Примери за използване на Сватбена халка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сватбена халка?
Само сватбена халка.
A wedding ring.Сватбена халка за жена.
Няма сватбена халка.
No wedding ring.Доказателство за сватбена халка.
Evidence of a wedding ring.Чакай, това сватбена халка ли е?
Wait, is that a wedding ring?Чад, сватбена халка ли носиш?
Chad, are you wearing, a wedding ring?Сребърна сватбена халка.
A silver wedding band.Това сватбена халка ли е, което носите?
Is that a wedding band you're wearing?Нолан, мисля че това е твоята сватбена халка.
Nolan, I think that's your wedding ring.Ето защо няма сватбена халка на този пръст.
That's why there's no wedding ring on that finger.Годежният пръстен, не е същото като сватбена халка.
Engagement Добре, това е сватбена халка, и колко ще струва?
All right, well, it's a wedding band, so what?Забелязвам, че носите сватбена халка, г-жо Вон.
I notice you're wearing a wedding ring, Ms. Vaughn.И извън представите ми е как дори имате сватбена халка.
And how on earth you have a wedding ring is beyond me.Моментът на доставка на сватбена халка за момиче винаги е специален.
The moment of delivery of a wedding ring for a girl is always special.Който пръстен изключително много прилича на сватбена халка.
This collar is seen as something very similar to a wedding ring.Понякога служителите са обвинявани, че правят голям проблем от една сватбена халка, защото очакват от кандидата да я свали, преди да бъде кръстен.
Sometimes ministers are accused of making a big issue out of the wedding ring, because they wait for the candidate to remove it before being baptised.Напротив, в наше време става все по- актуално да носиш сватбена халка.
But, in more recent pictures, he's clearly wearing a wedding ring now.Векове наред в Русия, както и в страните от Източна и Централна Европа,обичайно е да се носи сватбена халка изключително на пръстена на дясната ръка.
In many Northern and Eastern European countries,it is more common to wear the wedding ring on the fourth finger of the right hand.В своя обет Меган Маркъл няма да обещае да"се подчинява" на съпруга си, апринц Хари е решил да сложи сватбена халка.
In her vows, Ms Markle will not promise to"obey" her husband andPrince Harry has chosen to have a wedding ring.Всяко дърво съдържатакова малко количество злато(46 части на 1 милиард), че само за една сватбена халка ще трябват стотици.
Each tree contains such a small amount of gold- 46 parts per billion,to be exact- that it would take hundreds to compile enough for a wedding ring.Motiv пръстенът е със сензор за сърдечен ритъм, фитнес инструмент за следене на движението и устройство за следене на съня ие с размерите на сватбена халка.
The Motiv ring is a heart rate sensor, fitness tracker, and sleep tracker, andit's about the size of a wedding band.Следващият е годежна халка с тънка диамантена обшивка, бяло злато иима същата такава сватбена халка, като комплект.
The next one… is sort of an engagement band… with small diamonds all around it,white gold… and there's a wedding band that sort of fits into it, like a set.В англо говорящите култури, сватбената халка продължава да се носи на този пръст.
Among the English speaking cultures, the wedding ring continues to be worn on this finger.Сватбената халка.
My wedding ring.Сватбената халка- сребърната, е фалшива, в случай, че не знаеш.
The wedding band-- silver-- it's a fake, in case you were wondering.Това е сватбената халка на баща ми.
That's my father's wedding ring.Хвърли сватбената халка по него.
She threw her wedding band at him.Историята на сватбената халка обаче, съвсем не е толкова романтична.
The history of the wedding ring however is not as romantic.
