Какво е " СВРЪХЧУВСТВИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• hypersensitive
• super-sensitive
• ultra-sensitive
• extrasensory

Примери за използване на Свръхчувствително на Български и техните преводи на Английски

Tова е, защото го настроихме на свръхчувствително.
That's just'cause we set it to ultra-sensitive.

Е свръхчувствително към активната субстанция или към някой от ексципиентите.
Is hypersensitive to the active substance or to any of the excipients.

Има малка вероятност бебето да е свръхчувствително към краве мляко.
There is a(small) chance that your baby is hypersensitive to cow's milk.

Обектът ще се опита да прихване тези проекции посредством свръхчувствително възприятие.
The subject will attempt to intercept these projections via extrasensory perception.

Тя вика, изтерзана- сега всичко е свръхчувствително, особено зърната.
She cries out, revved- everything is hypersensitive now, especially her nipples.

Ако кучето е свръхчувствително(алергично) към mitratapide или някоя от другите съставки.
If your dog is hypersensitive(allergic) to mitratapide or to any of the other ingredients.

Ако Вашето дете е алергично(свръхчувствително) към хепатит В повърхностен антиген.
If your child is allergic(hypersensitive) to hepatitis B surface antigen or to any of the other.

Ако кучето ви е свръхчувствително(алергично) към активното вещество или към някоя от.
If your dog is hypersensitive(allergic) to the active substance or to any of the other ingredients.

Паранормални сили, силите на мисълта, свръхестествени сили, geopathic зони, свръхчувствителното възприятие.
Supernatural forces, Ley lines, geopathogenic zones, extrasensory perception.

Ако детето Ви е алергично(свръхчувствително) към активните вещества, към някоя от.
If your child is allergic(hypersensitive) to the active substances, to any other ingredients or to.

Изследването на духовното устройства на пациента показва свръхчувствително, изтощено астрално тяло.
Examination of the patient's spiritual state revealed a hypersensitive and exhausted astral body.

Е алергично(свръхчувствително) към монтелукаст или към някоя от останалите съставки на SINGULAIR вижте 6.
Is allergic(hypersensitive) to montelukast or any of the other ingredients of SINGULAIR see 6.

Както можете да си представите, потенциалното военно приложение на свръхчувствителното възприятие е буквално безгранично.
As you can imagine, the potential military application of extrasensory perception is virtually limitless.

Вашето свръхчувствително възприятие ще е по-остро и засилено от новите енергии, които приемате в себе си.
Your extrasensory perception will be sharper and enhanced by the new energies you are taking into yourself.

Котките са собственици на свръхчувствително усещане за миризма, но въпреки това те също имат случаи на отравяне.
Cats are owners of hypersensitive sense of smell, however, despite this they also have cases of poisoning.

По емоционалната скала от 1 до 10(където 1 е леденостудено, а 10 е свръхчувствително), аз гравитирах между 7 и 9 всеки ден.
On an emotional scale of one to ten(where one is cold and ten is super-sensitive), I hovered between seven and nine….

Ако детето ви е свръхчувствително към сапун, можете да преминете към така наречените продукти за заместване на сапун;
If your child is hypersensitive to soap then you can switch to so-called soap replacement products;

Фалшивите новини са знак за нетолерантно и свръхчувствително поведение и водят само до разпространяване на арогантност и ненавист.
They are a sign of intolerant and hypersensitive positions and lead only toward spreading arrogance and hatred.

И ако момчето е свръхчувствително по природа, тогава искането на бащата да бъде лидер на желязо може дори да се превърне в трагедия.
And if the boy is hypersensitive by nature, then the father's demand to be an iron leader may even turn into a tragedy.

Фалшивите новини са знак за нетолерантно и свръхчувствително поведение и водят само до разпространяване на арогантност и ненавист.
Fake news is a sign of intolerant and hypersensitive attitudes, and leads only to the spread of arrogance and hatred.

По емоционалната скала от 1 до 10(където 1 е леденостудено, а 10 е свръхчувствително), аз гравитирах между 7 и 9 всеки ден.
On an emotional scale of one to ten(where one is cold and ten is super-sensitive), I hovered between seven and nine on any given day.

Ако то е алергично(свръхчувствително) към амоксицилин, клавуланова киселина, или към някоя от останалите съставки на Augmentin(изброени в точка 6).
If they are allergic(hypersensitive) to amoxicillin, clavulanic ingredients of Augmentin(listed in section 6).

