Какво е " СВЕТОВНИТЕ ХРАНИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• world's food
• global food
• world's meals
• worldwide dietary

Примери за използване на Световните хранителни на Български и техните преводи на Английски

И световните хранителни запаси вече са опънати до краен предел.
And global food supplies are already stretched to the limit.

Изменението на климата заплашва генетичното разнообразие на световните хранителни ресурси.
Climate change threatens the genetic diversity of the world's food supply.

Около 75% от световните хранителни култури разчитат на опрашването на животни.
Around 75% of global food crops rely on animal pollination.

Това не е малък проблем, като се има предвид колко много, световните хранителни запаси, зависят от пчелите.
It's no small issue, given how much of the global food supply hangs in the balance.

Днес световните хранителни запаси са много по-ограничени, отколкото в миналото.
Global food stocks are much more restricted nowadays than in the past.

Това не е малък проблем, като се има предвид колко много, световните хранителни запаси, зависят от пчелите.
It's easy to forget how much the global food system depends on the contributions of bees.

Около три четвърти от световните хранителни култури разчитат на пчели и други насекоми, за да оплодят техните цветове.
About three-quarters of global food crops rely on bees and other insects to fertilise their flowers.

От заплахата от климатичните промени, вредители и болести, за да увеличава натиска върху световните хранителни запаси.
From the threat of climate change, pests and disease to increasing pressures on global food supplies.

Днес бананите се отглеждат в най-малко 107 страни и са на четвърто място сред световните хранителни култури, които носят най-много дохиди.
Today, bananas are grown in at least 107 countries and are ranked fourth in the world's food crops in monetary value.

ГМО индустрията прави опит да превземе световните хранителни запаси с нетествани, вредни продукти, но ние няма да позволим това да се случи.
The GMO industry is attempting to take over the world's food supply with untested, harmful products and we will not let this happen.

Почти 90% от всички цъфтящи растения разчитат на опрашители, включително 75% от световните хранителни култури.
Almost 90 percent of all flowering plants rely on pollinators-- including 75 percent of the world's food crops.

Така например насекомите опрашват около 75% от световните хранителни култури, около 10% от икономическата стойност на световните доставки на храна.
For instance, insects pollinate roughly 75 percent of the world's food crops, an estimated 10 percent of the economic value of the world's food supply.

Банани се отглеждат в най-малко 107 държави и се плодът се нарежда на четвърто място сред световните хранителни култури в парична стойност.
Banana is grown in 107 countries and is ranked fourth amongst the world's food crop.

Според авторите,"Тези открития могат да имат важни последици за световните хранителни съвети да заменят омега-6 линолова киселина или PUFAs като цяло с наситени мазнини".
According to the authors,“These findings could have important implications for worldwide dietary advice to substitute omega-6 linoleic acid, or PUFAs in general, for saturated fats.”.

Днес банани се отглеждат в най-малко 107 държави и се плодът се нарежда на четвърто място сред световните хранителни култури в парична стойност.
Today Banana's are ranked as fourth among the world's food crops in monetary value.

Така например насекомите опрашват около 75% от световните хранителни култури, около 10% от икономическата стойност на световните доставки на храна.
For example insect pollination is required for 75% of all the world's food crops and is estimated to be worth approximately 10% of the economic value of the world's entire food supply.

Банани се отглеждат в най-малко 107 държави и се плодът се нарежда на четвърто място сред световните хранителни култури в парична стойност.
They are grown in at least 107 countries and are ranked fourth among the world's food crops in monetary value.

Национални академии се обединяват в него и призовават политиците да предприемат незабавни действия по отношение на изменението на климата, за да подобрят устойчивостта на световните хранителни системи.
Why the national academies of science and medicine urge policy-makers to take immediate action on climate change to improve the sustainability of global food systems.

Днес бананите се отглеждат в най-малко 107 страни и са на четвърто място сред световните хранителни култури, които носят най-много дохиди.
Currently, bananas are grown in at least 107 countries and rank fourth among the world's food crops in terms of money.

Национални академии се обединяват в него и призовават политиците да предприемат незабавни действия по отношение на изменението на климата, за да подобрят устойчивостта на световните хранителни системи.
National academies of science and medicine have united to urge policy-makers to take immediate action on climate change to improve the sustainability of global food systems.

Днес, банани се отглеждат в най-малко 107 държави и се плодът се нарежда на четвърто място сред световните хранителни култури в парична стойност.
Today, bananas are grown in over 107 countries and is ranked 4th among the world's food crops in monetary value.

Според авторите,"Тези открития могат да имат важни последици за световните хранителни съвети да заменят омега-6 линолова киселина или PUFAs като цяло с наситени мазнини".
The researchers concluded that their findings“could have important implications for worldwide dietary advice to substitute omega-6 linoleic acid, or polyunsaturated fatty acids in general, for saturated fats.”.

Почти 90% от всички цъфтящи растения разчитат на опрашители, включително 75% от световните хранителни култури.
Nearly 90 per cent of all flowering plants on earth depend on animal pollination, and that includes about 75 per cent of the world's food crops.

Въпреки че произвеждат половината от световните хранителни калории, повечето производители нямат достъп до заеми, а гладът и бедността се концентрират все повече на местата, където те работят и живеят, съобщи агенцията.
Despite producing half of the world's food calories, most cannot access loans, while hunger and poverty are increasingly concentrated where they live and work, the agency said.

Днес, банани се отглеждат в най-малко 107 държави и се плодът се нарежда на четвърто място сред световните хранителни култури в парична стойност.
Currently, bananas are grown in at least 107 countries and rank fourth among the world's food crops in terms of money.

За осигуряване на справедливо разпределение на световните хранителни запаси с оглед на нуждите, като се имат предвид проблемите както на страните-вносителки, така и на страните-износителки на хранителни продукти.
Measures taken to ensure equitable distribution of world food supplies in relation to need, taking into account the problems of both food-importing and food-exporting countries.

Днес банани се отглеждат в най-малко 107 държави и се плодът се нарежда на четвърто място сред световните хранителни култури в парична стойност.
Today, bananas are growning in at least 107 countries and are ranked fourth among the world's food crops in monetary value.

Въпреки че произвеждат половината от световните хранителни калории, повечето производители нямат достъп до заеми, а гладът и бедността се концентрират все повече на местата, където те работят и живеят.
Rome- Despite producing half of the world's food calories, most small-scale food producers cannot access loans, while hunger and poverty are increasingly concentrated where they live and work.

Днес, банани се отглеждат в най-малко 107 държави и се плодът се нарежда на четвърто място сред световните хранителни култури в парична стойност.
Today, bananas are grown in no less than 107 countries and are ranked fourth among the world's food crops in monetary value.

Национални академии се обединяват в него и призовават политиците да предприемат незабавни действия по отношение на изменението на климата, за да подобрят устойчивостта на световните хранителни системи.
In this truly global report, the 130 national academies of science and medicine who make up IAP, urge policy-makers to take immediate action on climate change to improve the sustainability of global food systems.