Какво е " СВЕТОВНИЯ ВНОС " на Английски - превод на Английски

• global imports
• world imports

Примери за използване на Световния внос на Български и техните преводи на Английски

(процентен дял от световния внос).
(percent share of world imports).

Китай е най-големия вносител на продукта с 43% от световния внос.
China is the largest importer of the product with 43% of world imports.

(процентен дял от световния внос).
(as a percentage of world imports).

За пет години Китай е допринесъл средно с 22,5% за растежа на световния внос.
Over the past five years, China has contributed to 22.7 percent of global imports growth.

Всички те изпреварват световния внос с над 20%.
They all outdistance the world imports with more than 20%.

За пет години Китай е допринесъл средно с 22,5% за растежа на световния внос.
In the past five years, China's import growth contributed 22.7 percent to global import growth.

В периода 2008-2012 година Азия и Океана споделят почти половината(47%) от световния внос на големи конвенционални оръжия.
In the period 2008- 12 Asia and Oceania accounted for almost half(47 per cent) of global imports of major conventional weapons.

Търговията на ЕС с останалата част от света възлиза на около 20% от световния внос и износ.
EU trade with the rest of the world accounts for 20% of world imports and exports.

При зърното увеличението е средно 17% за последните пет години при ръст на световния внос от 5%, а при фармацията- съответно 23% срещу 4%.
Very strong growth in white- an average of 17% for 5 years in the growth of global imports rom 5%, and in the pharmacy- 23% respectively against 4%.

Търговията на ЕС с останалата част от света възлиза на около 20% от световния внос и износ.
Yet trade between the EU and the rest of the world accounts for 20% of global imports and exports.

Много силен ръст има при житните растения- средно 17% за 5 години при ръст на световния внос от 5%, и при фармацията- съответно 23% срещу 4%.
Very strong growth in white- an average of 17% for 5 years in the growth of global imports rom 5%, and in the pharmacy- 23% respectively against 4%.

Това са доминиращите доставчици на пшеница в Азия, които държат около една трета от световния внос.
Those are the dominant suppliers of wheat to Asia, which accounts for about a third of global imports.

Европа представлява 11 процента от световния внос, което е с над една трета по-малко, отколкото през 2007-2011 г. в резултат от съкращаването на разходите за отбрана.
Europe accounted for 11 per cent of global imports, down by over a third compared to the 2007-2011 period in the wake of defense cuts.

ЕС е на първо място по търговия в света, като на него се падат 16.5% от световния внос и износ.
The EU is the world's biggest trading block, accounting for 16.5% of global imports and exports.

Според МВФ приносът на Европа за растежа на световния внос на стоки в периода 2016- 2017 г. е сходен с този на Китай и САЩ, взети заедно.
According to the IMF, Europe's contribution to the growth of global imports of goods in 2016-2017 is similar to the contribution of China and the United States in the aggregate.

ЕС е на първо място по търговия в света, като на него се падат 16.5% от световния внос и износ.
According to the European Union trade data, the EU accounted for 16.5% of the world's imports and exports.

За сметка на това делът на Китай в световния внос нараства по-бавно, отколкото дела й в световния износ, въпреки че през 2009 г. за първи път премина прага от 10% и сега се доближава до дела на САЩ и ЕС.
In contrast, China's share in world imports has increased less quickly than its share in world exports, although in 2009 it exceeded 10% for the first time.

ЕС е на първо място по търговия в света, като на него се падат 16.5% от световния внос и износ.
The EU is the world's biggest trading bloc accounting for 16.5% of the world's imports and exports.

Страните, включени в класацията са 75 и покриват 95% от световния внос на стоки и услуги през 2009 г. и включват 35 развити страни, 37 развиващи се икономики и три бивши съветски републики(Руската Федерация, Украйна и Казахстан).
Countries selected in the index- which covers 95 percent of world imports of goods and services in 2009- provide broad coverage, including 35 developed countries, 37 developing economies and three successor states of the former USSR(Russian Federation, Ukraine and Kazakhstan).

През 2016 г. ЕС е отговарял за 15,6% от световния износ и за 14,8% от световния внос.
In 2016, EU exports represented 15.6% of global exports and EU imports 14.8% of global imports.

Това са доминиращите доставчици на пшеница в Азия, които държат около една трета от световния внос.
These countries are the dominant exporters of wheat to Asian countries, accounting for around one-third of the global imports.

За същия период страната е скочила от 23-то на второ място в класацията по отношение обема на световния внос, допринасяйки с над 10% за общата сума от 2012 г. насам.
During the same period, China jumped up the global leaderboard from 23rd to 2nd place in regards to global import volume, contributing over 10 percent of the world total since 2012.

През 2016-а Европейският съюз е отговарял за 15.6% от световния износ и за 14.8% от световния внос.
In 2016, EU exports represented 15.6% of global exports and EU imports 14.8% of global imports.

Търговията бе засегната от световната рецесия, но ЕС остава най-голямата световна търговска сила с 16, 4% от световния внос през 2011 г. След Съюза се нареждат САЩ с 15, 5% и Китай с 11, 9%.
Despite the fact that EU trade has been hit by the global recession, it remains the world's largest importer accounting for 16.4% of global imports, followed by the United States with 15.5% of all imports and China with 11.9%.

Въпреки че населението на ЕС е само 7% от световното население, търговията на Съюза е около 20% от световния внос и износ.
While the EU's population accounts for just over 7% of the world's total, its share of global imports and exports is over 20%.

ЕС е на първо място по търговия в света, като на него се падат 16.5% от световния внос и износ.
The European Union is the world's biggest trading block, accounting for 16.5% of the world's imports and exports.

Като има предвид, че икономиките на ЕС и на САЩ формират над 50% от световния БВП, 25% от световния износ и над 30% от световния внос;
Whereas the US and EU economies account for over 50% of global GDP, 25% of global exports and over 30% of global imports;

Търговията бе засегната от световната рецесия, но ЕС остава най-голямата световна търговска сила с 16, 4% от световния внос през 2011 г.
Trade has been hit by the global recession, but the EU remains the world's largest player accounting for 16.4% of global imports in 2011.

Въпреки че населението на ЕС е само 6, 9% от световното население, търговията на Съюза с останалата част от света представлява около 15, 6% от световния внос и износ.
With just 6.9% of the world's population, EU trade with the rest of the world accounts for some 15.6% of global imports and exports.

Въпреки че населението на ЕС е само 7% от световното население, търговията на Съюза е около 20% от световния внос и износ.
Although the EU's share of the world's population is only 7 per cent, trade between the EU and the Rest of the World(RoW) accounts for some 20 per cent of global imports and exports.

Как да използвам "световния внос" в изречение

Средногодишен ръст за периода 2013-2017 на български износ на водещите стокови групи спрямо световния внос

От 2012 г. насам китайските услуги за внос са допринесли с 25,8% за растежа на световния внос на услуги.

37% от световния внос принадлежи на портокалите, 31% - на мандарините, 21% - на лимоните. Грейпфрутите и други цитрусови плодове заемат 9%.

Бързо растящи са нефтени масла, електронни елементи, електронни игри, седалки за автомобили, агрегати за машини. Всички те изпреварват световния внос с над 20%.