Какво е " СЕАНСИТЕ НИ " на Английски - превод на Английски

• our sessions

Примери за използване на Сеансите ни на Български и техните преводи на Английски

Сеансите ни завършиха.
Our sessions are done.

Казал си на г-ца Суон за сеансите ни.
You told Ms. Swan about our sessions.

Сеансите ни приключиха.
Our sessions have ended.

В един от сеансите ни спомена поема.
In one of our sessions, you mentioned a poem.

Нещо, което майка ти каза на един от сеансите ни.
Something your mother said in one of our sessions.

Не намираш сеансите ни за продуктивни?
You aren't finding our sessions productive?

Сигурен съм, че говорихме за това в сеансите ни.
I'm sure that we talked about that in our sessions.

Моето удоволствие от сеансите ни, важно ли е за теб?
Is my enjoyment of our sessions important to you?

Прекратявам сеансите ни и се местя в Калифорния с Добел.
I'm terminating our sessions and moving to California with Dobel.

За съжаление, все още трябва да те таксувам за сеансите ни.
Unfortunately, I do still have to charge you for our sessions.

Сеансите ни минават много добре и мисля, че до няколко седмици.
Our sessions are going well. I think maybe in another few weeks.

Трябваше да бъда честна с теб относно това защо спрях сеансите ни.
I should have been honest with you about why I had to stop our sessions.

На сеансите ни, ти държиш много на честността, нали, д-р Суитс?
In our sessions, you put a high premium on honesty, don't you, Dr. Sweets?

Съжалявам, наистина не мога да ти кажа какво казва Дани за теб на сеансите ни.
I'm sorry, I really can't tell you what Danny says about you in our sessions.

Но също така тя използва сеансите ни да доминира, сякаш неините проблеми са по-важни от нашите.
But also, she used to totally dominate our sessions, like her problems are more important than ours.

Трябва да изключвате напълно телефоните по време на сеансите ни, знаете ли?
You're supposed to turn your phones completely off during our sessions, you know?

Сеансите ни с Фил наистина събудиха много неща у Джеймс, на които той почувства, че трябва да обърне внимание.
Our sessions with Phil really stirred up a lot of things in James that he felt that he needed to address.

Чарли, като твой лекар, не мога да обсъждам какво става по-време на сеансите ни.
Charlie, as your doctor, I cannot disclose anything that goes on in our sessions.

По време на един от сеансите ни, включващ усилване на болката, този мъж си представи, че е бил прободен с нож, за да пресъздаде своите мъки.
In one of our sessions involving pain intensification, this man used the imagery of being stabbed to recreate his torment.

Сметнах, че ще е интересно за вас и за него… ако остане за един от сеансите ни.
I thought it might be interesting for you and for him… if he sat in on one of our sessions.

Сеансът ни приключи.
And our session is complete.

Ще за почна диалога от ключов момент в сеанса ни.
I will begin the dialogue at a memorable point in our session.

Само се чудех остава ли сеансът ни за четвъртък.
I was just wondering if we're having our session on Thursday.

Само се обаждам да потвърдя сеанса ни.
Just calling to confirm our session.

Не се появи на сеанса ни.
You didn't show for our session.

Майка ти беше като отворена книга, на сеанса ни тази сутрин.
Your mom was pretty much an open book at our session this morning.

Рино и аз много се скарахме след сеанса ни тази сутрин.
Rhino and I got into a huge fight after our session this morning.

Вярвам, че сеансът ни му е помогнал да открие най-добрия начин да приема мислите на жена си.
I believe our session together assisted in his discovery of the best way to receive his wife's thoughts.

Когато завърших тази част от сеанса ни, почувствах, че Джордж е стигнал до важно прозрение.
When I closed this segment of our session I felt that George had gained much insight.

Миналата седмица, когато пропусна сеанса ни, се разтревожих за теб и отидох в дома ти.
The other week, when you missed our session, I was worried about you, so I went to your house.