Нищо не може да бъде по-противоречащо на любовта в нейното свободно състояние.
Nothing could be more contrary to love in its free state.
Орнамент тип ажурна с ръцете си свободно състояние се приема, тел.
Beadwork of the openwork type with its own hands assumes a free state of the wire.
Всъщност нито един жив организъм не се намира на земята в свободно състояние.
In reality, not a single living organism on the Earth is in a free state.
Източната част е абсолютно задължително за свободно състояние Birding маршрут.
The eastern region is an absolute must on the Free State Birding Route.
Изключително реактивисто-способен, в природата той не съществува в свободно състояние.
Being highly reactive, Na does not occur in a free state in nature.
Лептоните не съществуват в свободно състояние.
Halogens do not exist in their free state.
Z Мойсей Свободно състояние Birding маршрут се на провинцията големи birding избухлив.
The Free State Birding Route takes in all the province's major birding hotspots.
В този случай пръстите на краката няма да се свиват и ще бъдат в свободно състояние.
It is in this case that the toes will not contract and it will be in a free state.
Никелът не се среща естествено в свободно състояние, а свързан с много други метали;
Nickel is not found naturally in the free state but is associated to numerous other metals;
Неутроните в свободно състояние за около 15 минути се разпадат до други частици.
The neutrons, if in a free state, decompose within about 15 minutes into other types of particles.
Хората са склонни да възприемат душите в свободно състояние като същества без човешки недостатъци.
People tend to think of souls in the free state as being without human deficiencies.
В свободно състояние те изглеждат прости и естествени, тъй като плитките образуват доста гънки.
In a free state, they look simple and natural, since the braid forms quite a few folds.
Съхранявайте гуменото уплътнение в свободно състояние, като не позволявате на стените да влизат в контакт помежду си.
Store the rubber seal in a free state, not allowing the walls to come into contact with each other.
За да избегнете това, е необходимо да снижите обезопасения колан към земята ида позволите на домашния любимец да ходи в свободно състояние.
To avoid this, it is necessary to lower the secured harness to the ground andallow the pet to walk in a free state.
Дебелина лента в свободно състояние е 12, 4 мм в пресованата- се намалява на половина до два пъти.
Tape thickness in a free state is 12.4 mm in the compressed- is reduced in half to two times.
Постоянно образуваният тестостерон в свободно състояние е аналог на машината за вечно движение за мъжкото тяло.
Constantly formed testosterone in a free state is an analogue of the perpetual motion machine for the male body.
Приблизително 70% от плазмения хомоцистеин е свързан с албумина, 30% е окислен до дисулфид исамо 1% се намира в свободно състояние.
Approximately 70% of plasma homocysteine is associated with albumin, 30% is oxidized to disulfide andonly 1% is in a free state.
Атомите могат да съществуват в свободно състояние или да се свързват помежду си чрез химична връзка в молекули.
Atoms can exist in the free state and to connect among themselves through chemical bond in a molecule or crystal lattice.
Много малко количество тестостерон действително съществува в свободно състояние там, където е възможно взаимодействие с клетъчните рецептори.
A very small amount of testosterone actually exists in a free state, where interaction with cellular receptors is possible.
Моля, обърнете внимание, че тялото за действие не трябва да упражнява сила директно върху бутона или възбудителя в свободно състояние.
Please note that the action body should not exert force directly on the button or the exciter in the free state.
Факултативните паразити живеят нормално в свободно състояние, но ако попаднат в подходящ гостоприемник, преминават към паразитен начин на живот.
The facultative parasites live normally in a free state, but if they fall into a suitable host, they switch to a parasitic way of life.
В свободно състояние се съдържа във вулканичните газове и в малки количества в атмосферата- под 0, 0001%.
In the free state, hydrogen exists within the volcanic and other natural gases, and within the atmosphere(0.0001%, in terms of the quantity of the atoms).
Около половината от дозата Adaptol свързва с червени кръвни клетки,останалата част е в свободно състояние и причинява фармакологичните ефекти на лекарството.
About half of the accepted dose of Adaptol binds to erythrocytes,the rest of the fraction is in a free state and causes pharmacological effects of the drug.
Свободно състояние Birding маршрут капитализира на всички тази провинция основните забележителности- своите драматични пейзажи, живописна и спокойна обратно пътища и разбира се, неговата птици.
The Free State Birding Route capitalises on all this province's main attractions- its dramatic landscapes, scenic and peaceful back roads and of course, its birds.
Флуорът във всички източници, използвани за флуорна профилактика, не е в свободно състояние, а е свързан в химични съединения като NaF(натриев флуорид), които му придават стабилност.
Fluorine in all fluorine sources is not in a free state, but it is connected in compounds such as NaF(sodium fluoride) which ensures stability.
Около половината от приетата доза Adaptol се свързва с еритроцитите,останалата част от фракцията е в свободно състояние и причинява фармакологични ефекти на лекарството.
About half of the accepted dose of Adaptol binds to erythrocytes,the rest of the fraction is in a free state and causes pharmacological effects of the drug.
За самия равнинен графен се е смятало, че не може да съществува в свободно състояние, защото е нестабилен по отношение на образуването на огънати структури като сажди, фулерени и нанотръби.
Planar graphene itself has been presumed not to exist in the free state, being unstable with respect to the formation of curved structures such as soot, fullerenes, and nanotubes.
В естествено състояние никелът се намира в земната кора в концентрации от 0,0042% иобикновено не е в свободно състояние, а е свързан с много други метали.
Nickel is naturally found in the earth's crust in concentrations of 0.0042% andgenerally not in the free state but associated to numerous other metals.
Резултати: 105,
Време: 0.0747
Как да използвам "свободно състояние" в изречение
Публикувано във факти.бг: ...член е дълъг 16,3 см. и дебел 12,7 см......това в свободно състояние нали.
DNGG - наречен Ся налягане при което газ започва да се движи от масло-разтворими свободно състояние ;
се доказват само твърденията, че газът на Браун в свободно състояние гори с температура ок. 230 гр.С.
приучено да преминава в свободно състояние от каквото и да е положение по команда или жест на дресьора.
1) дължината му в свободно състояние 2) дължината му в разтегнато състояние 3) разликата между дължината на опъната и свободно състояние 4) сбора от дължините на опъната и свободна държава.
АЛАНЍН, мн. няма, м. Хим. Амнокиселина, широко разпространена в природата в свободно състояние и в състава на повечето белтъчни вещества.
Упражнението за изработване на условен рефлекс на жест се извършва така: кучето се оставя в свободно състояние на дълъг повод.
През последните три десетилетия беше натрупан достатъчно материал, който доказва, че мононатриевият глутамат в свободно състояние е опасен за здравето.
Маноза. Също не се среща в свободно състояние в природата. В зеленчуците е под формата на манозан – частично смилаем полизахарид.
Тризахариди. От тризахаридите най-известна е рафинозата, която в свободно състояние се среща във варивата, ръжта, захарното цвекло и други растителни продукти.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文