Какво е " СВРЪХСЪЗНАТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• superconscious

Примери за използване на Свръхсъзнателно на Български и техните преводи на Английски

Самадхи- свръхсъзнателно състояние.
Samadhi is superconscious state.

Което също може да бъде наречено подсъзнателно, съзнателно и свръхсъзнателно.
Or what could also be called subconscious, conscious, and superconscious.

Това вълшебно докосване събуди мъдреца от неговото свръхсъзнателно състояние и той погледна с полуотворени очи чудното дете.
That magic touch roused the rishi from the superconscious state, and he fixed his half-opened eyes upon the wonderful child.

Върховното съзнание не е просто съчетание на подсъзнателното, съзнателното и свръхсъзнателното.
Supraconsciousness is not simply a combining of the subconscious, the conscious, and the superconscious.

Това вълшебно докосване събуди мъдреца от неговото свръхсъзнателно състояние и той погледна с полуотворени очи чудното дете.
The magic touch roused the sage from his superconscious state, and he fixed his unmoving, half-open gaze upon that wonderful child.

Тъй че, като„умра”, аз внезапно започвам да тво ря на подсъзнателно, съзнателно и свръхсъзнателно равнище едновременно?
So when I"die" I suddenly begin to create at the subconscious, conscious, and superconscious levels all at once?

Първото, което е със силно положителен характер, е визия за прекрасните заложби у човека, латентни или активни на свръхсъзнателно ниво.
The first, of a strongly positive nature, is the vision of the wonderful potentialities latent or active on the superconscious levels.

След техники за успокояване аз издигам този па циент от подсъзнателно на свръхсъзнателно ниво за прехода към духовните спомени.
After calming techniques, I raise this subject from the subconscious to the superconscious level for the transition to spiritual memories.

Свръхсъзнателното Равнище е място на изживяване, където ти опознаваш и сътворяваш своята действителност, напълно осъзнавайки какво правиш.
The superconscious level is the place of experience at which you know about, and create, your reality with full awareness of what you are doing.

Този сияен Аз трябва да бъде реализиран в лотоса на сърцето чрез целомъдрие, чрез устойчивост в истинността, чрез медитация и чрез свръхсъзнателно възприятие.
This Effulgent Self is to be realized within the lotus of the heart by continence, by steadfastness in truth, by meditation, and by superconscious vision.

Пациен тите в свръхсъзнателно състояние не са особено моти вирани доброволно да дават информация за цялостния план за живота на душата в духовния свят.
Subjects in a superconscious state are not particularly motivated to volunteer information about the whole plan of soul life in the spirit world.

Може би ще ти е полезно да разбереш, че човешките същества творят, а също тъй„знаят, каквото знаят” на три Равнища на Изживяване: подсъзнателно, съзнателно и свръхсъзнателно.
Perhaps it will help you to understand that human beings create, and also"know what they know," at three Levels of Experience- subconscious, conscious, and superconscious.

Душата може да знае на свръхсъзнателно равнище, че е Завършена, Съвършена в този живот, но да не„осъзнава” това на подсъзнателно или съзнателно равнище.
A soul can know at the superconscious level that it is Complete for this lifetime, but not be"aware" of that at the subconscious or conscious level.

Когато за последен път разговаряхме на тази тема, те попитах съществува ли начин да си поставим едни и същи цели, да имаме едни и същи намерения на подсъзнателно, съзнателно и свръхсъзнателно равнище.
The last time we talked about this I asked if there was a way to set the same intentions on the subconscious, conscious, and superconscious levels at the same time.

В свръхсъзнателното състояние на хипноза моите кли енти твърдят, че в духовния свят никоя душа не се смята за по-малоценна от друга.
While in a superconscious state during deep hypnosis, my subjects tell me that in the spirit world no soul is looked down upon as having less value than any other soul.

Според Йога съществуването на жизнената енергия като безсмъртна същност става субективно съвършено очевидно в свръхсъзнателно състояние, Самадхи, а протичането на тази жизнена енергия през нервните канали може да се усети тогава, когато е постигнат успех в медитацията.
According to the Yogis, however, the existence of the life energy as a deathless entity becomes subjectively apparent in the superconscious state of Samadhi, and its flow through the nerves can be experienced even before that as soon as a certain measure of success is attained in meditation.

Едно от основните неща, които върховата психология разглежда, е връзката между свръхсъзнанието, трансперсоналните дейности, и съзнателния живот, или, по-конкретно, различните модалности, които участват в прехвърлянето на свръхсъзнателно съдържание и енергии в полето на обикновеното, будно съзнание.
One of the principal subjects covered by this Height Psychology is the relationship between superconscious, transpersonal activities and the conscious life, or, to put it more precisely, the various modalities employed in the passage of superconscious contents and energies into the field of the ordinary waking consciousness.

Свръхсъзнателната идентичност на душата подслонява нашите съзна телни спомени, включително и цели.
The superconscious identity of the soul houses our continuous memory, including goals.

Свръхсъзнателният ум сега е в пълен контрол над тялото на Йоан.
The superconscious mind is now in full control of John's body.

По-скоро тя означава, че тази дейност протича на свръхсъзнателните нива на смъртния разум.
Rather does it signify creative activities in the superconscious levels of mortal mind.

Възкресението е едно преходно състояние от подсъзнателен живот към съзнателен и свръхсъзнателен.
Resurrection is a transitional state of subconscious life to conscious and superconscious life.

Второ, той трябва да докаже, че е свръхсъзнателен.
Secondly, he must show that he is superconscious.

Третото, най-вътрешното ядро, е това, което днес наричаме свръхсъзнателен разум.
The third, the innermost core, is what we are now calling the superconscious mind.

Човешкият съзнателен ум се обединява със свръхсъзнателния ум(духът).
The human conscious mind merges with the superconscious mind.

Да мине в най-високото си положение- в свръхсъзнателен живот.
To pass into the highest position- into superconscious life.

Свръхсъзнателният разум представлява нашия най-висш център на знания и перспективи и цялата моя информация за живота след смъртта идва от този източник на разумна енергия.
The superconscious mind represents our highest center of wisdom and perspective, and all my information about life after death comes from this source of intelligent energy.

Важна цел в живота на всеки един от нас е да пробуди своя свръхсъзнателен ум, за да постигнем това, което Кейси нарича единение(„at-one-ment“) с Бога.
An important goal in everyone's life is to awaken our superconscious mind to attain what Cayce called at-one-ment with God.

Свръхсъзнателната ти мисъл беше да откриеш повече, на съзнателно равнище, във връзка със становищата по расовите проблеми, във връзка с нетърпимостта, включително и твоята собствена.
Your superconscious thought was to find out more, at the conscious level, about racial attitudes and about in tolerance, including your own.

Единствено чрез развитието на свръхсъзнателния ум на човека, тези духовни центрове в тялото биха могли да бъдат отворени(т.е. духовно активизирани).
Only through the development of the superconscious mind within a person can these spiritual centres within the body be opened(i.e. spiritually activated).

Изпълненият модел на израстналото човечество, Христос(т.е. свръхсъзнателният ум), сега е представен като имащ власт(т. нар.„Второ Пришествие“).
The fulfilled pattern of evolved humanity, the Christ(i.e., superconscious mind), is now shown in a position of power(the so-called"second coming of Christ").