Какво е " СВОЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• its representative

Примери за използване на Своя представител на Български и техните преводи на Английски

Как да намерите своя представител.
How to find your Representative.

Определете своя представител във Франция в най-кратък срок.
Designate your representative in France in the shortest time.

Как да намерите своя представител.
How to reach your Representative.

Швеция избира своя представител за музикалния конкурс Евровизия.
Sweden selected its representative for the Eurovision Song Contest.

Тази вечер Унгария избра своя представител за Евровизия.
Tonight France choose its representative for the Eurovision.

Името и адреса на своя представител на посещаваното място застраховките.
The name and address of his representative at the place of stay.

Тази вечер Унгария избра своя представител за Евровизия!
Montenegro has selected their representative for Eurovision!

Той решава да даде Своя представител, Третата личност на Божеството.
He(Christ) determined to give His Representative, the Third Person of the Godhead.

Грузинската публика избра своя представител за Евровизия.
GEORGIA- Georgia has already chosen its representative for the Eurovision 2020 Festival.

Намери своя Представител Вече познаваш своя Представител?….
Find your local Representative Already know your Representative?….

София-град избира своя представител на Областен съвет.
USHPA chooses their representative on the Soaring Council.

Че има един Бог(…) присъстващ навсякъде чрез Своя представител, Светия Дух;
That there is one God,… everywhere present by His representative, the Holy Spirit.

По-специално, Съветът на директорите интересите на инвеститора могат лесно да защитят своя представител.
In particular, the Board of Directors the interests of the investor can easily defend his representative.

Всяка страна ще предостави и другата и информация за своя представител в ЕС(по член 27 от GDPR), където е приложимо.
Each party will also provide the other information on its representative in the EU(as per article 27 of the GDPR) where applicable.

Всяка страна е длъжна да осигури спазване на това задължение и от своя представител по делото.
Each party shall ensure compliance with this obligation also by its representative.

Основния подизпълнител за производството на съдово оборудване, е"TM INOX", чрез своя представител в Русия- компанията"Флайт-М". Генералният директор на.
Main subcontractor for the production of vascular equipment is"TM INOX", through its representative in Russia- company"Flayt-M. General Director.

Разпоредбите на член 91 от ГПЗ също така предвиждат, че страните могат да подадат молба за преразглеждане чрез своя представител, т.е.
Furthermore, the provisions in Article 91 ZPP stipulate that parties may apply for a review via their representative, i.e.

Владетел на подземното царство бил Ригден Йепо(Rigden lvepo), кралят на света, със своя представител на повърхността на Земята- Далай Лама.
The ruler of the underground kingdom is said to be“Rigden Iyepo”, the king of the world, with his representative on the surface, the Dalai Lama.

На първо място все още я има„добрата стара Америка“, изолационистка и консервативна, която реши, че е избрала своя представител.
First of all, there is the“good old America”, isolationist and conservative, which thought that it had elected its representative.

ВКБООН чрез своя представител в Република България има право на информация, както и на достъп до всеки етап от производството Ви за предоставяне на международна закрила.
Through its Representative in Bulgaria, UNHCR has the right to information and access to all stages of your procedure for examining your application for international protection.

За да ползва Услугата на WHIZ, Клиентът трябва да предостави корпоративни данни, както и лични данни на своя представител.
In order to use and the services of WHIZ the Client shall provide its corporate data and personal data of its representative.

В българския закон изрично е записано, че ВКБООН чрез своя представител в България има право на информация, както и на достъп до всеки един етап от процедурата за предоставяне на статут на лице без гражданство.
In Bulgarian law it is clearly stated that the UNHCR, through their representative in Bulgaria, have the right to information as well as access to each stage of the statelessness determination procedure.

Юридическо лице с нестопанска цел може да участва в работата на орган на юридическото лице с нестопанска цел чрез своя представител или упълномощено от него лице.
A non-profit legal entity may partake in the work of a body of non-profit legal entity through its representative or a person authorized thereby.

Освен това изпитваме съжаление, че много държави в този комитет многократно се противопоставяха и имаха опасения, включително Обединеното кралство, чрез своя представител.
Among other things we regret that, within that committee, many countries reiterated their opposition or misgivings, including the United Kingdom, via its representative.

