Примери за използване на Светата католическа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Светата католическа.
Вярвам в светата католическа църква.
I believe in one Holy, Catholic and Apostolic Church.".Светата Католическа Църква.
The holy catholic church.Това е закон само на Светата Католическа църква.
It is a law of the holy Catholic Church alone.Светата католическа църква".
A Holy Catholic Church".Завещавам всичко, което имам на Светата Католическа Църква.
Bequeath all my worldly goods to the Holy Catholic Church of Rome.Вярвате ли в Светия дух и в Светата католическа църква?
Do you believe in Значи Светата Католическа църква, трябва да си намери друг богат еретик!
Then the Holy Roman Catholic Church will just have to find itself!Че сега ще бъда наказан със смърт заради вярата си в Светата католическа църква.
That I shall now suffer death in and for the faith of the Holy Catholic Church.Вярваш ли в Светата католическа църква, прощението на греховете и възкресението на телата?
Do you believe in the Holy Catholic Church? The forgiveness of sins, and the resurrection of the body?През 1992 година той изографисва базиликата на посолството на светата католическа църква-Ватикана в София.
He works at the basilica from the embassy of holy catholic church- Vatican in Sofia.Вярвате ли в Светия дух, Светата католическа църква, във възкресението, и вечния живот?
Do you believe in the Оставяме идеята да втаса няколкостотин години и от нея се пръква Светата католическа църква.
But leave that for a couple of hundred years to stew and next thing you know you have the Holy Catholic Church.Вярвам и признавам, че светата католическа църква се уповава, учи и разпространява, каквото Бог е разгласил".
I believe and profess all that the holy Catholic church believes, teaches, and proclaims, to be revealed by God.".И сега целият цивилизован свят се покланя почтително на заповедта на Светата католическа църква.”.
The entire civilized world bows down in reverent obedience to the command of the Holy Catholic Church.””.Светата Католическа Църква беше тази, която промени деня за почивка от събота- седмия ден в неделя- първия ден от седмицата.”.
It was the holy Catholic Church that changed the day of rest to Sunday, the first day of the week.Бъдете мои свидетели, че сега ще бъда наказан със смърт заради вярата си в Светата католическа църква.
I ask you to bear witness with me that I shall now suffer death in and for the faith of the Holy Catholic Church.Светата Католическа Църква беше тази, която промени деня за почивка от събота- седмия ден в неделя- първия ден от седмицата.”.
It was the holy Catholic Church that changed the day of rest from Saturday, the seventh day, to Sunday, the first day of the week.”.Той също подчертава, че ще участва в събитието, при условие, че няма да има нищо срещу учението на Светата Католическа църква.
He also stressed that he would take part in the event provided that there would be nothing against the teaching of the Holy Catholic Church.Вярваш ли в Светия Дух, светата Католическа църква, в светото причастие, за опрощение на греховете, възкресението и вечния живот?
Do you believe in the Той също подчертава, че ще участва в събитието, при условие, че няма да има нищо срещу учението на Светата Католическа църква.
He also stressed that he would take part in Боже мой, вярвам във всичко, което Светата католическа, апостолска и римска църква ми повелява да вярвам, защото Ти, Който Си непогрешима Истина, Си й го открил.
O My God, I firmly believe in all that Thy Holy, Catholic and Apostolic Church approves and teaches, since it it Thou, the Infallible Truth, Who has revealed it to Thy Church.Прости ми, Боже, защото не мога да продължа да гледам унищожението на институцията, която обичам повече от себе си- Светата католическа църква.
Forgive me, Lord, for I cannot continue any longer to look on at Реформата й на Кармелитския Орден е водена от намерението й да служи по-добре ипо-добре да защитава„Светата Католическа Римска Църква“, и тя е готова да даде живота си за неяcfr Vita 33.
She reformed the Carmelite Order with the intention of serving anddefending better the"Holy Roman Catholic Church," and she was prepared to give her life for it cf.В Бога, в Исус Христос,в Светия Дух, в Светата Католическа Църква и в другите истини на вярата, отговорът на този трикратно зададен въпрос е един:„Вярвам“, защото това е моят живот, който трябва да се преобрази чрез дара на вярата; това е моят живот, който трябва да се промени, да се обърне.
In God, in Jesus Christ,in Реформата й на Кармелитския Орден е водена от намерението й да служи по-добре ипо-добре да защитава„Светата Католическа Римска Църква“, и тя е готова да даде живота си за нея(cfr Vita 33, 5).
She reformed the Carmelite Order with the intention of serving anddefending the“Holy Roman Catholic Church”, and was willing to give her life for the Church(cf. Vida, 33,5).Когато в Ритуала на Кръщението три пъти бива зададен въпросът:„Вярвате ли?“ в Бога, в Исус Христос,в Светия Дух, в Светата Католическа Църква и в другите истини на вярата, отговорът на този трикратно зададен въпрос е един:„Вярвам“, защото това е моят живот, който трябва да се преобрази чрез дара на вярата; това е моят живот, който трябва да се промени, да се обърне.
In God, in Jesus Christ,in Когато в Ритуала на Кръщението три пъти бива зададен въпросът:„Вярвате ли?“ в Бога, в Исус Христос,в Светия Дух, в Светата Католическа Църква и в другите истини на вярата, отговорът на този трикратно зададен въпрос е един:„Вярвам“, защото това е моят живот, който трябва да се преобрази чрез дара на вярата; това е моят живот, който трябва да се промени, да се обърне.
When, in the Rite of Baptism, the question is asked three times:“Do you believe?”- in God, in Jesus Christ,in the По думите му на папата е формализирана Отстъпление Ватикана разпъват нашата света католическа църква.
By his words the Pope has formalized Apostasy Vatican crucifying our Holy Catholic Church.
