Какво е " СВОЯ ЗЛАТЕН " на Английски - превод на Английски

• its golden
• its gold

Примери за използване на Своя златен на Български и техните преводи на Английски

Да хванем своя златен шанс.
Taking his golden opportunity.

Внимавайте да не изпуснете своя златен момент.
Be careful not to waste your gold though.

Да хванем своя златен шанс.
Catch This Golden Opportunity.

За своя златен безант ще получиш дълъг меч.
And your gold broker will have a temporary shortage.

Изпускаш своя златен шанс.
You're missing your second chance.

С всяка реколта Изба Кортен защитава своя златен стандарт.
With each subsequent vintage, Korten Cellar has upholded its golden standards.

Пред ВСВ те изпратили своя златен резерв в САЩ на съхранение.
They wished to send their gold treasure to the USA for safekeeping.

Германия също от няколко години връща от САЩ своя златен резерв.
Germany asked for the return of their gold from the US about a year ago.

Градът преживява своя златен период през II и III век и става епископален център по време на Византийската империя.
The city experienced its golden age in the second and third centuries AD and became the centre of episcopacy in the Byzantine era.

Всички са чували за американския Форт Нокс, където САЩ държат своя златен резерв.
Everyone knows about Fort Knox, where the US stores its gold reserves.

Между 10-ти и началото на 13 век, Киев достига своя златен век като столица на първата украинска държава, известни днес като Киевска Русия.
Between the 10th and early 13th century it reached its golden age as the capital of the first Ukrainian state known today as Kiev Rus.

В края на 60-те и началото на 70-те години на миналия век НАСА преминава през своя златен период.
In the late 1960s and early 1970s, Nascar was in its golden age.

Коста Брава има някои от най-добрите плажове в света със своя златен пясък, скалисти брегове, и кристално, чиста вода на Средиземно море.
Costa Brava has some of the best beaches in the world with its golden sand, rocky cliffs, and crystal, clear water of the Mediterranean Sea.

И в началото на двадесетте си години той най-сетне получил своя златен шанс.
He wanted to create masterpieces and in his early 20's he finally got his big chance.

По време на своя златен период Ханзата се е състояла от 70 големи града, от около 130 по-малки града и снабдявала пазарите в 20 европейски страни.
During its Golden Age the Hansa consisted of 70 major cities and around 130 smaller cities and supplied markets in 20 European countries.

Централната банка на Турция изнесе от Федералната резервна система на САЩ(ФРС) своя златен резерв.
The Central Bank of Turkey withdrew its gold reserve from the US Federal Reserve System.

Между 10-ти и началото на 13 век, Киев достига своя златен век като столица на първата украинска държава, известни днес като Киевска Русия.
Between the 10th and early 13th centuries, the city reached its golden age as the capital of the first Ukrainian state known today as Kyivan Rus.

Борбата за попечителство, скандалите и както предположих, жена, която търси своя златен шанс.
The custody battles, the affairs and what I'm guessing is a trophy wife looking for her golden parachute.

Между 10-ти и началото на 13 век, Киев достига своя златен век като столица на първата украинска държава, известни днес като Киевска Русия.
Between the 10th and early 13th centuries, the city reached its golden age as the capital of the first Ukrainian state known today as Kievan Rus,Kyivan Ruthenia.

Други- относителното спокойствие на скептицизма; други правят от чувствеността своя златен телец.
Some, the relative tranquility of skepticism, and there are those who discover in sensuality their golden calf.

На сатанински елексир тя е предложил нагоре в своя златен бокал, този микс на смъртоносните отрова и вечен истината, тя ще в края, два пъти напитка на себе си.
The unholy elixir she had offered up in her golden chalice, this mix of deadly poison and eternal truth, she would, in the end, twice drink of herself.

Основан в 10 век, този град е станал новият център на ислямския свят, достигнал своя златен век през 14 в.
Founded in the 10th century, it became the new centre of the Islamic world, reaching its golden age in the 14th century.

На 1/4 финалите вече ги чака Полша, която е напълно преодолим опонент, така че Португалия има своя златен шанс най-накрая да направи пробив до заключителния етап на голям турнир.
Finals already waiting Poland, which is completely surmountable opponent so that Portugal has its golden chance to finally make the breakthrough to the final stage of a major tournament.

Основан в 10 век, този град е станал новият център на ислямския свят, достигнал своя златен век през 14 в.
When it was founded in the 10th century, it became the new centre of the Islamic world and reached its golden age in the 14th century.

В средата на 80-те години"Плива" бе в своя златен период- с производствената си гама, изследователската си дейност по създаване на нови лекарства и закупуването на други фармацевтични компании от бившия Източен блок.
In the middle of the 1980s, Pliva was in its golden period-- producing drugs, researching new ones and buying other pharmaceutical companies in the former Eastern bloc.

Русия- Русия е 4-тата страна с най-голям добив на злато в света, като по този начин тя изгражда своя златен резерв.
Russia- Russia is the fourth country with the largest gold mining in the world, thus it builds up its gold reserves.

Въпреки, че обитателите на Баган датират още от началото на християнската ера, градът влиза в своя златен период със завладяването на Татон през 1057 г.
Although human habitation here dates back almost to the beginning of the Christian era, Bagan entered its golden period with the conquest of Thaton in 1057 AD.

Но след това в Royal астрономическа общество потапя в самия невъзможно въпрос на които трябва да получат своя златен медал.
However following this the Royal Astronomical Society plunged itself into the impossible question of who should receive their Gold Medal.

Със своя златен медал Аугео Фемили Естейт Каберне Совиньон 2017 е единственото наградено българско био вино на това издание на конкурса, а с бронз Аугео Фемили Естейт Руен 2017 е единствен представител на уникалните за страната ни сортове.
With its gold medal Augeo Family Estate Cabernet Sauvignon 2017 is the only Bulgarian bio wine awarded in this edition of the competition, and with bronze Augeo Family Estate Ruen 2017 is the only awarded wine from a unique grape variety for the country.

В лиственица Gmelin и сибирска лиственица hvoepad завършена през втората половина на октомври, сибирска лиственица и вид американска лиственица хвърли своя златен инвентар само през ноември.
In Gmelin larch and Siberian larch hvoepad completed in the second half of October, Siberian larch and tamarack shed its golden outfit only in November.