Примери за използване на Свръхсекретната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Свръхсекретната, недостъпна биотерористична лаборатория на 5 км от брега?
Вече всеки има различна начална точка на свръхсекретната овална писта за изпитвания.
А сега моят приятел ще се слее с нощта, за да завърши свръхсекретната си задача.
And now my friend is gonna go back into the night to complete his top secret assignment.Свръхсекретната база е построена през 1954 г. за следене на комуникациите на СССР по време на Студената война.
The top-secret base was built in 1954 to monitor the Soviet Union's Cold War communications.Президентът Труман създава свръхсекретната National Security Agency чрез секретна Изпълнителна заповед на 4 ноември 1952.
President Truman created the super secret National Security Agency by Още в съветските времена,когато към Генералния щаб действаше свръхсекретната войскова част под номер 10003, занимаваща се с психовойни.
Back in the Soviet times,when the General Staff acted top-secret military unit number 10003 dealing with psy-war.Възможно ли е свръхсекретната защита на Федерацията да е била компрометирана от агенти на Звездния странник или истината е още по-зловеща?
Could it be that the Commonwealth's top-secret defence project has been compromised by the Starflyer's agents, or is the truth even worse?Понеже тогава американското разузнаване знае малко за Съветския съюз, свръхсекретната Организацията на Гелен е неговите очи и уши в Източна Европа.
Since American post-WWII intelligence knew little about the Soviet Union, ultra-top secret Gehlen Org was the CIA's eyes and ears throughout East Europe.Мониторите в свръхсекретната база били пълни с изображения, които показвали началния стадий на нападението и военните вече се готвели да отразят атаката.
Computer screens at the top-secret base filled with images showing the early stages of an attack, and they prepared to retaliate.Видно е, че той съдържа комбинация на ДНК-материал от прасета, хора и птици», каза той, отбелязвайки, четова е било направено от сътрудниците на свръхсекретната лаборатория«Лугър».
Apparently, it contains a combination of DNA material from pigs, people and birds,” he said, noting that this, apparently,was done by members of the super secret laboratory Lugar.По тази причина създават свръхсекретната кампания Pays to Read в опит да подчертаят колко е важно да се чете документацията за политики от начало до край.
We created the top-secret Pays to Read campaign in an effort to highlight the importance of reading policy documentation from start to finish.”.Свръхсекретната програма на NASA уж била свързана с новия световен ред и опит с помощта на холографски изображения да бъде симулирано Второто пришествие на Исус и дори нападение на извънземни.
The top-secret program is rumored to be NASA's attempt to implement a New World Order via simulated holographic projections of major events such as the second-coming of Jesus or an alien invasion.Бившият ръкководител на свръхсекретната НЛО програма на американското правителство разказва за първи път в нов документален филм за някои от случаите.
The former leader of the U.S. government's top-secret UFO program has stories to tell, and he is sharing some of them for the first time in a new documentary.Когато свръхсекретната рецепта за прочутите рачешки сандвичи е открадната, отколешните противници Спонджбоб и Планктон(г-н Лорънс) трябва да обединят силите си за пътуване през времето и пространството, за да овладеят вътрешната си суперсила и да се преборят със злокобния пират Бургерската брада(Антонио Бандерас), като използват собствените му планове за вкусните деликатеси.
When the top-secret recipe for Krabby Patties is stolen, SpongeBob finds that he must join forces with perpetual adversary Plankton(Mr. Lawrence) and come ashore to battle a fiendish pirate named Burger Beard(Antonio Banderas), who has his own plans for the delicious delicacies.Когато изчезва важен член на свръхсекретната правителствена агенция"Подземного бюро", в издирването са привлечени бившият циничен детектив Лерой и гениалният"вярващ" в паранормалното Макс.
A key member of a top secret government agency goes missing, so cynical former detective Leroy and genius"true believer" Max are recruited to find him.Когато свръхсекретната рецепта за прочутите рачешки сандвичи е открадната, отколешните противници Спонджбоб и Планктон(г-н Лорънс) трябва да обединят силите си за пътуване през времето и пространството, за да овладеят вътрешната си суперсила и да се преборят със злокобния пират Бургерската брада(Антонио Бандерас), като използват собствените му планове за вкусните деликатеси.
When the top-secret recipe for Krabby Patties is stolen, eternal adversaries SpongeBob and Plankton(Mr. Lawrence) must join forces on a trip through time and space to harness their internal superpowers and battle fiendish pirate Burger Beard(Antonio Banderas) with his own plans for the delicious delicacies.Флотата има свръхсекретна мисия.
The Navy has a top-secret mission.Значи, DARPA… която е свръхсекретна, високотехнологична изследователска лаборатория… използва нещо атлантско?
So, DARPA… a top-secret, high-tech research lab… is messing around with something Atlantean?Подкомисиите в Антитероризъм са свръхсекретни, но са описани.
Anti-Terrorism Sub Committees are top secret but they're listed.Беше свръхсекретно, но поръчано от Бюрото, като другите случаи.
It was top-secret, But it was ordered up By the bureau just like any other job.Свръхсекретно изследване от януари 1946 г.
A top secret study done in January 1946.Ръководителят на този свръхсекретен проект за пръв път сподели някои подробности с журналисти.
The head of this top-secret project shared some details with reporters for the first time.Имах свръхсекретни договори с Пентагона, Апъл и Мател.
I had top secret contracts with the Pentagon, Apple and Mattel.Работя за свръхсекретно отделение на войската, което работи с извънземни.
I work for a top-secret branch of the military that deals with extraterrestrials.Било е свръхсекретно, но може би ти ще решиш случая.- Вече го направихме.
It was top secret, but maybe you can solve the case now.Има много неща, на secret-- свръхсекретна, класифицираните неща, разрешенията за достъп.
There's a lot of secret-- top-secret, classified stuff, security clearances.Защо тогава е свръхсекретно толкова време?
Then why has it been top secret for so long?Чак тогава в свръхсекретните подземия се спуснали съветски специалисти.
Only then descended into a top-secret underground Soviet specialists.Празен свръхсекретен яке.
An empty top secret jacket.Обикновен мъж открива свръхсекретно лекарство, което му дава свръх човешки способности….
A writer discovers a top-secret drug which bestows him with super human abilities.
