Примери за използване на Своите технологии на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Игри направи сензация с своите технологии.
Games made a splash with its technologies.
Своите традиции, своите технологии, уникални сортове.
Their traditions, their technology, unique varieties.
Ще се наложи производителите да променят своите технологии.
That will make the companies change their technology.
Покажат своите технологии на едно от най-големите търговски изложения в Япония.
Display their technology at one of Japan's leading trade shows.
Те контролират мнозинството от своите технологии с ума си.
They control most of their technology with their mind.
Не давайте извинение на израелците да използват своите технологии.
Don't give the israelis an excuse to use their technology.
Тайван има повече от желание да споделя своите технологии и опит с международната общност.
Taiwan is more than willing to share its technology and experience with the.
Хората винаги са подражавали на природата, за да създадават своите технологии.
Humans have always imitated nature to create their technologies.
Той също така насърчава другите да се"откачат" от своите технологии, когато са в социална среда… поне за малко.
It also encourages others to"disengage" from their technologies when they are in a social environment….
Китай пък обвинява САЩ, че се опитва да им попречи да развиват своите технологии.
China has accused the U.S. of trying to stop the Chinese from developing their technology.
Много земеделски итранспортни фирми, показаха своите технологии, оборудване и автомобили пред Канев Център.
Many agricultural andtransport companies demonstrated their technologies, equipment and vehicles in front of Kaneff Centre.
В момента компанията се развива успешно,подобрявайки своите технологии и иновации.
Currently, the company is developing successfully,improving its technology and innovation.
Точката за взаимно свързване е място, където много различни организации могат свържат своите технологии.
An internet exchange is a place where many different organizations can come together to interconnect their technology.
Със своите технологии и стилистика OPC EXTREME гарантира безкомпромисна динамика и поведение на пътя, осигуряващи чисто удоволствие от шофирането.
With its technology and design, the OPC EXTREME stands for uncompromising performance and the pure joy of driving.
Компаниите отвърнаха с лавина от съобщения, възхваляващи потенциала на своите технологии.
Companies responded with a flurry of ads promoting the capabilities of their technology.
Mitsubishi Electric Group непрекъснато ще подобрява своите технологии и услуги, като влага креативност във всички аспекти от своя бизнес.
KEYLECTRONICS will continually improve its technologies and services by applying creativity to all aspects of its business.
Компаниите отвърнаха с лавина от съобщения, възхваляващи потенциала на своите технологии.
Companies have responded with a flurry of announcements touting the capabilities of their technology.
Бен и Шерил обсъждат как компаниите могат да мащабират иразширят глобално чрез своите технологии и как да се подготвят за бъдещето на работата.
Ben and Cheryl discuss how companies can scale andexpand globally through their technology and how to prepare for the future of work.
Winsun се похвалиха със споразумение с Египетското правителство за строеж на 20, 000 едноетажни сгради в пустинята, използвайки широк набор от своите технологии.
Winsun now boasts an agreement with the Egyptian government to build 20,000 single-story dwellings in the desert using a variation of their technology.
По време на 3-дневното изложение, участниците ще могат да представят своите технологии, да участват в В2В срещи и да контактуват с японските посетители.
During the 3-day fair, participants will be able to exhibit their technologies, attend B2B meetings and meet with Japanese visitors.
Досега Пекин ограничаваше чуждата собственост в автомобилния сектор, което принуждаваше чуждестранните компании да партнират с китайски фирми и да споделят своите технологии.
Beijing's restrictions on foreign ownership in the auto sector have forced foreign companies to partner with Chinese firms and share their technology.
Те не проектираха ядрени реактори или високотехнологични автомобили- използваха своите технологии и експертиза, за да подобрят програмите, които хранят гладните.
They weren't designing nuclear reactors or high-tech cars--they were using their technology and expertise to improve programs that feed the hungry.
Колко силно те искат да донесат своите технологии и да работят заедно с вас, даже възможност за такава помощ не се регистрира твърде в колективното съзнание.
