Какво е " СВЕТОСТА " на Английски - превод на Английски

• holiness
• sanctity

Примери за използване на Светоста на Български и техните преводи на Английски

Ти наруши светоста на устата ми.
You violated the sanctity of my mouth.

Аз ви призовава към пътя на светоста.
I call you to the way of holiness.

Светоста на изповедта беше разширена да е за всички.
The sanctity of the confession was extended to all.

Днес ви зова към пътя на светоста.
Today I call you to the way of holiness.

Решете за светоста, малки деца, и мислите за рая.
Decide for holiness, little children, and think of heaven.

Днес ви зова към пътя на светоста.
Today I am calling you to the way of holiness.

Вече от години вие сте поканени към светоста, но вие сте твърде далеч.
Already for years you are invited to holiness but you are still far away.

Аз съм решила да ви водя по пътя на светоста.
I want to lead you to the path of holiness.

Аз ви моля да поемете по пътя на светоста още от днес.
I beseech you to take up the way of holiness beginning today.

Днес ви призовавам да решите за светоста.
Today I call all of you to decide for holiness.

Аз желая всеки един от вас да открие пътя на светоста и да расте в нея до вечноста.
I desire that each one of you discover the way of holiness and grow in it until eternity.

Аз съм решила да ви водя по пътя на светоста.
I decided to lead you on the way of holiness.

Вие знаете, че аз желая да ви водя по пътя на светоста, но аз не искам да ви принуждавам да бъдете светци насила.
You know that I desire to lead you on the way of holiness, but I do not want to compel you to be saints by force.

Аз желая да ви водя всички към пътя на светоста.
I want to lead you to the path of holiness.

Малки деца, когато сте в светоста на Бог, Той е с вас и ви дава мира и радоста, които идват единствено от Бог чрез молитвата.
My children, when you are in God's holiness, God is with you and He gives you peace and joy which come from Him only through prayer.

Аз желая да ви водя всички към пътя на светоста.
I desire to lead you all on the way of holiness.

Малки деца, когато сте в светоста на Бог, Той е с вас и ви дава мира и радоста, които идват единствено от Бог чрез молитвата.
Little children, when you are in the holiness of God, He is with you and gives you peace and joy which come only from God through prayer.

Ето защо, малки деца, бъдете мои и решете с мен за светоста.
Hence, my Children, be mine and decide with Me for holiness.

Аз се радвам, заради всички от вас, които вървят по пътя на светоста и ви умолявам, чрез вашето собствено свидетелство да помагате на онези, които не знаят как да живеят в святост.
I rejoice because of all of you who are on the way to holiness, and I beseech you, by your own testimony to help those who do not know how to live in holiness..

Аз желая да ви уча и да ви помогна да извървите пътя на светоста.
I desire to teach you and help you walk the way of holiness.

Днес ви каня всички вас, без изключение, към пътя на светоста във вашия живот.
Today I am inviting all of you, without exception, to the way of holiness in your life.

Молете се Светия Дух да ви просветли и да ви води по пътя към светоста.
Pray that the Holy Spirit will enlighten and lead you on the way of holiness.

Чрез това Дете аз ви нося Спасителя на вашите сърца и Този, който ви вика към светоста на живота.
In this Child I bring to you the Savior of your hearts and the One who calls you to the holiness of life.

Подражавайте на живота на светците така, че те да бъдат ваш подтик и ваши учители по пътя на светоста.
Imitate the lives of saints so that they may be an incentive and teachers on the way of holiness.

Аз съм готова да се застъпвам за всички вас пред Бог за всичко, което търсите от него, така че светоста ви да е пълна.
I am ready to intercede with God for all that you seek so that your holiness may be complete.

Чрез живеене на Църковната Служба всеки ден, вие ще чувствате нужда за святост и вие ще растете в светоста.
By living Holy Mass each day, you will feel the need for holiness and you will grow in holiness.

Ето защо, малки деца, бъдете мои и решете с мен за светоста.
That is why, dear children, be mine and decide with me for holiness.

И тогава, малки деца, вие можете да растете продължително по пътя на светоста.
And then, little children, you can grow continuously on the way of holiness.

Както носих Исус в моята утроба, така също искам, мили деца, да ви нося в светоста.
As I bore Jesus in my womb, so also, dear children, do I wish to bring you into holiness.

Сега аз ви каня по специален начин, малки деца, да решите да вървите по пътя на светоста.
Now I invite you in a special way, little children, to decide to go along the way of holiness.