Какво е " СВОИТЕ БРАУЗЪРИ " на Английски - превод на Английски

• their browsers
• their browser

Примери за използване на Своите браузъри на Български и техните преводи на Английски

Широкодостъпни- над 98% от интернет потребителите имат инсталиран Flash на своите браузъри.
So much so, that over 99% of internet users have Flash installed on their browser.

Потребителите имат възможността да пренастройват своите браузъри, така че те да не приемат„Cookies”.
The users have the possibility of adjusting their browsers so that they do not accept cookies.

Тя предпазва потребителите форма отмените промените, направени от бандит в своите браузъри.
It prevents users form undoing the changes made by the hijacker in their browsers.

Потребителите могат да настроят своите браузъри, така че бисквиткитe да не бъдат запомняни или да бъдат изтрити в определен момент.
Users may set their browsers so that no cookies to be stored or cookies to be erased at a certain time.

Широкодостъпни- над 98% от интернет потребителите имат инсталиран Flash на своите браузъри.
Widespread- a very large proportion of all internet users have Flash installed in their browsers.

Въпреки това, в своите браузъри клиентите имат възможност да ограничават или деактивират достъпа на“бисквитките” до компютрите.
However, in their browsers, customers have the option to restrict or disable the access of cookies to computers.

Повечето потребители на Google ще имат“бисквитка“ за предпочитания, наречена“NID“ в своите браузъри.
NID Google Most Google users will have a preferences cookie called‘NID' in their browsers.

Въпреки това, в своите браузъри клиентите имат възможност да ограничават или деактивират достъпа на“бисквитките” до компютрите.
Nevertheless, in your browsers Customers have the option of restricting or disabling cookies access to computers.

Com промени потребителите началната страница и търсачката по подразбиране, когато тя поема своите браузъри.
Com changes users' home page and default search engine when it takes over their browsers.

През последните 18 месеца Microsoft и Apple представиха значително подобрени версии на своите браузъри Internet Explorer и Safari.
In the last 18 months, Microsoft and Apple introduced seriously improved versions of their browsers, Net Explorer and Safari.

Потребителите могат да откажат съхраняването и/или достъпа на избрани от тях бисквитки като променят настройките на своите браузъри.
Users can deny the storage and/ or access of the cookies they choose by changing the settings of their browsers.

Понеже учащите се сега лесно могат да разглеждат HTML5 съдържание в своите браузъри, поддръжката на приложението Presenter Mobile беше прекратена.
Because learners can now easily view HTML5 content in their browsers, the Presenter Mobile app has been discontinued.

За повече информация за това как да зададете предпочитания за използването на бисквитки, чрез своите браузъри, можете да се обърнете към тези инструкции.
For more information on how to set preferences on the use of cookies through your browser, you can consult the instructions.

ICANN е отговорна за присвояване на цифровите интернет адреси на уеб сайтове и компютри, както и превръщането им в нормални уеб адреси, които хората пишат в своите браузъри.
ICANN is responsible for assigning numerical internet addresses to websites and computers and translating them into the normal web addresses that people type into their browsers.

За повече информация за това как да зададете предпочитания за използването на бисквитки, чрез своите браузъри, можете да се обърнете към тези инструкции.
For more information on how to set preferences on the use of cookies through your browser, you can refer to those instructions.

Това означаваше, че хората, които се опитват да влязат в сайтовете, както и порталът за тестване на ракетите на НАСА, може да са получили предупреждения от своите браузъри, че страниците са опасни.
This meant that people trying to access the sites, like NASA's rocket testing portal, may have gotten warnings from their browsers that the pages were unsafe.

Повечето браузъри поддържат„бисквитки“, но потребителите могат да настроят своите браузъри да ги отхвърлят и да ги изтрият, когато пожелаят.
Most browsers support cookies, but users can set their browsers to decline them and can delete them whenever they like.

MooIE6Update ще създаде уведомяване актуализация подобно на родния IE уведомяване бар, който ще подтикне потребителите IE6 да актуализират своите браузъри, за да по-нова версия.
MooIE6Update will create an update notification similar to the native IE notification bar, which will prompt IE6 users to update their browsers to a newer version.

Повечето браузъри поддържат"бисквитки", но потребителите могат да настроят своите браузъри така, че да ги отхвърлят или да ги изтрият, когато пожелаят.
Most browsers support cookies, but users can set up their browsers to reject them or delete them whenever they want.

Сайтът ZDNet предполага, че може да се окаже похват, който позволява хакери да шпионират трафика за хора, които могат да премахнат троянския кон, но не са достатъчно предпазливи, за да преинсталират отново своите браузъри.
ZDNet suggested it might be a failsafe that let intruders spy on traffic for people who remove the trojan, but aren't cautious enough to reinstall their browsers.

IP адресите на нашите посетители, както и техните връзки и информация относно своите браузъри, се събират от компанията Google Inc.
The IP addresses of our visitors, as well as their connections and information concerning their browsers, are collected by the company Google Inc.

За съжаление, няма все още един стандарт за DHTML и двете водещи компании създатели Netscape Communications и Microsoft, в момента имат различни приложения на DHTML в своите браузъри.
Unfortunately, a standard has not yet been decided upon for DHTML, and the two leading browser makers, Netscape Communications and Microsoft, currently have different implementations of DHTML in their browsers.

Ако потребителите пожелаят, те могат да конфигурират своите браузъри, за да предотвратят инсталирането на"бисквитки" на твърдия диск, за които препоръчваме да се запознаят с инструкциите и ръководствата на браузъра.
If Users wish to do so, they can adjust their browser to prevent the installation of cookies on their hard drive, for which we advise you check your browser's instructions and manuals.

Мисля, че идеята е, че Алекса използва данни, събрани от потребители, които имат лентата, инсталиран на своите браузъри, за да изчисли уеб сайт трафик ранг.
I think the idea is that Alexa uses data gathered from users who have the toolbar installed on their browsers to calculate a website's traffic rank.

Ако потребителите пожелаят, те могат да конфигурират своите браузъри, за да предотвратят инсталирането на"бисквитки" на твърдия диск, за които препоръчваме да се запознаят с инструкциите и ръководствата на браузъра.
Should Users so wish, they may configure their browsers to prevent the installation of cookies on their hard drive, for which we recommend they consult their browser's instructions and manuals.

Родителите притеснен, че децата им могат да бъдат обект на тормоз, доведе до престъпни дейности или се жертва нямат избор, освен да стрелят до своите браузъри и търсене на най-добрите компютърен софтуер мониторинг че те да получите ръцете си на.
Parents worried that their children could be bullied, led to criminal activities or be victimized have no option but to fire up their browsers and search for the best computer monitoring software that they can get their hands on.

Ако потребителите пожелаят, те могат да конфигурират своите браузъри, за да предотвратят инсталирането на"бисквитки" на твърдия диск, за които препоръчваме да се запознаят с инструкциите и ръководствата на браузъра.
Should Users wish, their browsers can be configured to prevent the installation of cookies on their hard drives, for which we recommend you consult the instructions and manuals of your browser..

Насърчаване на вашите потребители да използват последните браузъри Ако вашите потребители ще попълват шаблони за формуляри за браузър, е добра практика да им предостави информация как да изтеглят корекции и да надстройват своите браузъри, за да сте сигурни, че те се изпълняват най-новата версия.
Encourage users to install the latest Web browser If your users will fill out browser-enabled form templates, it is a good practice to provide them with information about how to download patches and upgrade their browser to help ensure that they are running the most recent version.