As much as they want to bring their technology and work alongside you, even the possibility of such assistance is not strongly registered in the collective consciousness.
По време на 3-дневното изложение, участниците ще могат да представят своите технологии, да участват в В2В срещи и да контактуват с японските посетители.
During the three-day fair, participants will be able to exhibit their technologies, attend business-to-business(B2B) meetings and meet with Japanese visitors.
Това не е нещо, за което си струва да се тревожим: стандартна практика за VPN компании,която им позволява да подобряват своите технологии и услуги, докато потребителите им остават анонимни.
This is nothing to worry about: it's standard practice for VPN companies,allowing them to improve their technology and service while their users remain anonymous.
Поради тази причина всички производители на мощни светодиоди оптимизират своите технологии не само за постигане на висока ефективност, но също и за висок CRI(Color Rendering Index или индекс на цветовъзпроизвеждането).
That is why all white power LED manufacturers are optimizing their technologies not only for high efficiency but also for high CRI(Color Rendering Index).
В предишното издание на панаира AMPER участват над 600 изложители, включително 151 от чужбина, които представят своите технологии и услуги на 14 500 квадратни метра изложбено пространство.
Exhibitors, including 151 from abroad introduced their technologies and services on the 14.500 square meters of net exhibition space.
Pico позволява Python разработчиците достъп до светлина рамка, която им позволява да използват своите технологии в изграждането на Python-базирани приложения, но осигурява солидна основа, върху която да се започне.
Pico allows Python developers access to a light framework that lets them use their technologies in building Python-based apps, but provides a solid base on which to start.
Тази програма предлага несравними възможности за сътрудничество на стартиращи фирми, които искат да внедрят своите технологии към концепцията на пазара, спонсорирани от Shell и Toyota.
This program offers unparalleled collaboration opportunities for startups that want to bring their technology from concept to market with the support of Shell and Toyota.
Най-вероятно тези същества ще бъдат поне био-дигитални, тоест, чеще са се слели със своите технологии, или ще бъдат изцяло дигитални същества, като роботи и киборги.
Those beings, more than likely, will be, at least, bio-digital,meaning that they have merged with their technologies. Or they will be pure digital beings. These may be robots or cyborgs.
Резултати: 71, Време: 0.0874

Как да използвам "своите технологии" в изречение

Aptiv предоставя своите технологии за автономно управление на автомобилите, своята интелектуална собственост и около 700 специалисти.
Разшири многократно пазара за своите технологии и иновации чрез отделянето на производствените си мощности, които придобиха "независимост" под името Lenovo;
Revolut няма собствен брокерски лиценз, но си партнира с американския брокер DriveWealth за част от своите технологии и изискваното регулаторно разрешение.
Сега те представят на „Save the Planet“ най-новите усъвършенствания на своите технологии и биха искали да разширят кръга на клиентите си.
Сега Джордж и Бил водят разговори с НАСА, която би могла с помощта на своите технологии да направи нови снимки на пирамидата.
Behavio развива своите технологии в рамките на проекта Funf – разширяема платформа за събиране на данни от сензорни устройства и тяхната последваща обработка.
Заместник министърът на отбраната на САЩ по разузнаването Кери Бинген предупреди, че Пекин и Москва са постигнали «огромен прогрес в своите технологии и догонват Америка».
LYNK REACH 4.0 на Samsung съчетава предимствата на своите технологии за хотелиерската индустрия SINC и REACH, за да предлага едно цялостно решение за управление на съдържанието.
Групата компании "Enerstena" е добре позната на енергийния сектор в Литва, като тя е известна със своите технологии за отопление на биомаса. Работи на енергийния пазар от 2002 г. насам.
ГАЗ планира да използва своите технологии не само в автономните превозни средства, но и в системи за активна помощ на шофьорите, които ще се вграждат в серийните автомобили на компанията.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски