Какво е " СБОРИЩА " на Английски - превод на Английски

• covens
• collections
• venues
• gatherings

Примери за използване на Сборища на Български и техните преводи на Английски

Аз съм регент на всичките девет сборища.
I am regent of all 9 covens.

Помня как всички сборища се събираха.
I-I remember all the covens gathering together.

Ти беше регент на всичките девет сборища!
You were the regent of all nine covens!

Вещерските сборища в реалния живот правят същото.
Satanic covens in real life do this same thing.

Най-силното време за вещерски сборища.
It's the most potent time for the witches' Sabbath.

Има няколко малки сборища в Северна Америка.
There are several small covens across North America.

И ако лятното слънцестоене е времето на вещерските сборища.
And if the summer solstice is the time for a witches' Sabbath.

Ако деветте сборища са запалена свещ, то това, което виждаш пред себе си е горски пожар.
If your 9 covens are a burning candle, what you see before you is a 5 alarm fire.

А клиентите включват местни клубове и подземни купонясващи сборища.
And the clients include local clubs and underground party venues.

Организирани сборища от десет милиарда милиарда милиарда атома, осмислящи еволюцията в природата, проследяващи тази дълга пътека, по-която са достигнали самосъзнанието на тази планета Земя….
Organized collections of ten billion billion billion atoms, contemplating the evolution of nature, tracing that long path by which it arrived at consciousness here on the planet earth….

Тази традиция продължава и до днес, когато маршът се свири по класически музикални сборища във Виена.
This tradition is kept alive today when the march is played in classical music venues in Vienna.

Стачките и метежните сборища само възбуждат тълпата към такива безредици, които винаги са принуждавали и ще принуждават властите да прибягват до военна сила, а това неизбежно води до невинни жертви.
The strikes and rebellious gatherings only excite the crowd into riots, that always forced and will force the government to resort to military options, and this inevitably causes innocent victims.

Те редовно си сътрудничат със служителите МВФ, Световната банка и СТО на закрити сесии, както и на множество международни сборища.
They interface regularly with IMF, World Bank and WTO officials in closed sessions as well as in numerous international venues.

Милан Матов минава по тези бойни сборища на път за Струга и Охрид, с намерението да организира настъплението към Битоля, докато в същото време Сърбия мобилизира силите си за смазване на въстаническото движение.
Milan Matov passed along those military gatherings on his way to Struga and Ohrid, with the intention of organizing the offensive to Bitola, while Serbia mobilized its forces to suppress the uprising.

Днешният ден е върховата точка на празника Кумб мела, който трае 55 дни и който е смятан за едно от най-големите религиозни сборища в света.
Sunday is one of the most auspicious days of the Kumbh Mela, or Pitcher Festival, which lasts 55 days and is one of the world's largest religious gatherings.

Звезден прах, осмислящ звездите, организирани сборища от десет милиарда милиарда милиарда атома, осмислящи еволюцията в природата, проследяващи тази дълга пътека, по-която са достигнали самосъзнанието на тази планета Земя….
Star stuff, contemplating the stars, organized collections of 10 billion-billion-billion atoms contemplating the evolution of matter, tracing that long path by which it arrived at consciousness here on the planet Earth and perhaps.

Днес, може би в чест на семейството, което първоначално се интересувало от кожите, град Астория е истински горещо легло за тайни сатанински сборища в Орегон.
Today, perhaps in honor of the family that originally took interest in it, Astoria is a real hot-bed for the secret Satanic covens in Oregon.

Градът е дом на три големи спортни клуба, на музеи и културни сборища, той е една забележителна мрежа от градски паркове, фантастична архитектура в индустриален стил и големи градски квартали с богати еднофамилни къщи.
The city is home to three major sports franchises, renowned museums and cultural venues, a spectacular network of urban parks, fantastic industrial-age architecture, and great urban neighborhoods with an abundance of charming yet affordable housing.

Можем да се запитаме дали това не може да стане посредством телепатично внушение и дали то не е играло роля в действията на много сборища?
May we not ask ourselves whether it cannot also be produced by means of telepathic suggestion, and whether this may not have played a part in the operations of many covens?”?

