of for their ability to promote metabolic rate.

И двете са честите съставки в тегло загуба хапчета и се използват за способността им да се стимулира метаболизма.
Both are common ingredients in weight loss capsules and are made use of for their capacity to promote metabolic rate.

Подозрителни са честите и дълги разговори по телефона с жени, вечери с женска колега, посещения в барове и нощни клубове без любим човек.
Suspicious are frequent and long phone conversations with women, dinners with female colleagues, visiting bars and nightclubs without his beloved.

Причините, според Комисията, са честите промени в законовата база и прилаганите процедури през последната година в конфликта на интереси, фаворизирането на местно ниво и честото заобикаляне на процедурата и сключване на договор без търг.
The reasons, according to the Commission, are frequent changes in the legal framework and in implementing procedures in the past year, conflict of interest, local favouritism and frequent recourse to direct attribution of contracts in situations where tender procedure should be applied.

Обривите са чести при деца;
Rashes are common in children;

Ако те са чести, а след това, има гнездо наблизо.
If they are frequent, then, there is a nest nearby.

Големите корпорации са честа цел.
Large corporations are common targets.

Затова Брабанкос са чести участници в карнавали, шествия, шествия.
Therefore, Brabancons are frequent participants in carnivals, marches, processions.

Те са чести и обикновено нямат болест зад тях.
They are common and usually have no disease behind them;

Досадните"храносмилателни" проблеми са чести придружители на бременните майки.
Annoying"digestive" problems are frequent companions of expectant mothers.

Абстрактните изкуства са чести и привлекателни акварелни татуировки.
Abstract arts are common and catchy watercolor tattooing.

Това са чести въпроси.
These are frequent questions.

Андрогенните странични ефекти са чести, но само при по-високи дози.
Androgenic side effects are common but only in higher doses.

Специални събития и дейности са чести в обсерваторията Royal.
Special events and activities are frequent at the Royal Observatory.

Как да използвам "са честите" в изречение

Pri Ancki 32 EUR. През зимата са честите бури. През зимата са честите бури. Екскурзия до Загреб, Венеция: Central Hotel 55 EUR, Верона.

Кога най-устойчиво се създават хранителни навици у децата? Кои са честите грешки, които допускат родителите?

Ето какво пише Георги Стефанов по темата “Кои са честите причина за повишаване на CPU време в хостинга“:

Характерно за него са честите настроенчески обрати, липсата на личностов идентитет, нестабилност във връзките, импулсивно поведение, самонараняване и др.

Да са честите трите годинки първо! Пожелавам много нови приятели, инициативи и развитие на това вече не толкова малко общество!

Най-сигурният знак, че е едно детето е разглезено, са честите изблици на ярост и гняв, както в обществото, така и у дома.

Тежко усложнение на дългогодишните бронхиектазии е амилоидозата , а други чести усложнения са честите бронхопневмонии и хроничното белодробно сърце – cor pulmonale.

Други поводи за откриването на заболяването са честите белодробни инфекции, трудно повлияващи се на лечение пристъпи от астма, упорити синузити, възпаления на ушите.

Друг често срещан проблем са честите спирания на захранването, както и токовите пикове. Ние препоръчваме задължителна употреба на UPS за предпазване от тези повреди.

4. Едни от причините за напускането й на сериала "Beverly Hillsq902104" са честите конфликти с останалите актьори и многобройните й закъснения на снимачната площадка.