Какво е " СВЪРЗВАЛ " на Английски - превод на Английски

• connected
• associated
• contacted
• linked
• connecting
• connects
• link

Примери за използване на Свързвал на Български и техните преводи на Английски

Не се е свързвал с теб?!
He hasn't contacted you?

Свързвал се е с мен и преди.
He's contacted me before.

Той се е свързвал с мен.
He's contacted me before.

Свързвал ли се е д-р Такъри с вас?
Has Dr. Thackery contacted you?

Никой не се е свързвал с мен.
Nobody has contacted me.

Фейсбук свързвал хората по целия свят.
Facebook connected people all over the world.

Не се ли е свързвал с теб?
But he hasn't contacted you,?

Фейсбук свързвал хората по целия свят.
Facebook connects people from all over the world.

Но той не се е свързвал с мен.
But he hasn't contacted me.

Не бих свързвал съдбата на БиХ със СВП.
I would not link the destiny of BiH with the OHR.

И никога не се е свързвал с теб?
He's still never contacted you?

Г-н Донован свързвал ли се е с вас?
Has Mr. Donovan contacted you?

Дотогава въобще не бях свързвал двете неща.
Until then I hadn't connected the two.

Фейсбук свързвал хората по целия свят.
Facebook connects people from all around the world.

Винаги съм го свързвал с бул.
I have always associated it with gumbo.

Не се свързвал със семейството си от 10 месеца.
He hasn't contacted the family in 10 months.

Лапис лазули се свързвал с разсъмването.
Lapis lazuli was associated with daybreak.

Досега никой от националния отбор не се е свързвал с мен.
No member of the team has contacted me.

Един специален коридор свързвал тези две части.
A glassed passage connects these two parts.

Винаги съм свързвал доброто настроение с глупостта.
I have always associated good mood with stupidity.

Бледожълтият цвят се е свързвал с прелюбодейство.
Pale yellow color is connected with adultery.

Свързвал ли се е господин Чейс с Вас през последния месец?
Has Mr. Chase contacted you in the last month?

Ковчегът на договора се свързвал с присъствието на Бога.
The Ark was associated with God's presence.

Досега никой от националния отбор не се е свързвал с мен.
Until now, nobody from the club has contacted me.

Казвал ли ви е някой да се е свързвал наскоро с него?
Did he say if anyone had contacted him recently?

Той никога не се е свързвал с хората, които сме внедрявали.
He's never contacted any of the people we sent in.

Но след този случай никой не се е свързвал с нея, твърди тя.
But after that, no one had contacted her, she says.

В миналото пътят е свързвал Кондолово с Приморско и Китен.
In the past, the path is connected with Kondolovo Primorsko and Kiten.

Свързвал се е с останалата част на града посредством три моста.
It is linked with the other parts of the country by three bridges.

Винаги шоколадът се е свързвал с любовта и романтиката.
Chocolates have been forever associated with love and romance.

Как да използвам "свързвал" в изречение

Windows 8.1, има инсталирани драйвъри, досега с кабел съм се свързвал с много коли.

Пътят на коприната е исторически важен международен път, който някога свързвал Китай със Средиземноморието.

Topmoda.bg: Свързвал ли си се до момента с музикални компании, за да предложиш своята музика?

11.00 – Разглеждане на стар каменен мост по пътя, свързвал някога селата Ново Паничарево и Крушевец;

Чрез подземни галерии палатът на произнеслия “Сердика е моят Рим” император се свързвал с градската управа

Баирите са осеяни с тракийски некрополи. Селото се намира на стар римо-тракийски път, свързвал Драма с Тримонциум.

Точно при теб никога не съм свързвал поезията с болката и обръщането с бодлите навътре. Точно обратното.

Шофьорът сам махал отключената капачка, свързвал маркуча и след като разтоварването приключи отново слагал капачката и заключвал катинара.

Проектът, чиито издател е "Класа България" ЕАД с управител Милен Герасимов, винаги се е свързвал с Красимир Гергов.

Общ покрив е свързвал къщата със стопанската постройка, което при реставрацията е променено и сега покривите са отделни.