Какво е " СВОИТЕ ЗРИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• its viewers
• its audience
• his spectators
• his public

Примери за използване на Своите зрители на Български и техните преводи на Английски

Добрите филми винаги намират своите зрители.
A good movie will always find its audience.

Ясно е, защо и за какво готвят своите зрители западните медии.
Understand why and what its viewers are preparing the Western media.

ТВ станциите имат задължения към своите зрители.
A television station has an obligation to its viewers.

И не разочароваше надеждите на своите зрители и сънародници.
And he did not disappoint the hopes of his spectators and compatriots.

Смятам, че във всяка държава този сериал ще намери своите зрители.
In the end, I think this series will find its audience.

Телевизията се стреми да взаимодейства със своите зрители чрез социалните медии.
Television seeks to interact with its viewers through social media.

От днес 10-те модерни киносалона на мултиплекса очакват своите зрители.
From today on, the 10 modern cinema halls of the multiplex expect their audience.

Елика" представя на своите зрители нови и нови фантастични изпълнения и незабравими емоции.
Elika presents to its audience again and again new fantastic performances and unforgettable emotions.

Както Къри наляво и Савана Гътри пое, днес загуби повече от една пета от своите зрители.
As Curry left and Savannah Guthrie took over, Today lost more than a fifth of its viewers.

За почти девет милиона години TNT щастливи(или разстроен) своите зрители чрез показване риалити шоуто Dom-2.
For almost 9 years TNT happy(or upset) their viewers by showing the reality show Dom-2.

TV Nova тества HbbTVЧешката Nova broadcasting company планира разширяване на услугите за своите зрители.
TV Nova is testing HbbTVCzech broadcaster Nova plans to expand services to their viewers.

Филмът показва своите зрители за развитието и последствията от болестта, лечението на патологията у нас.
The film shows its viewers about the development and consequences of the disease, the treatment of pathology in our country.

Тази връзка между мисъл, емоция и действие е това, което„Тайната“ не успя да научи за своите зрители.
This relationship among thought, emotion, and action is what The Secret failed to teach to its viewers.

Делукс музика предлага своите зрители 24 часа на ден, 7 Смесва се дни седмично, състояща се от съответните хитове и класика.
Deluxe Music offers its viewers 24 hours a day, 7 days per week mix, consisting of relevant hits and classics.

Друга класическа новогодишна история- The Nutcracker- очаква своите зрители по време на училищните празници в TVC"Tishinka".
Another classic New Year's story- The Nutcracker- awaits its viewers during the school holidays in TVC"Tishinka".

Има много други телевизионни програми, които искаха да скочи върху bankwagon и споделят Acai история Бери със своите зрители.
There are many other television programs, who wish to go to bankwagon and share the history of Acai berry with its audience.

Миялна мрежа постоянно се опитва да отговори на нуждите на своите зрители чрез подобряване на антена мрежа канал пакети.
Dish Network is continually trying to meet the needs of their viewers by improving the Dish Network channel packages.

Всяка българска медия, която счита свободата на словото за основна ценност в професията е свободна да информира своите зрители, слушатели и читатели.
Each Bulgarian media that believes that freedom of speech is a fundamental value of journalism is free to inform its viewers, listeners and readers.

Друга новост, който стана част от FilmBox пакет и в същото време да се движи своите зрители в бойна арена, FightBox канал.
Another novelty, which became part of FilmBox package and at the same time moves its viewers into a fighting arena, channel FightBox.

Той си представяше, че те ще свържат работниците по целия свят благодарение на един комунистически, визуален, адамов език, който не само информира и забавлява, но и организира своите зрители.
He imagined a sort of communist, visual, Adamic language that could not only inform or entertain, but also organize its viewers.

Аника фон Haussvolff ангажирани в поетапното фотография, кани своите зрители в един свят, който граничи между документ и изкуство.
Annika von Haussvolff engaged in staged photography, inviting its viewers to a world that borders between documentary and art.

В първия ден на лятото и най-дългите училищни празници All-руският детски и младежки телевизионен канал"Carousel" кани своите зрители на грандиозно тържество.
On the first day of summer and the longest school holidays, the All-Russian Children and Youth TV Channel"Carousel" invites its viewers to a grandiose celebration.

Професионалният опит на Сам и Ник и страхотните съвети, които дават на своите зрители, осигуряват на марката Real Techniques мигновена популярност.
The professional experience of Sam& Nick and the great tips they give to their viewers, sent the brand Real Techniques to the top.

Говорител на движението„Хамас“ обвини израелския премиер в търсене на„десни избиратели чрез продаване на илюзията на своите зрители, че може да окупира завинаги палестинската земя“.
Palestinian Islamist movement Hamas accused Mr Netanyahu of seeking"right-wing votes by selling the illusion to his public that he can occupy Palestinian land forever.".

Повечето телевизионни предавания, които обичат да получават обратна информация от своите зрители, незабавно използват Twitter, а някои предавания дори отделят времето си за гледане на туитове.
Most TV shows who likes to get feedback from their viewers instantaneously uses Twitter, and some shows even devote their time looking at tweets.

Говорител на движението„Хамас“ обвини израелския премиер в търсене на„десни избиратели чрез продаване на илюзията на своите зрители, че може да окупира завинаги палестинската земя“.
A spokesman for Palestinian Islamist movement Hamas accused Netanyahu of seeking"right-wing votes by selling the illusion to his public that he can occupy Palestinian land forever.".

Има игри, в които вие, като истински моден дизайнер, първо трябва да се развиват цяла модна колекция, проектирани в една и съща посока и състоящи се от 10-12 рокли, и едва след това да започнат да показват своите зрители.
There are games in which you, as a real fashion designer, you must first develop an entire fashion collection, designed in the same direction and consisting of 10-12 dresses, and only then begin to show its viewers.

Zhzhenov George Степанович почина на 91-години от живота си, той е починал 08 декември 2001, той е живял труден, но със сигурност интересен живот, като представя своите зрители филм, който завинаги ще записва в броя на руските кино класики.
Zhzhenov George Stepanovich died on the 91st year of his life, he died Dec. 8, 2001, he lived a difficult but certainly an interesting life, giving its viewers a movie that will forever recorded in the number of Russian cinema classics.

Значителна част от картините на този майстор на цвета и линията все още остават в неизвестност, други са разпилени по частни колекции, а дори и тези, съхранявани в депата на държавните художествени галерии, рядко срещат своите зрители.
A significant part of the paintings of this master of color and line are still missing, scattered in private collections, and even those stored in the depots of public art galleries, rarely meet their viewers.

Но американските синоптици, повечето от които виждат изменението на климата като естествен, цикличен феномен, са разделени по въпроса дали носят отговорност за това да образоват своите зрители относно връзката между човешката дейност и промените в климата на Земята.
But weather forecasters, many of whom see climate change as a natural, cyclical phenomenon, are split over whether they have a responsibility to educate their viewers on the link between human activity and the change in the Earth's climates.

Как да използвам "своите зрители" в изречение

bTV Comedy обещава на своите зрители повече от забавление.

Начало›Новини›Силистренският театър с богата програма от комедии и драма за своите зрители през февруари

Драматично - куклен театър Васил Друмев град Шумен представя на своите зрители разнообразие от театрални...

Февруарският брой на "Месечен енергиен бюлетин" с Георги Котев ще изненада своите зрители с нова структура.

ФЕН ТВ празнува 15-тия си рожден ден Медията подарява чисто ново развлекателно предаване на своите зрители

МДТ „К. Кисимов“ В. Търново, кани своите зрители на представлението „Свекърва“ на 8 март от 19 часа.

„Сам вкъщи 4“ от 2002 година дарява своите зрители с нова порция комични ситуации и напрегнати моменти.

Помните ли филма “Телевизионна мрежа” и коментатора Хауърд Бийл, който призова своите зрители да изкрещят от прозорците: