Какво е " СВОИТЕ ТЕОРЕТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• their theoretical

Примери за използване на Своите теоретични на Български и техните преводи на Английски

Позволяване на студентите да направят своите теоретични знания за практикуване.
Allowing the students to put their theoretical knowledge to practice.

Важно е това„възстановително“ движение ясно да очертае своите теоретични принципи.
It is important that this"restorative" movement clearly delineate its theoretical principles.

Следващата задължителна стъпка е да сравни своите теоретични очаквания с биологичните факти.
Compare his theoretical anticipations with the biological facts.

Развивайте своите теоретични и практически познания, за да насочвате проекти и организации.
Develop your theoretical and practical knowledge to direct projects and organizations.

Разрешаването на учениците да развият своите теоретични и практически умения и знания 4.
Allowing students to develop their theoretical and practical skills and knowledge.

Той е описано своите теоретични изводи по отношение на две кръгови Възможно е също така пръстени с обща ос на симетрия по следния начин.
He described his theoretical conclusions regarding two circular vortex rings with a common axis of symmetry in the following way.

Пийбълс получава наградата за своите теоретични открития във физическата космология.
Peebles was awarded the Nobel Prize for his theoretical discoveries in physical cosmology.

Използвайки своите теоретични изчисления, Джеймс Пийбълс успява да интерпретира тези следи от детството на Вселената и да открие нови физични процеси.
Using his theoretical tools and calculations, James Peebles was able to interpret these traces from the infancy of the universe and discover new physical processes.

В такъв случай всички хора се различават в своите теоретични възгледи за вярата и за Живота.
In this case, all people differ in their theoretical concepts about faith and Life.

През 1952 г. той публикува първата част от своите теоретични проучване на morphogenesis, разработването на модел и форма в живите организми.
In 1952 he published the first part of his theoretical study of morphogenesis, the development of pattern and form in living organisms.

Това беше през 1922, когато той дава на поредица от лекции за гости в Гьотинген, когато той съобщава на своите теоретични изследвания на Периодичната система на елементите.
This was in 1922, when he gave a series of guest lectures at Gottingen when he reported on his theoretical investigations on the periodic system of elements.

Пийбълс получава наградата за своите теоретични открития във физическата космология.
Professor Peebles won one half of the award for his theoretical discoveries in physical cosmology.

Байер предлага отлични възможности за развитие на студенти и дипломанти, които вече имат готовност да използват своите теоретични и академични знания в света на практическата работа.
Bayer offers development opportunities for students and graduates who are ready to use their theoretical and academic knowledge in the working world.

Чрез което младежите ще надградят своите теоретични знания в областта на предприемачеството.
Through which the young people will build up their theoretical knowledge in the field of entrepreneurship.

В своите теоретични трудове дава предимство на стремителните действия и решителните удари срещу противника, с цел успешно завършване на войната за кратко време.
In his theoretical works, Charles noted the advantage of swift actions and all-out attacks against the enemy in order to bring a war to a speedy and successful conclusion.

В хоровата работа хорови диригентите могат да използват своите теоретични знания, вокални и частични инструментални способности.
In choral work, choral conductors can use their theoretical knowledge, their vocal and partly their instrumental abilities as well.

На 14-ти декември 1900 година той представи своите теоретични обяснения, включващи quanta на енергия по време на среща на Physikalische дружество в Берлин.
On 14 December 1900 he presented his theoretical explanation involving quanta of energy at a meeting of the Physikalische Gesellschaft in Berlin.

Курсовете се базират на най-новите изследвания в съответните области и студентите имат възможност да тестват и прилагат своите теоретични познания в практически ситуации.
Courses are based on latest research in relevant fields, and students are given opportunities to test and apply their theoretical knowledge in practical situations.

Тази степен помага на студентите да развият своите теоретични и практически знания за принципите, които представляват добро управление на бизнеса.
This degree helps students develop their theoretical and practical knowledge of the principles that constitute good business management.

Това беше през 1922, когато той дава на поредица от лекции за гости в Гьотинген, когато той съобщава на своите теоретични изследвания на Периодичната система на елементите.
This was in 1922, when he gave a series of guest lectures at Göttingen, in which he reported on his theoretical investigations on the Periodic System of Elements.

Това служи за осигуряване на възможност на студентите да тестват своите теоретични знания, както и да ги вдъхнови да вземе това, което са научили и иновации на бъдещето.
This serves to provide an avenue for students to test their theoretical knowledge, as well as inspire them to take what they have learnt and innovate the future.

На практика своите теоретични предсказания, свързани с propogation на топлината в твърди тела без изотропно по-късно е проверен експериментално от физик Анри дьо Sénarmont.
In fact his theoretical predictions relating to the propagation of heat in non-isotropic solids was later verified experimentally by the physicist Henri de Sénarmont.

Освен това, Казимир Малевич дори е бил наричан украински и е написал своите теоретични статии на украински, които той публикува в известното харковско списание Nova Generation.
Moreover, Kazimir Malevich was even called Ukrainian and wrote his theoretical articles in Ukrainian, which he published in the famous Kharkov magazine Nova Generation.

Това се вижда най-ясно в своите теоретични изследвания в оптика и хидро, но тя също трябва да се отбележи, че Stokes, дори и като Бакалавърския, experimented incessantly.
This is seen most clearly in his theoretical studies in optics and hydrodynamics; but it should also be noted that Stokes, even as an undergraduate, experimented incessantly.

Преподаватели в ЦПО по управление на гостоприемството, които могат да подобрят и актуализират своите теоретични и практически програми и курсове, за да посрещнат изискванията на бизнеса;
VET trainers in hospitality management who can improve and update their theoretical and practical programmes and courses in order to meet the business requirements.

Понятието за часове с фиксирана продължителност обаче не се появява преди Елинистичната епоха, когато гръцките астрономи започват да използват такава система за своите теоретични пресмятания.
The concept of fixed-length hours, however, did not originate until the Hellenistic period, when Greek astronomers began using such a system for their theoretical calculations.

Студентите от програмите по археология имат възможността да допълват своите теоретични знания чрез практическа работа на следните изследователски обекти на департамент„Археология“.
Students in the Archeology programs have the opportunity to supplement their theoretical knowledge through practical work on the following research sites of the Department of Archaeology.

Тя посочи, че изследователите от катедрата работят в съзвучие със съвременните въпроси, които чакат своите теоретични отговори за изграждане на мост между науката и практиката.
She pointed out that the researchers from the Department had worked in harmony with the modern issues waiting their theoretical answers to build a bridge between the science and the practice.

Чрез лекции, казуси, лаборатории и посещения на място, студентите ще подобрят своите теоретични знания и технически умения, за да завършат творческо портфолио, разработено по време на програмата.
Through lectures, case studies, labs and site visits, students will enhance their theoretical knowledge and technical skills, in order to complete a creative portfolio, developed during the program.

Създадохме специална енергийно-ефективна, интерактивна платформа за Е-обучение, която помага на потребителите да подобрят своите теоретични и практически знания за енергийната ефективност на работното място и у дома.
We launched a special energy efficiency interactive E-learning platform that helps users improve their theoretical and practical knowledge on energy efficiency at work and at home.