(3) Юридическо лице с нестопанска цел може да участва в работата на орган на юридическото лице с нестопанска цел чрез своя представител или упълномощено от него лице.
(3) The non-profit corporate body can participate in the work of a body of the non-profit corporate body through its representative or through an authorised person.

При новия статут АББ няма представител в Общото събрание на ЕПС, но запази своя представител в Работната група по еволюция на SEPA схемите/предишното наименование на групата е Работна група по SEPA схемите/.
Due to its new statute the ABB does not have a representative in the EPC General Assembly but it kept its representative in the Scheme Evolution and Maintenance Working Group/former SEPA Payment Schemes Working Group/.

Атон се управлява от“Светия общност” на Съвета на представители от 20-те манастири, с участието на гръцката държава чрез своя представител в Карея, Капитолия града.
Mount Athos is governed by the“Holy Community” a council of representatives from the 20 monasteries with the participation of the Greek State through its representative in Karyes, the capitol city.

Чрез своя представител в президиума на МКПП, Асоциация на индустриалния капитал в България участва във вземането на решения на най-високо ниво, касаещи защитата на интересите на индустриалците и предприемачите, координация на техните дейности в курса на пазарно ориентираните реформи, както и директно участие в изграждането на националните икономики и на адекватна правна рамка и развитие на механизма на взаимодействие между пазарните участници в условията на пазарна икономика.
Via its representative in the presidium of ICIE, Bulgarian Industrial Capital Association participates in the decision-making process at the highest level concerning the protection of industrialists' and entrepreneurs' interests, the coordination of their activities towards marketoriented reforms and directly participates in the development of the national economies and adequate legal framework and development of the interaction mechanism between the participants in the market economy.

Съгласно член 3 от Директива 2002/65/ЕО, когато сделката се предлага от разстояние, кредиторът посочва- ако е приложимо- името и географския адрес на своя представител в държавата членка по пребиваване на потребителя.
In accordance with the provisions of Directive 2002/65/EC, article 3 when business offers from a distance, the credit shall, where appropriate, indicate the name of his representative, or the name and address of the Member State in which the consumer resides.

В повечето арбитражни правила, отговор или отговор на искане за арбитраж трябва да включва името и информацията на респондента, на името и координатите на своя представител, своите предварителни коментари по спора, отговора си до искани от ищеца, забележки и предложения по отношение на избора на арбитри, коментари по приложимите правила на закона и на езика на арбитража и описание на всякакви насрещни искове ответникът може да има срещу ищеца.
Under most arbitration rules, an Answer or Response to a Request for Arbitration must include the respondent 's name and contact details, the name and contact details of its representative, its preliminary comments on the dispute, its response to the relief sought by the claimant, its observations and proposals concerning the choice of arbitrators, comments on the applicable rules of law and the language of the arbitration and a description of any counterclaims the respondent may have against the claimant.

Как да използвам "своя представител" в изречение

БСП към Обединени патриоти : Оттеглете своя представител в МТСП - Султанка Петрова - Медии/Новини/Издателска дейност

Благотворителните продукти от синята серия на компанията можете да поръчате на своя Представител или онлайн на WWW.AVON.BG.

Погрижете се за кожата си и открийте Anew Perfect Skin при своя представител на Avon или на www.avon.bg

своя представител как да действува, в случай че намери в столицата не византийския император, а «Мурадовия син». [186]

Още от днес се налага обединение и единодействие на левицата, за да изберем своя представител за държавен глава!

Опитайте най-добрите цветови комбинации и открий перфектният нюанс Epic Lip Transformer при своя Представител на AVON или на www.avon.bg

АПРП БГ ФИШ е член и на Управителният съвет/Изпълнителният комитет/ на КСЧМ чрез своя представител г-жа Любов Георгиева -„Електа“ ЕООД.

Multi-Geo и AAD Connect Настройвайте и синхронизирайте географското местоположение за потребителите. 1 За подробности се обърнете към своя представител на Microsoft.

Всяка договаряща страна поема всички разходи на своя представител при операциите за съвместен контрол, включително и тези за пътни и дневни.

„Взгляд“: Борис Вадимович, защо Държавният департамент изпраща своя представител в Украйна? Толкова ли им е нужна на американците нова автокефална украинска църква?