Какво е " СВОИ МИСЛИ " на Английски - превод на Английски

• their thoughts

Примери за използване на Свои мисли на Български и техните преводи на Английски

Защото те имат свои мисли.
Because they have their own thoughts.

Споделете свои мисли за фотографията в коментарите!
Share your thoughts about these pictures in the comments!

Когато си с тях, нямаш свои мисли.
It was… you don't exactly have your own thoughts when you're with them.

Един от тях сподели някои свои мисли по голямата политика.
Many others shared their thoughts on the Greatest.

Те знаят, че съвсем не е задължително да изказват на глас всички свои мисли.
They know that not all their thoughts need to be expressed.

Въз основа на житейския опит всеки има свои мисли и истории.
On the basis of life experience, everyone has their own thoughts and stories.

Изхвърлиха във водата всички свои мисли и чувства във вид на малки яйчица.
They threw all their thoughts and feelings in the form of small eggs into the water.

И забелязах, че хората оформят живота си чрез свои мисли.
I noticed that people really do shape their life through their thoughts.

Трябва всеки ден да посвещавате всички свои мисли, чувства и дела на Бога.
Every day you should devote all your thoughts, feelings, and deeds to God.

Тя е споделя свои мисли за насилието, маските, хранителните разстройства в блога си.
She shares her thoughts on motherhood, kids and life on her blog.

Може да им отдадете любовта си, но не и мислите си, защото имат свои мисли.
You can give them your love but not your thoughts for they have their own thoughts.

Героите споделят свои мисли, чувства и истории за страха и любовта в професионален и личен план.
The characters share their thoughts, feelings and stories of fear and love in a professional and personal level.

Можеш да им отдадеш любовта си, но не и мислите си, защото те имат свои мисли.
You can give them your love but not your thoughts for they have their own thoughts.

Въпросът, предизвика ярост на коментари по Twitter, а авторът сподели свои мисли по въпроса като жена с къдрене.
The question spurred a frenzy of comments on Twitter, and the author shared her thoughts on the issue as a woman with a perm.

От време на време те ще пращат свои мисли в съзнанието ви и вие ще изживявате това, като искра на въодушевление.
From time to time they will send their thoughts into your mind, and you will experience this as your own spark of inspiration.

Аз изпращам с такова постоянство, вълна след вълна, неизразим екстаз към света, че той потъва дълбоко и разпръсва всички свои мисли и грижи.
I send such continuous wave after wave of inarticulate Ecstasy into the world drowning deep and scattering all its thoughts and cares.

Субективно ние възприемаме полето като свои мисли, усещания, чувства, желания, спомени, инстинкти, импулси и убеждения.
We experience this field subjectively as our own thoughts, feelings, emotions, desires, memories, instincts, drives, and beliefs.

Всъщност, г-жо Хек, чатрума е за разговори с хора, както правим сега, a таблото за съобщения е място, където пишете свои мисли.
Actually, Mrs. Heck, a chat room is like a conversation with a person, like we're having right now, and a message board is just a place for you to post your thoughts.

Слави Бинев, лидер на ГОРДА България сподели свои мисли пред Търговски вестник за протестите, за Обществените съвети, за бизнеса.
Slavi Binev, leader of PROUD Bulgaria shared his thoughts before Trade journal on the protests, the Public Counsel and the business.

Освен това от участниците може да се поиска да споделят в писмена или електронна форма свои мисли или мнения относно събитието или съдържанието на събитието.
Additionally, attendees may be asked to provide their thoughts or opinions on the event or the event content in written or electronic form.

Не е нужно да изразявате всички свои мисли, чувства и идеи веднага на момента, особено ако темата е емоционално заредена.
You don't need to express all your thoughts, feelings and ideas about a topic on the spot, especially if you're feeling really emotional about the topic.

Четенето на добри книги е разговор с най-добрите хора от изминалите времена, при това такъв разговор, когато те ни съобщават само най-добрите свои мисли.
Famous Quotes· Reading good books is a conversation with the greatest men of old times, moreover, a conversation when they share the best of their thoughts.

Понякога хората се натъкват на свои мисли, желания и постъпки, които ги заробват, те не могат да се освободят от тях- кой може да ги освободи?
Sometimes the people come upon to their thoughts, desires and actions which enslave them, they can't free from them- who may free them?

То тъй като по силата на нашата карма Космосът не винаги може в еднаква степен да връща към нас всичките свои мисли, то би трябвало ние да сме построени съгласно неговата логика.
Because in consequence of our karma it cannot direct its thoughts on to us all equally, we have to be constituted in accordance with its logic.

Защото това, което човек нарича свои мисли, се отнася към онова, което всъщност са мислите, както един сянков образ към самия действителен предмет.
It is because what man calls his thoughts are related to what thoughts really are as a shadow-image is to the actual thing.

Обикновено художниците, които са добри в рисуването или скулптурата, съсредоточават повечето свои мисли върху изкуството си, така че по-голямата част от тях не са толкова умели с думите.
Usually the artists who are good at painting or sculpting focus most of their thoughts on their art, so most of them are not so adept at words.

Те определят свои мисли за луксозен живот, и предпочетоха да се покланят на златния телец, а не да се чака за посредник, който бе забавено, се върна от срещата си с Бога.
They set their thoughts on luxurious life, and preferred to worship the golden calf rather than waiting for their mediator, who was delayed in coming back from his meeting with God.

Четенето на добри книги е разговор с най-добрите хора от изминалите времена, при това такъв разговор, когато те ни съобщават само най-добрите свои мисли.
The reading of all the great books is like conversing with the best people of earlier times: it is even a studied conversation in which the authors show us only the best of their thoughts.

Почетните доктори на университета, както и други изтъкнати гости на университета по традиция вписват свои мисли, впечатления, пожелания в Почетната книга на Икономически университет- Варна.
The University honorable doctors as well as other distinguished guests traditionally enter their own thoughts, impressions and wishes in the Honorable Book of the University of Economics- Varna.

Четенето на добри книги е разговор с най-добрите хора от изминалите времена, при това такъв разговор, когато те ни съобщават само най-добрите свои мисли.
To read good books is like holding a conversation with the most eminent minds of past centuries and, moreover, a studied conversation in which these authors reveal to us only the best of their thoughts.