Какво е " СВОЯ БАГАЖ " на Английски - превод на Английски

• their baggage
• your luggage

Примери за използване на Своя багаж на Български и техните преводи на Английски

Всеки носи своя багаж.
We all come with baggage.

Изгубих своя багаж в полет над океана.
Lots my bags flying over the ocean♪.

Всеки идва със своя багаж.
Everyone comes with baggage.

(c) Пътниците трябва да поставят името си на своя Багаж.
(c) Passengers must affix their name to their Baggage.

Всеки идва със своя багаж.
Each of comes with own baggage.

Не забравяйте да получите своя багаж, ако той не е бил регистриран до крайната точка на пътуването.
Do not forget to reclaim your baggage unless it was checked-in earlier to your final destination.

Всеки идва със своя багаж.
They all come with their baggage.

Подобно на пътника през пустинята, много жени умират от жажда със своите камили- със своя багаж.
Just like the traveller in the desert, many women die of thirst with their camels- with their baggage.

Всеки идва със своя багаж.
They each come with their own baggage.

Така„както пътникът през пустинята, много жени умират в този свят от жажда със своите камили, със своя багаж.
Just like the traveller in the desert, many women die of thirst with their camels- with their baggage.

Всеки идва със своя багаж.
Everybody comes with their own baggage.

Веднъж, изравнили се със своята смърт, вие ще бъдете в състояние да направите следващата крачка- да съкратите до минимум своя багаж.
Once aligned with death, you will be able to take the next step: Reducing your baggage to a minimum.

Всеки идва със своя багаж.
Everyone comes with their own baggage.".

Ще бъде добре ако добавите към своя багаж и някое тънко яке, тъй като понякога е възможно да захладнее.
It would be nice if you add into your luggage and a thin jacket as well, because it is sometimes possible to become quite cool especially in rainy days.

Всеки идва със своя багаж.
Each person comes with their own baggage.

При поискване от митническите или други правителствени органи и власти, вие имате задължението да предоставите своя багаж за проверка.
Upon request of the customs personnel or of another governmental official, you will have the obligation to submit your baggage to the customs inspection.

А след това и да чакате своя багаж.
And even waiting for their luggages.

Пътниците отговарят за товарене на своя багаж при смяна на превозните средства.
Passengers are responsible for the transfer of their luggage when changing the vehicle.

А след това и да чакате своя багаж.
Next, you will wait for your luggage.

(b) Пътниците се задължават да не оставят своя Багаж без надзор от момента на опаковането му, както и да не приемат предмети от друг Пътник или от други лица.
(b) Passengers undertake not to leave their Baggage unattended from the time when they pack it and not to accept items from another Passenger or any other person.

Всеки, когото срещаме, носи своя багаж.
Everyone you meet comes with baggage.

Какво да правим, ако загубим своя багаж на летището?
What should I do if I lose my luggage in the airport?

(b) Пътниците се задължават да не оставят своя Багаж без надзор от момента на опаковането му, както и да не приемат предмети от друг Пътник или от други лица.
(b) Passengers must make sure that they do not leave their baggage unattended after it has been packed and that they do not accept items for transport from another passenger or person.

Previous story Всеки идва със своя багаж.
Every great story comes with its baggage.

Ако въпреки това Пътник остави такива вещи или предмети в своя Багаж, той трябва да е сигурен, че те са подходящо и сигурно опаковани и защитени в подходящ съд с цел да не се повредят съответните вещи и предмети, както и Багаж, който е собственост на други пътници.
If however the Passenger includes such items or objects in their Baggage, they must ensure that these are properly and securely packed and protected in suitable containers in order not to damage these items and objects.

Previous story Всеки идва със своя багаж.
All past relationships come with baggage.

Всяка"малка стая" е оборудвана със спалня за двама или две отделни легла- за вашия комфортен сън, телевизор с кабелна телевизия- за любимото ви телевизионно предаване, минибар- с освежаващи напитки, гардероб- за да поставите своя багаж, както и тоалетка с огледало- за сутрешния/вечерния ви тоалет.
Each"small room" is equipped with a double bed or twin beds- for the most relaxing sleep, cable TV- for your favorite TV show, a minibar- with some refreshing drinks, a wardrobe- for your luggage and clothes, and a dressing table- for the early mornings and the evening going outs.

Моят съвет е първо да посетите водопадите, защото може да оставите своя багаж в специални заключващи се метални шкафчета.
My advice would be to visit the Falls first, because you can leave your luggage in special locked luggage compartments.

При напускане на водоема задължително се уведомява Управата на язовира. При освобождаване на сектора посетителите задължително уведомяват Управата, когато започват да прибират своя багаж, като човек от управата трябва да присъства на целия процес.
When leaving the sector, visitors must inform the Management when they start to pack their baggage, where some of the managers must be present during the whole process.

То следва да се прилага по отношение на приносители, пренасящи такива суми в себе си, в своя багаж или в превозното средство, с което преминават външните граници.
It should apply to natural persons carrying such amounts on their person, in their luggage or in the conveyance in which they cross the external border.

Как да използвам "своя багаж" в изречение

- При пристигане непосредствено до входа на летището може да опаковате своя багаж (по желание, срещу допълнително заплащане).

Над 20 000 пасажери не могат да получат своя багаж на международното летище в Брюксел поради стачка на сътрудниците на компанията ...

При слизане от кораба, всеки индивидуално трябва да се придвижи до помещението за съхранение на багаж, да вземе своя багаж и да го придвижи до автобуса!

Идеята е пътниците да могат да оставят своя багаж ден преди полета си, вместо да да го носят до летището и да се редят с него на терминала.

Събирайки своя багаж за отпътуване с кервана, те се отправили за Сидон, а от тук - в Дамаск, и след три дни се подготвили за дългия преход през пустинята.