Какво е " СВЕТОВНИТЕ РИБНИ " на Английски - превод на Английски

• world's fish
• global fish
• world's fisheries

Примери за използване на Световните рибни на Български и техните преводи на Английски

От световните рибни запаси са обект на свръхулов.
The world's fish stocks are suffering from over-utilization.

Прекомерният улов, замърсяването и изменението на климата са засегнали сериозно световните рибни запаси.
Overfishing, pollution and climate change have severely affected global fish stocks.

Над 75 процента от световните рибни запаси са или напълно експлоатирани или свръхексплоатирани.
Of fisheries worldwide are fully exploited or overexploited.

Кораловият триъгълник е дом на почти една трета от световните рибни видове корал-риф.
The coral triangle is home to nearly a third of the world's coral-reef fish species.

Над 75 процента от световните рибни запаси са или напълно експлоатирани или свръхексплоатирани.
Over 25% of the world's fish stocks are either over-exploited or depleted.

Прекомерният улов, замърсяването и изменението на климата са засегнали сериозно световните рибни запаси.
Over-exploitation, pollution and climate change have devastated many of the world's commercial fish stocks.

Над 75 процента от световните рибни запаси са или напълно експлоатирани или свръхексплоатирани.
More than 75% of the world's fisheries are either fully fished or overfished.

Резултатите, публикувани от Организацията по прехрана и земеделие(FAO) показват влошаване на състоянието на световните рибни запаси.
The findings published by the Food and Agriculture Organization(FAO) also stressed that the status of global fish stocks had not improved.

Над 75 процента от световните рибни запаси са или напълно експлоатирани или свръхексплоатирани.
More than 75 per cent of fish stocks are fully or overly exploited.

Над 60% от нашите екосистеми вече са прекомерно експлоатирани, което заплашва например световните рибни запаси и способността на горите да регулират качеството на въздуха и водите.
Already, over 60% of our ecosystems are seriously over-exploited, threatening for example world sh stocks and the capacity of forests to regulate air and water quality.

Над 75 процента от световните рибни запаси са или напълно експлоатирани или свръхексплоатирани.
More than 85 percent of the world's fish stocks are fully exploited or over-used.

Затова WWF и Фондацията за екологична справедливост(EJF) се обединяват заедно с партньори от Европа и развиващите се страни, за да реализират промяна в посока по-устойчиво бъдеще на европейския пазар и използването на световните рибни ресурси.
This is why WWF and EJF teamed-up with partners in Europe and the developing world- to drive the European market and global fisheries in a more sustainable direction.

Над 75 процента от световните рибни запаси са или напълно експлоатирани или свръхексплоатирани.
Over 75% of the world's fisheries have already been overfished or fully exploited.

В същото време унищожението на тропическите гори напредва с пълна сила, тропическите коралови рифове загиват един след друг, световните рибни ресурси се сриват, а списъците със изчезващи и застрашени видове растения и животни растат непрекъснато.
In the meantime, the destruction of tropical rainforests is accelerating, coral reefs are dying out, fisheries collapse and the list of animals and plants sliding towards global extinction is growing longer.

Над 75 процента от световните рибни запаси са или напълно експлоатирани или свръхексплоатирани.
Over 75% of fish stocks are already being fully exploited or overexploited.

WWF и Фондацията за екологична справедливост(EJF) се обединяват заедно с партньори от Европа и развиващите се страни, за да реализират промяна в посока по-устойчиво бъдеще на европейския пазар и използването на световните рибни ресурси.
This is why the World Wide Fund for Nature(WWF) and the Environmental Justice Foundation(EJF) have teamed-up with partners in Europe and the developing world- to drive the European market and global fisheries in a more sustainable direction.

Какви са последствията за световните рибни запаси, заетостта и околната среда в Папуа-Нова Гвинея?
What are the effects on global fish stocks, on employment and on the environment in Papua New Guinea?

Проблемът със световните рибни популации и с опасенията, че планетата е изправена пред шестото голямо измиране, този път причинено от хората, резултатите ни предупреждават за дългите периоди, които биха били необходими на видовете да се възстановят.
With many global fish populations in danger and with some ecologists concerned the planet is on the brink of a sixth major extinction event, this time caused by humans, the results should raise alarm about how long large species might take to recover.

Според данни на ФАО много от световните рибни запаси са обект на максимална експлоатация или свръхексплоатация.
Many of the world's fish stocks are reported as being either fully exploited or overexploited, according to the FAO.

Почти една трета от световните рибни коралови риби и шест от седемте вида морски костенурки наричат дома на кораловия триъгълник, според Световния фонд за дивата природа.
Nearly a third of the world's coral-reef fish species and six of the world's seven species of sea turtle call the Coral Triangle home, according to the World Wildlife Fund.

Според данни на ФАО много от световните рибни запаси са обект на максимална експлоатация или свръхексплоатация.
According to the Food and Agriculture Organization(FAO), the majority of world fisheries is at maximum exploitation levels or over-exploited.

Над 75 процента от световните рибни запаси са или напълно експлоатирани или свръхексплоатирани.
Over 75% percent of the world's fisheries are fully exploited, over exploited or significantly depleted.

Търговската свръхексплоатация на световните рибни запаси е толкова голяма, че днес се счита, че до 13 процента от световния риболов„се е сринал”.
Commercial overexploitation of the world's fish stocks is so severe that up to 13 percent of global fisheries have collapsed;

Повече от половината от световните рибни запаси и видове са били изчерпани, една четвърт от видовете е твърде изтощена.
More than half of global fisheries are exhausted, and a further third are depleted.

Настоящите оценки обхващат едва 20% от световните рибни запаси, така че истинското състояние на повечето от популациите на риба в света не е ясно.
Current assessments cover only 20 per cent of the world's fish stocks, so the true state of most of the world's fish populations is not clear.

Търговската свръхексплоатация на световните рибни запаси е толкова голяма, че днес се счита, че до 13 процента от световния риболов„се е сринал”.
Commercial overexploitation of the world's fish stocks is so severe that it has been estimated that up to 13 percent of global fisheries have‘collapsed.'.

Според данни на ФАО почти 85% от световните рибни запаси, за които съществува информация, са обект на максимална експлоатация или свръхексплоатация.
Almost 85% of the world fish stocks for which information is available are reported as being either fully exploited or overexploited, according to the FAO.

Настоящите оценки обхващат едва 20% от световните рибни запаси, така че истинското състояние на повечето от популациите на риба в света не е ясно.
While we know overfishing is a major global concern, current assessments cover only 20% of the world's fish stocks, so the true state of most of the world's fish populations is not known.

Според данни на ФАО почти 85% от световните рибни запаси, за които съществува информация, са обект на максимална експлоатация или свръхексплоатация.
According to the Food and Agriculture Organization(FAO) of the United Nations, 80 percent of the world's fish stocks for which assessment information is available are considered fully exploited or overexploited.

В разговор, изпълнен с чудеса, тя разказва за плана си да изследва тези непознати води, в които могат да се крият милиони нови видове и 90% от световната рибна биомаса, с подводна технология.
Heidi Sosik shares her plan to investigate these uncharted waters, which may hold a million new species and 90 percent of the world's fish biomass, using submersible technology.