В материала на Деркач има снимки от„казашки“ сборища с флагове на Руската империя, флагове с иконата на Христос- точно същите флагове, които размахваха незаконните въоръжени формирования(НВФ) на руската хибридна армия в зоната на бойните действия в Донбас.
These articles contain pictures taken at the gatherings of those“Cossacks” with flags of the Russian empire, flags with the icons of Christ, the same flags brandished by the IAGs of the Russian hybrid army in the war zone in Donbas.

И ние, които сме въплъщението на очите и ушите, и мислите, и чувствата на космоса, ние, най-накрая започваме да се питаме за произхода си… звезден прах, осмислящ звездите, организирани сборища от 10 милиарда.
And we, we who embody the local eyes and ears and thoughts and feelings of the cosmos, we have begun at least to wonder about our origins… star stuff contemplating the stars, organized collections of ten billion billion billion atoms.

Ние, хората, сме видели атомите които изграждат цялата природа и силите, оформили света… И ние, ние които сме тук с очите и ушите си, и с мислите, и с чувствата на космоса, ние, най-накрая започваме да се питаме за произхода си… звезден прах, осмислящ звездите, организирани сборища от десет милиарда милиарда милиарда атома, осмислящи еволюцията в природата, проследяващи тази дълга пътека, по-която са достигнали самосъзнанието на тази планета Земя….
We humans have seen the atoms which constitute all of nature and the forces that sculpted this work and we, who embody the local eyes and ears and thoughts and feelings of the cosmos, have begun to wonder about our origins star stuff contemplating the stars, organized collections of ten billion billion billion atoms, contemplating the evolution of nature, tracing that long path by which it arrived at consciousness here on the planet earth.

Ние, хората, сме видели атомите които изграждат цялата природа и силите, оформили света… И ние които сме тук очите и ушите, и мислите, и чувствате на космоса, ние, най-накрая започваме да се питаме за произхода си… звезден прах, осмислящ звездите, организирани сборища от 10 милиарда милиарда милиарда атома, осмислящи еволюцията в природата, роследяващи тази дълга пътека, по-която са достигнали самосъзнанието на тази планета Земя… Дългът ни е към вида и към планетата.
We humans have seen the atoms which constitute all of nature and the forces that sculpted this work and we, who embody the local eyes and ears and thoughts and feelings of the cosmos, have begun to wonder about our origins star stuff contemplating the stars, organized collections of ten billion billion billion atoms, contemplating the evolution of nature, tracing that long path by which it arrived at consciousness here on the planet earth.

И затова сборището им ги затворило тук.
So their coven locked them up here.

Сборище на интриганти!
Bunch of blabbermouths!

Донесох сборището при теб.
I have brought the coven to you.

Сборище на уж силните, уж богати и уж известни от този свят.
The venue of the supposedly strong, supposedly rich and supposedly famous.

Намразих сборището на злонамерените, и с нечестивци няма да седна;
I hate the assembly of transgressors, And with the wicked I will not sit.

И в сборището на развратители не седи.
Nor sitteth in the seat of the scornful.

Близнаци откриват сборище на вещици.
Twins discover a coven of witches.

Как да използвам "сборища" в изречение

Андрей Слабаков със сензационно разкритие: Раздават наркотици на изборите, купуват лесно цели наркомански сборища

За БЪЛГАРИЯ много по-опасен е нео-комунизъма. Трябва да се забранят нео-комунистическите сборища на БСП и АТАКА.

Пространството за сборища на нацистката партия - обширна открита зона с монументална архитектура от Третия райх;

Виждали сме и другата страна на този модел: „смърт на турците” – по сборища на националистически формации.

П.П.С. Като попораснете ви чакаме на седмичните кърмачески сборища (виж подписа ми)! Така и не се срещнахме докато беше бременилка

Значи, чугунените сборища на Бузлуджа не са проблем! Парадите (прайдове) на психично болни "джендъри" не са проблем! Ваша кожа двулична....

1.Обработка на зелени площи, паркове ,градини, междублокови пространства и сборища на животни в селата срещу кърлежи, бълхи и други пълзящи насекоми:

Баба Трендафилка: Е, булка, то неговата глава отпреди си беше размътена. И той ходеше по хайдушките сборища и той пушка гърмеше.

Известно е, че съществуват сатанински секти, които на своите сборища четат Библията и молитвите си отзад напред. Това read more »