Какво е " СВЕТАЯ " на Английски - превод на Английски

• holy
• sanctum

Примери за използване на Светая на Български и техните преводи на Английски

Светая град.
The“ Holy City.

Това място е светая светих.
This is the holy of the holiest..

Светая светих на.
Holy of holies.

Не забравяйте да се запази ден светая Sabbath.
Remember to keep the Sabbath holy.

Първата част на светилището, наречена Светая;
The first part of the tabernacle, called the Holy Place;

Не забравяйте да се запази ден светая Sabbath.
Don't forget to keep the Sabbath holy.

Ежедневна служба, извършвана от свещениците в Светая;
The daily service, performed by the priests in the Holy Place;

Не забравяйте да се запази ден светая Sabbath.
Remember that thou keep holy the Sabbath day.

Затова нямаха полза от посредничеството на Христос в Светая.
They could not be benefited by the mediation of Christ in the Holy place.

На картината е изобразен Светия босилек,(О. светая), често срещани в Индия.
In the picture depicts the holy basil(O. sanctum), common in India.

За света, за да види дупките в Светая.
For the world to see the holes in the holy.

Това е нашата светая и нашата крепост, и вярвам, никой освен Luc в рамките на неговите граници.
It is our sanctum and our stronghold, and I trust no one but Luc within its confines.

Следователно, на този етап от делото на Христос, обзавеждането на Светая е полезно за нашия духовен растеж.
Therefore, during this stage of intercession, the furnishings of the Holy Place are useful to favor our spiritual growth.

Застъпвайки се за нас в Светая, Исус желае да достигнем«до познание на истината».
Interceding for us in the Holy Place, Jesus desires that we«come to the knowledge of the truth».

Думата"Светая" е преведена от гръцкия израз"та хагия", което е множествена форма, означаваща"свети места".
The words“holy place” are translated from the Greek expression“ta hagia,” which is a plural form meaning“holy places.”.

След като разгледах славата на Светая, Исус вдигна втората завеса и аз влязох в Светая Светих(Пресвятото място).
After viewing the glory of the holy, Jesus raised the second veil, and I passed into the holy of holies.

Тогава свещеникът трябваше или да попръска кръвта в Светая, или да яде една малка част от месото.
Then, depending on the class of sinner, the priest would either sprinkle the blood in the holy place, or eat a small piece of the flesh.

Научното наименование на растението е Ocimum светая, Това е ароматен храст, с малки крупни лилави цветя и зелени или лилави листа.
The scientific name for the plant is Ocimum sanctum. It is an aromatic shrub, with small clustered purple flowers and green or purple leaves.

Застъпническото дело на Исус е вторият етап от Неговата служба, който протича във второто отделение на светилището, Светая.
Jesus' work of intercession is the second stage of His ministry, which takes place in the second part of the sanctuary, the Holy Place.

В някои случаи кръвта не се внасяше в Светая, но тогава свещеникът задължително трябваше да яде от натовареното с грях месо на животното.
In some cases the blood was not taken into the holy place; but the flesh was then to be eaten by the priest….

Това бе единственият ден в годината, когато той можеше да мине през завесата, която отделяше Светая от Светая Светих.
This was the only day of the year the priest could go behind the curtain that separated the Holy Place from the Most Holy Place.

Както светилището на земята имаше две помещения, светая и светая светих, така има две свети места и в небесното светилище.
As the sanctuary on earth had two apartments, the holy and the most holy, so there are two holy places in the sanctuary in heaven.

Христос не освети времената и годините, но Той освещава Своите последователи, че те могат да ходят светая всички дни от седмицата, а не само в събота или неделя.
Christ does not sanctify times and seasons, but He sanctifies His followers that they may walk holy all the days of the week and not only on Saturday or Sunday.

Видях, че Исус бе затворил вратата на Светая и никой човек не може да я отвори и че е отворил вратата на Светая Светих и никой човек не може да я затвори Откр.
I saw that Jesus had shut the door of the holy place, and no man can open it: and that He had opened the door into the Most Holy, and no man can shut it.

Наричали са ни хората на затворената врата защото вярваме, че врата на Светая е затворена, и вратата на Светая Светих в небесното светилище бе отворена.
We have been called the people of the shut door… because we believe that the door to the Holy Place was closed, and the door to the Most Holy Place in the Heavenly Sanctuary was opened.

Той стоеше в Святото място, не в Светая Светих, но пред Светая Светих, между златният светилник и трапезата на хлябовете на предложението, и свещениците кадяха тамян върху него всяка заран и вечер.
It stood in the Holy place; not in the Holy of Holies, but before it, between the golden candlestick and the table of showbread, and the priests burned incense upon it every morning and evening.

Враговете на настоящата истина са се опитвали да отварят вратата на Светая, която Исус е затворил, и да затварят вратата на Светая Светих, която Той е отворил…“ кога?„… в 1844 г…“.
The enemies of the present truth have been trying to open the door of the holy place, that Jesus has shut, and to close the door of the most holy place, which He opened in 1844.”.

Тогава Исус стана, затвори вратата на Светая и отвори вратата на Светая Светих, премина зад втората завеса и сега стои край ковчега, докъдето стига вярата на Израил.
Then Jesus rose up and shut the door of the holy place, and opened the door into the most holy, and passed within the second veil, where He now stands by the ark, and where the faith of Israel now reaches.

Как да използвам "светая" в изречение

ISBN 9789540724348 Алмалех, Мони (2015) Светая Светих е Слово.

Of the (единението, което absofreakinlutely произвежда the) Светая Светих!

Посегателство върху светая светих на ченгесарския патриотизъм - Балканджи Йово и Време разделно!!!!!

Първосвещеник Захария въвел пречистата Отроковица в Светая Святих, където влизал веднаж в годината само първосвещеникът.

След влизането на Помпей Велики в Светая Светих и установяването на империума[редактиране | редактиране на кода]

Решението на правната светая светих е катастрофално, защото приема всеки доставчик на интернет a priori за нарушител.

Ocimum светая светих – Притежава анти-бактериални и слабително свойства. Тя се използва и срещу астма, синусите и задръстванията.

48:12 И така, най-предната от първите плодове на земята, Светая Светих, до границата на левитите, ще бъде за тях.

Нашият Велик Първосвещеник в Светая Светих – 47 – Христос в Своето светилище – Елена Вайт – (Елън Уайт)