Какво е " СВОЯТА СТАТИЯ " на Английски - превод на Английски

• his article
• their paper
• their report

Примери за използване на Своята статия на Български и техните преводи на Английски

Именно този разговор Гесен описва в своята статия.
This is the scenario that Gantz describes in her article.

Мелиса Мелтън цитира следното в своята статия TV- Вашият контролиран разум.
Melissa Melton cites the following in her article, TV: Your Mind.

Европа трябва да бъде подкрепяна, призовава Саркози в своята статия.
Europe should be supported, Sarkozy appeals in his article.

В своята статия„Numerical simulations of wind-driven protoplanetary nebulae- I.
In their paper"Numerical simulations of wind-driven protoplanetary nebulae- I.

Можете да изпратите своята статия по проблемите на дискриминацията и да спечелите до 5000 евро: WEB.
Submit your article on discrimination and win up to 5000 euros: WEB.

Майкъл Неуман много добре разяснява защо в своята статия“Case against Zionism”(Counterpunch).
Michael Neumann said it well in his article on the“Case against Zionism”(Counterpunch).

В своята статия, която нарече"Четиридесет и седем страници на DIA- защо трябва да се справим с тях?".
In his article, which called"Forty-seven DIA pages- why should we deal with them?".

За всичко това Баал а-Сулам пише в своята статия„Мир в света“, която започваме сега да четем.
Baal HaSulam writes about all of this in his article“The Peace,” which we are now starting to read.

В своята статия„СССР: Музика и медицина“ Леонид Мелников се спира на този забележителен факт.
In his article,"U.S.S.R.: Music and Medicine," Leonid Melnikov enlarges on this remarkable fact.

Бъдещият доктор психолог употребява и не толкова научни понятия, а по-скоро разговорни в своята статия.
The future Doctor psychologist used and not so much scientific concepts, but rather conversational in his article.

Серафим пише в своята статия„Зилотите(ревнителите) от Света гора- закваската на истинското Православие днес”.
Seraphim wrote in his article The Zealots(the Devotees) of Mount Athos- the Leaven of True Orthodoxy Today.

Съответно високите нива на гнева се свързват с проблеми в отношенията", пишат изследователите в своята статия.
Correspondingly, Trait Anger is associated with problems in relationships," the researchers wrote in their paper.

Бритън обяснява в своята статия, че употребата на трехалоза е била малко ограничена преди началото на века;
Prof. Britton explains in his article that the use of trehalose was somewhat limited before the turn of the century;

Нашите данни предполагат гръбначно, не кортексово начало на полусферните асиметрии," твърдят авторите на прочуването в своята статия.
Our data suggest a spinal, not a cortical, beginning of hemispheric asymmetries,” the team announced in their paper.

Бей Логан в своята статия„Учителят на Брус Лии“ пише:„Първото нещо, което забелязваш у него е колко обикновено изглежда.
Bey Logan, in his article‘Bruce Lee's Teacher' wrote,“The first thing you notice is how normal he looks.

Нашето предположение се подкрепя от откритията в археогенетиката и антропологичната теория", пишат изследователите в своята статия.
Our proposal is supported by findings in archaeogenetics and anthropological theory," the researchers wrote in their paper.

Завършвайки своята статия, Крис Роуън препоръчва временни рамки, които се явяват приемливи за децата в различна възраст.
Concluding his article, Chris Rowen recommends time limits that are acceptable for children of different ages.

Scadding, бидейки самият той еволюционист, се съгласява с този факт в своята статия, озаглавена“Могат ли рудиментарните органи да представляват доказателство за еволюция?
Scadding, an evolutionist himself, once wrote in his article"Can vestigial organs constitute evidence for evolution?

В своята статия за Катимерини председателят на Китай пише, че Пирея„се очертава като най-голямото пристанище в Средиземноморието“.
Xi wrote in his article for Kathimerini that Piraeus is“emerging as the largest port in the Mediterranean.”.

При техническото оформяне на своята статия авторът изготвя книжен и електронен вариант, като съобразява следните общи изисквания: формат А4.
Each author needs to prepare paper and electronic versions of his article, complying with the following general requirements: A4.

