Какво е " СБИТА ФОРМА " на Английски - превод на Английски

• concise form
• aggregate form
• condensed form
• brief form

Примери за използване на Сбита форма на Български и техните преводи на Английски

Стъпките в сбита форма.
Pauses in roiling form.

Тип данни Типът данни се появява в сбита форма.
The data type appears in condensed form.

Направен в сбита форма, те много добре и топлина в лошо време.
Made in a concise manner, they are very good and warm in bad weather.

Класически Обзавеждане: ясна и сбита форма линия.
Classic Furniture: clear shapes and laconic lines.

Първо, можете да преразкажете историята на анимето в сбита форма.
You can now see Saltash's history in embroidered form.

Такива прически имат ясна и сбита форма, равномерно градирани краища.
Such haircuts have a clear and concise form, evenly graded edges.

Дума като legintos съдържа твърде много информация в прекалено сбита форма.
Words like legintos seem to have too much information in too concise a form.

Сбита форма включва максималната ширина на колоната в скоби след името на типа на данните.
The condensed form includes the maximum column width in parentheses after the name of the data type.

Съдържанието, съдържащо се в българския уебсайт, се прави в сбита форма, от оригиналния сайт на турски език.
The content contained in the English website is taken in condensed form, from the original site available in Turkish.

Exapostilaria е специална песен, в която преразказването на пасаж от Евангелието, четено в утре, се дава в сбита форма.
Exapostilaria is a special song in which the retelling of a passage from the Gospel read in matins is given in a concise form.

Използваме cookies на трети страни за събиране на статистически данни в сбита форма чрез инструментите за анализ като Google Анализ и Coremetrics.
We use third-party cookies to collect statistics in aggregate form in analysis tools such as Google Analytics and Core metrics.

Гладка, лъскава повърхност на мебели, стени и тавани са обединени в един, и цялата стая завършен вид сбита форма.
Smooth, shiny surface of furniture, walls and ceiling are merged into one, and the whole room a finished form concise form.

Бенджамин Дизраели, остроумният английски държавник и писател от XIX век, изразява това в много сбита форма в ранните си съчинения.
Benjamin Disraeli, the witty nineteenth-century English statesman and author, said it quite succinctly in his earliest writings.

Сутрата, като литературен жанр, е трактат, който в много сбита форма запазва и предава посланието, есенцията на дадена школа.
Because sutra, as a piece of literature, is such a treatise that in a very condensed form preserves and conveys the message, the essence of one school.

Bright дизайн на банята, баня с тоалетна привлече вниманието натури творчески и енергични, обичащи динамиката в сбита форма и цвят.
Bright design of the bathroom, room with WC attract attention natures creative and energetic, loving dynamics in concise form and color.

Използваме бисквитки на трети страни за събиране на статистически данни в сбита форма чрез инструменти за анализ, като Google Analytics и Core Metrics.
We use third-party cookies to collect statistics in aggregate form in analysis tools such as Google Analytics and Core metrics.

В сбита форма Ирмшер формулира изключително важната за историческата наука проблематика, която се крие в самия израз Bulgaria Pontica Medii Aevi.
In brief form Irmscher formulates exceptionally important problems for historical science, hidden in the expression Bulgaria Pontica Medii Aevi.

Избелени дъбови подове, дизайнерски мебели с проста и сбита форма, интересни декорации и аксесоари- всичко в тази къща е невероятно.
Bleached oak floors, designer furniture with a simple and concise form, interesting decorations and accessories- everything in this house is amazing.

О За други доставчици на услуги за статистически цели, за да се подобри маркетинга на дружеството, в такъв случай данните ще бъдат предоставени в сбита форма.
To other service providers for statistical purposes in order to improve the Company's marketing, in such a case the data will be provided in an aggregate form;

Използваме бисквитки на трети страни с цел събиране на статистически данни в сбита форма чрез инструменти за анализ, като Google Analytics, GoogleAdwords, Facebook.
We use third-party cookies to collect statistical data in concise form through analytics tools such as GoogleAnalytics, GoogleAdwords, Facebook.

ЕБО разработва проекти на технически стандарти за изпълнение, в които се определя начинът, по който информацията трябва да бъде представена в обобщена или сбита форма за целите на параграф 2.
EBA shall develop draft implementing technical standards to specify how information should be provided in summary or collective form for the purposes of paragraph 2.

Използваме бисквитки на трети страни за събиране на статистически данни в сбита форма чрез инструменти за анализ, като Google Analytics, GoogleAdwords, Facebook.
We use third party cookies to collect statistical data, in brief form, using analytical tools such as Google Analytics, Google Adwords, Facebook, etc.

Classic приветства сбита форма частисреда, сдържана цветова палитра, меко осветление и изкуствени, се проявява в украсата на мебели, текстилни изделия и няколко аксесоари.
Classic welcomes the concise form partsenvironment, restrained color palette, soft lighting and man-made, is manifested in the decoration of furniture, textile items and a few accessories.

Тази разпоредба обаче не препятства публикуването на такива данни в сбита форма, която не позволява да се идентифицират отделни търговски сделки.
This provision shall not, however, prevent the publication of such data in an aggregated form which does not enable individual commercial transactions to be identified.

Информацията, предоставена в този сайт и свързани сайтове, включително без ограничение информация, отнасящи се до медицински и здравни условия, продукти и лечение, често е предоставена в обобщена или сбита форма.
The information provided on this site and Linked Sites, including without limitation information relating to products and treatments is often provided in summary or aggregate form.

Последващите препоръки за преодоляване на специфични здравословни проблеми представляват сбита форма на някои важни или определени компоненти на естествения подход.
The following recommendations for overcoming some specific health problems contain in a condensed form some important or specific ingredients of a natural approach.

Минимализъм Този стил включва наличието на изключително сбита форма, и се характеризира с пълна липса на каквито и да било е украшението, като се уточнява фасада украса, декорация.
This style assumes the presence of extremely laconic forms, as well as characterized by a complete lack of any kind of ornament, detailing of the facade decoration.

Учебното съдържание на GREENT е разработено по такъв начин, че на учителя да бъде дадена максимална свобода да го преподава или в съкратена и сбита форма, или по-разширено, в продължение на повече учебни часове.
The full GREENT content will be developed in such a way that will provide maximum freedom for the teacher to teach it either in short and concise form or in a more extended fashion, covering more school hours.

Компетентният орган на държавата-членка по произход изпращат тази информация в разумен срок и в сбита форма на компетентните органи на всяка от засегнатите държави-членки, които отправят такова искане.
The competent authority of the home Member State shall forward that information within a reasonable time and in aggregate form to the competent authorities of each of the Member States concerned which so request.

Този мастодонт събираше заявките от всички министерства и ведомства, претакваше ги през експертни съвети, в които участваха учени и бивши разузнавачи, и в сбита форма ги предаваха за изпълнение на КГБ, понякога на ГРУ.
This mastodon gathered requests from all ministries and departments, racked them through expert advice, bringing together scientists and former intelligence and concisely conveying them to the KGB, and sometimes the GRU.