Смята се за незабавна реакция, тъй като тялото, свръхчувствително към антигенното съединение, реагира почти незабавно на контакт.
It is considered an immediate reaction, because the body hypersensitive to the antigenic compound almost instantly reacts to contact.

Това свръхчувствително устройство, което е погребано на около миля в ледената покривка на Антарктида, е първият детектор на гигатон неутрино, създаван някога.
This ultra-sensitive device, which is buried about a mile into the Antarctic ice sheet, is the first gigaton neutrino detector ever built.

През този период тялото на човека е свръхчувствително към процеса на предаване на неосезаемите основни Раджа-Taмa компоненти на финно ниво.
During this period the person's body is hypersensitive to the process of transmission of the subtle basic Raja-Tama components at the subtle level.

Cervarix не трябва да се прилага, ако лицето, което се ваксинира:• е алергично(свръхчувствително) към някое от активните вещества или към някоя от останалите съставки на Cervarix.
Cervarix should not be given if the person to be vaccinated:• is allergic(hypersensitive) to any of the active substances or any of the other ingredients of Cervarix.

Yarvitan не се прилага:• ако кучето има нарушена чернодробна функция.• ако кучето е свръхчувствително(алергично) към mitratapide или някоя от другите съставки.• ако кучето е в период на бременност или лактация.• ако кучето е под 18- месечна възраст.• ако кучето страда от наднормено тегло или затлъстяване поради съпътстващо общо заболяване като хипотироидизъм(дължи се на нарушена функция на тироидната жлеза) или хиперадренокортицизъм(дължи се на нарушена функция на надбъбречната жлеза).
Do not administer Yarvitan:• if your dog has impaired liver function.• if your dog is hypersensitive(allergic) to mitratapide or to any of the other ingredients.• if your dog is pregnant or during lactation.• in dogs less than 18 months of age.• if overweight or obesity in your dog is caused by a concomitant systemic disease such as hypothyroidism(this is due to a malfunction of the thyroid gland) or hyperadrenocorticism.(this is due to a malfunction of the adrenal gland).

Вашето дете НЕ трябва да приема Diacomit:• ако е алергично(свръхчувствително) към стирипентол или някоя от другите съставки на Diacomit.• ако някога е получавало пристъп на делир.
Your child must NOT take Diacomit• if your child is allergic(hypersensitive) to stiripentol or to any of the other ingredients of Diacomit.• if your child has ever experienced attacks of delirium.

Ако те не са в състояние да се справят с тежестта или ако тялото е свръхчувствително към вещества, които възникват по време на бременност, метаболитните продукти могат да причинят общо отравяне. Отравянето се изразява в силни и продължителни главоболия.
If they are not able to cope with the burden, or if the body is hypersensitive to substances that arise during pregnancy, metabolic products can cause common poisoning.

Депресираните хора са свръхчувствителни към загубата и слепи за печалбата.
Depressed people are hypersensitive to loss and blind to gain.

Как да използвам "свръхчувствително" в изречение

• Вашето дете е свръхчувствително (алергично) към други бета-лактамни антибиотици, напр. цефалоспорини;

- ако Вашето дете е свръхчувствително към активното вещество ибупрофен или някое от помощните вещества на продукта;

7. Не зумвайте. Никога. Снимането на ниска светлина е свръхчувствително към зуум-а. Ако искате да приближите, разходете се.

Акарите в домашния прах Около 10% от децата реагират свръхчувствително на акарите съдържащи се в до... прочети цялата статия

При едно свръхчувствително куче и някои други фактори, като преливане на кръв или ухапване от насекомо, могат да породят обриви.

Притежава свръхчувствително обоняние и за него няма тайни и не разкриваемо престъпление. Само по миризмата може да разбере всичко за човек: какво е ...

Дежа вю се свързва с предварително знание, ясновидство или свръхчувствително възприемане и често се смята за екстрасенска способност. Други ненаучни обяснения включват и пророчество.

Понѣкога човѣкъ свръхчувствително приписва на другитѣ собственитѣ си комплекси, опасения и недѫзи – отъ страхъ да не бѫде заподозрянъ въ нѣщо, подозира въ него другитѣ;...

Как? Ето я и простата рецепта – с почтеност. Не че всички шведи са идеални, успокоява ме приятелката, но веднага добавя, че мнозинството е свръхчувствително към хитруването, дори когато е на дребно.