В своята статия, Олсън и неговите колеги са тествали psychedelics на амфетамин, триптамин и ergoline на лекарството класове.
In their paper, Olson and colleagues tested psychedelics from the amphetamine, tryptamine, and ergoline drug classes.

Както екипът отбелязва в своята статия, гликопептидните антибиотици се произвеждат от Actinobacteria, важен тип микроби, открити в почвата.
As the team notes in their paper, glycopeptide antibiotics are produced by Actinobacteria, an important phylum of microbes found in soil.

В своята статия Дейвис се извинява на читателите си, както и на фирмите за чиито имейли пише и за негативната си оценка.
In his article Davies apologizes to its readers, as well as companies whose e-mails were deleted for the negative assessment.

Scadding, бидейки самият той еволюционист, се съгласява с този факт в своята статия, озаглавена“Могат ли рудиментарните органи да представляват доказателство за еволюция?
Scadding, an evolutionist himself, concurred with this fact in his article, titled"Can vestigial organs constitute evidence for evolution?

В своята статия Дмитрий Орлов стига до извода, че САЩ са мъртва нация, която все още ходи, но тя вече не е единствената свръхдържава.
In his article Orlov concludes that the United States is a dead nation, still walking, but no longer a uni-power.

Въпреки че Угандър и колегите не го казват в своята статия, тази политика вероятно е създадена от Facebook, за да се насърчат новите потребители да станат по-активни.
Although Ugander and colleagues don't say this in their paper, this policy was presumably created by Facebook in order to encourage new users to become more active.

В своята статия«Живей така, като че ли трябва да умре» Чък Паланик раздирает на част от желанието на съвременните хора да се самоубие.
In his article«Live like we have to die,» Chuck Palahniuk was torn to pieces desire of modern people to commit suicide.

Enigmatica с относително нисък интензитет на светлината(274 лумена) и използвайки камера за слаба осветеност, успяхме да заснемем организма с отворен купол", пишат изследователите в своята статия.
Enigmatica with a relatively low light intensity(274 lumens) and utilising a low-light camera, we were able to film the organism with its umbrella open," the researchers wrote in their paper.

В своята статия„Руски отпечатъци“ Пацепа разкри голям обем от вътрешни познания за комунистическата подкрепа за тероризма в Близкия изток.
In his article“Russian Footprints,” Pacepa revealed a large amount of insider knowledge about communist support for terrorism in the Middle East.

Нашите резултати демонстрират осъществимостта на този подход за проучване на вътрешната структура на Земята, който допълва традиционните геофизични методи", пишат изследователите в своята статия.
Our results demonstrate the feasibility of this approach to study the Earth's internal structure, which is complementary to traditional geophysics methods,” the researchers wrote in their paper.

Как да използвам "своята статия" в изречение

В своята статия от г. Влез в профила си, за да докладваш този коментар!

пише в своята статия „Държавният терор: официална израелска политика” (State Terror: Official Israeli Policy) следното:

Цветан Кулевски провокира читателския интерес със заглавието на своята статия „Виртуалното“ у Аристотел: поглед назад“.

В своята статия Кисинджър подчертава още липсата на руско военно присъствие в региона по това време.

Журналистката от испанското издание El Confidencial Етел Бонет в своята статия разказва, че в Украйна подготвят млади…

Слава Юдаков в своята статия „Накратко за отглеждането на водни растения”, препоръчва въобще да не се използва наторяване.

В своята статия „Как да се справим с разцепването“ Jean-Marc Dupeu се опитва да отговори на следните въпроси:

В своята статия г-н Петър Якимов се спира на икономическите принципи на социалното пазарно стопанство на Лудвиг Ерхарт...

В своята статия за Вашингтон Каравелов в детайли представя историята на първите заселници и трудностите, които те са срещнали:

Това пише бившият върховен главнокомандващ Обединените въоръжени сили на НАТО в Европа Джеймс Ставридис в своята статия за Bloomberg.