Примери за използване на Своето създаване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От своето създаване тя е.
Компанията започва своето създаване в 1985.
От своето създаване през 1992 г.
Той съдържа в себе си контекста на своето създаване.
It remains bound to the context of its creation.От своето създаване през 1996 година, компанията се….
На този ден БЧК отбелязва своето създаване.
On this day the Bulgarian Red Cross celebrates its establishment.От своето създаване до сега компанията инвестира, развива и….
През 2015 година ИЖН отбелязва 65 години от своето създаване!
Още от своето създаване основните цели на Асоциацията са да.
Since its creation the main objectives of the Association are to.През 2020 година ИЖН ще отбележи 70 години от своето създаване!
In 2020 LAS will celebrate 70 years since its foundation!Метакса чества 120 години от своето създаване и международния си успех.
In 2008 METAXA celebrated 120 years of its creation and international success.През 2010 г. Ханой ще чества 1000 години от своето създаване.
In 2010 Hanoi will mark 1000 years since its establishment.Европейският съюз е изправен пред най-голямото си предизвикателство от своето създаване.
It's the greatest challenge to the EU since its inception.На 4 април НАТО ще чества 70 години от своето създаване.
On the 4th of April, NATO will celebrate the 70th anniversary of its creation.На своето създаване Ингвар Кампрад е вдъхновен от едно пътуване до Съединените щати.
At its creation Ingvar Kamprad was inspired by a trip to the United States.В исторически план, SGS обслужва търговци още от своето създаване.
CQC has historically served traders since its inception.От своето създаване през 2006 Twitter спечели значимост и популярност в световен мащаб.
Since its creation in 2006 Twitter has rapidly gained worldwide popularity.Тази година оркестърът ще чества 50 години от своето създаване.
This year, GESAMP will be celebrating 50 years since its establishment.В годините от своето създаване Евроюст е доказал, че заслужава нашето доверие.
Eurojust has already proved in the years since its establishment that it deserves our trust.Евромастер Импорт-експорт празнува 20 години от своето създаване.
Euromaster Import-Export LTD celebrates 20 years since its establishment.В своето създаване Изтокът, а именно мароканският стил, имаше своето влияние.
In its formation the East, namely the Moroccan style, had През юни Националният музей отбеляза 200-годишнината от своето създаване.
Just this June the museum celebrated the 200th anniversary of its inception.От своето създаване през 1989 философията на бранда G-Star винаги е била“Just the product”.
Since its creation in 1989, G-Star's philosophy has always been,‘Just the Product.'.Европейският съюз е изправен пред най-сериозната си криза от своето създаване.
The European Union is going through the biggest crisis since its inception.От своето създаване Skype е забележителен по своята тайна, патентован алгоритъм.
Since its inception, Skype has been notable for Участници са във въоръжени сблъсъци с правителството от своето създаване през 1964.
В началото на своето създаване основни дейности на фирмата са маркетинг и търговия.
At the beginning of its establishment the company's basic activities were marketing and trade.Европейският съюз е изправен пред най-сериозната си криза от своето създаване.
European integration is facing От своето създаване през 1901 г., отговорни бизнес решения определят курса на нашата компания.
Since its foundation in 1901, responsible business decisions determine our company's course.През 2015 г. Европейският съюз бе изправен пред най-голямата криза от своето създаване.
In 2005, however, the company ran into 
