Примери за използване на Свързва директно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но нищо не я свързва директно с убийството му.
We still don't have anything that directly connects her to his murder.Обонянието е единственото сетиво, което се свързва директно с подсъзнанието.
The отрицателен свързва директно от щепсела на уреда.
Работното и напрежение е 220VAC и се свързва директно към ел. мрежата.
Its operating voltage is 220VAC and it is connected directly to the electric network.Нищо не свързва директно Стайн с нищо от това.
Хората също превеждат
Това програмиране се базира на индивидуалното оцеляване и се свързва директно със страха.
Such wiring is based on individual survival and is linked directly to fear.Ако потребителя се свързва директно към рутера, данните ще бъдат в XML формат.
If the user is connected directly to the router, the data will be in XML format.Древните римляни иегиптяни вярвали, че в безименния пръст има нерв или вена, която го свързва директно със сърцето.
The ancient Romans andEgyptians believed that the ring finger has a nerve or vein directly connecting it to the heart.Безплатни Dental Anywhere свързва директно с вашия стоматолог да направи лечението удобно.
Free Dental Anywhere connects directly with your dentist to make treatment convenient.Тук те се инсталират отделно, изащитния проводник PE свързва директно всички проводими части на инсталацията.
Here they are installed separately, andthe protective conductor PE connects directly all conductive parts of the installation.Телекомуникационната система се свързва директно с офиса ти и основният профил е програмиран в базовия модел.
The telecommunications system is linked directly to your office. And the skeleton profile has been programmed into the mainframe.Платформата свързва директно фирмите с партньори с интерес в същата сфера на дейност или експертиза.
The platform is designed За тази цел стандартен индуктивен сензор за пътя на фугите за заваряване се свързва директно към главата на сканиращата оптика с помощта на аналогов интерфейс.
A commercially available inductive melt travel sensor is also connected directly to the head of the scanner optics via an analog interface.След това системата се свързва директно към една от вените(вижте също“ Информация за медицински специалисти”).
The lines from the drip bag are then connected directly into one of your veins(see also‘ information intended for medical or healthcare professionals').Километровият полет, който компанията трябва да започне да извършва през март 2018 г., ще бъде първият редовен пътнически полет, който свързва директно Австралия и Европа.
The 14,498km service will be the first regular passenger service to directly link Australia with Europe when it begins in March 2018.Платформата е предназначена за малкия исреден бизнес и свързва директно фирмите с партньори с интерес в същата сфера на дейност или експертиза.
The platform is designed Километровият полет, който компанията трябва да започне да извършвапрез март 2018 г., ще бъде първият редовен пътнически полет, който свързва директно Австралия и Европа.
The 14,498km flight will take approximately 17 hours andwill be the first regular passenger service to directly link Australia with Europe.Асансьорът, който има два пъти по-голям капацитет от обикновените асансьори- всяка кабина побира 52 пътници, свързва директно приземния етаж с обсерваторията, като пропуска междинните етажи, пълни с търговски комплекси, офиси и дори седемзвезден хотел.
Boasting twice the capacity of a conventional elevator-- each cabin holds 52 passengers-- the tower's lift directly connects the basement and the observation deck, skipping the floors in between which are full of shopping complexes, offices, and even a"seven star" hotel.Километровият полет, който компанията трябва да започне да извършва през март 2018 г., ще бъде първият редовен пътнически полет, който свързва директно Австралия и Европа.
Which will span a whopping 14,498 kilometres will be the first regular passenger service to directly link Australia with Europe when it begins in March 2018.Пример за атомна електроцентрала, използваща графитен забавител(РБМК- 1500) Реакторна зала/сграда, част от контролираната зона Машинна зала Турбина Кондензатор Главна циркулационна помпа Главна циркулаци онна помпа Открита разпределителна уредба Мрежа Генератор Трансформатор Вода за охлаждане от/ обратно към езерото Барабанен сепаратор Горивни елементи Реак Графитни контролни елементи тор Компонентите на реактора и първия охладителен контур в сградата на реактора формират активирания изамърсен първи контур, който се свързва директно с турбината и кондензатора в машинната зала.
Illustration of a graphite- moderated reactor nuclear power plant(RBMK- 1500) Reactor hall/building, part of the controlled area Turbine hall Turbine Condenser Main circulation pump Switchyard Grid Transformer Drum form steam separator Generator Fuel elements Reactor Graphite control elements Cooling water from/back to lake Main circulation pump The reactor and the main cooling circuit components in the reactor building form the activated andcontaminated circuit, which is directly connected to the turbine and condenser in the turbine hall.Повикващите влизат директно- хората, които се включват чрез телефон, се свързват директно.
Callers get in Tv бутони, които свързват директно към вашите cross. tv страници.
Нещата, които намерихме в дома ти те свързват директно със Сабуро Мори.
Items we found in your home directly link you to Saburo Mori.Освен това се предлагат сензори за наклон с двоични илианалогови изходни нива, които се свързват директно към контролери или I/O модули.
Moreover there are inclination sensors with binary oranalogue output stages which are connected directly to controllers or I/O modules.Някои теми могат да бъдат еднакви,като студентите свързват директно своето минало и настоящо влияние.
Some topics can even be the same,with students directly connecting its past and current influence.Светлинни елементи се данни исила от готова продукция, която светлини се свързват директно към.
Lighting items get both data andpower from the output that lights get connected directly to.Древните римляни и египтяните са имали убеждението, че безименния пръст има нерви или вени, които го свързват директно със сърцето.
The ancient Romans and Egyptians believed that the ring finger has a nerve or vein directly connecting it to the heart.Древните римляни иегиптяни смятали, че в безименният пръст има нерви и вени, които го свързват директно със сърцето.
The ancient Romans andEgyptians believed that the ring finger has a nerve or vein directly connecting it to the heart.Развитие на Лидерството Talent ви показва как да създадете развойни системи, които свързват директно към организационните цели.
Developing Leadership Talent shows you how to create development systems that link directly to your organizational goals.Bg посредством заявката[Google] и сте открили, че третият ичетвъртият резултат ви свързват директно с уеб страница, за която смятате, че нарушава защитения с авторско право текст, който сте посочили в №1 по-горе.
Com<WEB using the query“Google”, and found that the third andfourth results directly link to a web page that you believe infringes the copyrighted text you identified in item 1 above.
