Примери за използване на Своите цени на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Следователно, ако стоките в своите цени.
Thus, while commodities represent in their prices.
Oxxy си запазва правото да променя своите цени по всяко едно време.
Oxxy reserves the right to change its prices at any time.
Как успяват хладилници Либхер да поддържат своите цени ниски?
How does Fresh Thyme keep its prices low?
В последно време Ivacy ревизира своите цени и в момента те са невероятно достъпни.
Ivacy recently changed their prices, and now they are incredibly affordable.
Може би точно затова голяма част от фирмите не рекламират своите цени.
Perhaps that's why so many production companies don't advertise their prices.
Често коневъдите посочват своите цени и условия в своите страници.
Often, breeders will indicate their price and conditions on their page.
VillaWhite Pearl запазва правото си да преобразува периодично своите цени.
The Villa White Pearl reserves the right to periodically review its prices.
Тук продукти от различни категории имат своите цени, намалени до 40% от.
Here products from all over the categories have their prices reduced to as much as 40% off.
САЩ са единствената развита нация, която позволява на производителите на лекарства да определят своите цени.
America is I believe the only advanced nation that allows hospitals to set their own prices.
Търговецът може да променя своите цени или да преустановява наличността на продуктите си по всяко време.
The Merchant has the ability to change its pricing or terminate its product availability at any time.
САЩ са единствената развита нация, която позволява на производителите на лекарства да определят своите цени.
The United States is the only developed nation that allows drug makers to set their own prices.
Com, както и в секцията sale магазин,където стотици продукта имат своите цени, намалени до 70% от.
Com discount code, but also in the Sale section of the store,where hundreds of product have their prices reduced to as much as 70% off.
САЩ са единствената развита нация, която позволява на производителите на лекарства да определят своите цени.
The US is the only developed nation on Earth which allows pharmaceutical companies to set their own prices.
Jet Ski Барселона, базирани в района на пристанище Olympic,започва своите цени от 100 € с индивидуални и групови екскурзии, които да избирате.
Jet Ski Barcelona, based in the Port Olympic area,starts its prices from 100€ with individual and group tours to choose from.
САЩ са единствената развита нация,която позволява на производителите на лекарства да определят своите цени.
The United States is the only country in the world thatlets drug manufacturers and companies set their prices.
Правото на доставчиците на електроенергия да определят своите цени ще намали пазарните изкривявания, ще засили конкуренцията и ще намали цените за потребителите.
The ability of electricity providers to set their own prices will limit market distortion, create more competition and lower prices for consumers.
Тези числа са съкратени от 60, 000 евро, които бяха първоначално планирани, след като другите банки ревизираха своите цени по-ниско.
This was cut from the 60,000 euros it had initially planned after other banks revised their prices lower.
Възможността доставчиците на електроенергия да определят своите цени ще ограничи смущенията на пазара, ще създаде повече конкуренция и ще понижи цените за потребителите.
The ability of electricity providers to set their own prices will limit market distortion, create more competition and lower prices for consumers.
Можете да използвате тези отстъпки в категория разпродажба на магазин,където хиляди продукти имат своите цени, намалени до 60% от.
You can also use these discounts in the Sale category of the store,where thousands of products have their prices reduced to as much as 60% off.
Изпускаме изпредвид, че златото като проста стокане е пари и че другите стоки в своите цени отнасят сами себе си към златото като към свой собствен паричен образ.
We overlook the facts that gold, when a mere commodity, is not money, andthat when other commodities express their prices in gold, this gold is but the money-form of those commodities themselves.
Призовава Комисията да осигури повече подкрепа за местните кооперации с цел да им помогне да си възвърнат контрола върху своите цени и продукти;
Calls on the Commission to establish more support for local cooperatives in order to help them regain control over their prices and products;
Както нашите, така и вашите производители ще могат да докажат себе си и да се конкурират със своите цени и качество на новия общ пазар," каза Иванович на церемонията по подписване на споразумението.
Both our and your producers will be able to prove themselves and compete with their price and quality in the new common market," Ivanovic said at the signing ceremony.
Един китайски производител от долния край на диапазона в началото на миналата седмица отбеляза, че вдига своите цени с$ 40/ т.
A Chinese producer offering at the low end of the range at the beginning of last week noted that they lifted up their prices by $40/ton towards the end of last week.
Докато разходите се увеличават заради валутния шок,компаниите не могат да коригират своите цени в съответствие с държавните регулации и ценовите тавани, което на свой ред причинява финансови проблеми".
While costs are increasing because of the currency shock,companies can't adjust their prices accordingly due to state regulation and price ceilings, which in turn, causes financial problems.”.
За разлика от супермаркетите, които договарят цените на стоките с производителите, търговията чрез website ще оставя отделните марки сами да определят своите цени.
Unlike supermarkets, which negotiate prices of goods with manufacturers, the website will let brands decide their own prices.
Net изрично си запазва правото да променя или изменя своите цени и такси, по всяко време, и тези промени или модификации, е публикувано в този сайт и с незабавен ефект и без предизвестие за вас.
Menuchain expressly reserves the right to change or modify its prices and fees at any time, and such changes or modifications shall be posted online at the Website and effective immediately without need for further notice to any user.
Net купон, Можете също така да се насладите на най-ниските цени в раздел разпродажба в магазина,където хиляди продукти имат своите цени, намалени до 80% от.
Net coupon code, you can also enjoy low prices in the Sale section within the store,where thousands of products have their prices reduced to up to 80% off.
Съществуват обаче и ситуации, при които обменът на пазарна информация може да навреди на конкуренцията,например когато предприятията използват чувствителна информация, за да координират своите цени.
However, there are also situations where the exchange of market information can be harmful for competition,for instance when companies use sensitive information to align their prices.
Повечето мебелни магазини публикуват своите цени без доставка и монтаж, така че клиентите понякога са неприятно изненадани да открият, че те трябва да плащат допълнително, за да видят своите мебели в окончателния си вид.
Most furniture stores post their prices without including delivery and installation, so customers are sometimes unpleasantly surprised by the fact that they have to pay extra to see their furniture completed.
През 1973 г. цените на петрола се повишават драстично със 70%, тъй като арабските страни производителки от Организацията на страните- износителки на петрол(ОПЕК),увеличават четирикратно своите цени.
In 1973 oil costs rocketed by 70% as Arab producer countries belonging to the Organisation of the Petroleum Exporting Countries(OPEC)cartel quadrupled their prices.
Резултати: 45, Време: 0.0513

Как да използвам "своите цени" в изречение

Как успяват хладилници Либхер да поддържат своите цени ниски? | Tehnocomp Начало Без етикети Как успяват хладилници Либхер да поддържат своите цени ниски?
БТК, член на Софийска търговско-промишлена камара,има желанието да намали своите цени за крайни потребители.
Как определяте своите цени вие? Ще ми бъде интересно да споделите, а и полезно за останалите творци.
който искарал искарал новата 07` щте дере кожите с своите цени и с тва скапано влизане в евросаюза кофти тръпка
Китай ще налага на Русия своите цени за нашите нефт и газ и няма да имаме къде да ходим – все някому трябва да продаваме нашето единствено национално богатство.
*Styrolution обяви своите цени за месец август : Цената на полистирол GPPS, насипно състояние се запазва непроменена спрямо месец юли, цената за HIPS е + 90 € / мт.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски