Какво е " СЕВЕРНЯЦИ " на Английски - превод на Английски

• northerners
• northmen

Примери за използване на Северняци на Български и техните преводи на Английски

Това са северняци!
They're Northmen!

Северняци заклани като овце.
Northmen slaughtered like sheep.

Добре дошли, северняци.
Welcome, Northerners.

Датчани, северняци и саксонци.
Danes, Northmen and Saxons.

Лъндън е бил превзет от северняци.
Lunden has been taken, by the Northmen.

Повечето северняци мислят така.
Nah… Most northerners think that.

Открити южняци и стеснителни северняци.
Ashamed southerners and northerners.

Северняци, Южняци, Демократи, Републиканци.
North, South, Democrat, Republican.

Предимно северняци са били в правителството.
It was mostly Northerners in government.

Знаеш че не всички Северняци са заминали.
You know that the Northmen have not all left.

Мога ли да ви услужа, добри господа северняци?
Can I be of service to you fine Northern gentlemen?

Всички сте северняци за мен, щом не сте от Лондон.
If you're not on the Tube, you're all Northern to me.

Той пръв изкова съюз между диваци и северняци.
He is the first to make allies of wildlings and Northmen.

Мърляви северняци знаят за бягството му от седмици.
Unwashed Northerners have known about his escape for weeks.

Темс ще почернее от кораби, датчани и северняци.
The Temes River would be dark with ships, Danes and Northmen.

Северняци сме, наясно сме с всички трикове на студеното време.
Northerners, we know all the cold weather tricks.

Аз не съм от онези северняци, които презират целият Юг.
I'm not one of those Northerners who despises the whole South.

Много северняци го приемат така и това им прави чест.
A great many Northerners saw it that way, and I give them credit.

Никога не съм виждал някой да се бие като тези северняци.
I have never in my life seen men fight as these northmen fight.

Когато други Северняци прочетат тази книга, и те ще мислят така.
When other Northerners read this book, they will think so.

Не е изненада за мен, че тези северняци са пристигнали в Уесекс.
There's no surprise to me that these Northmen have arrived in Wessex.

Северняци са тръгнали на юг, за да разберат дали наистина пикае злато.
Northerners marching south to find out if he really does shit gold.

ББС трябва да попитат кой е назначил само северняци в правителството да доминират над всички.
The BBC should ask who put the Northerners in government to dominate everybody.

Не са северняци, но ще ни подкрепят срещу Болтъните безусловно.
They're not Northern, but they will back us against the Boltons without question.

Бих искал да наема северняци, които да помогнат да се възкачите на трона.
I would like to hire some Northmen as mercenaries to help you succeed in gaining the Throne of Mercia.

Трябва да докажа, че съм по-добър от моите братя, Граф Одо, и тези Северняци ми дадоха тази възможност.
I must prove myself better than my brothers, Count Odo, and these Northmen have provided the opportunity.

Като гледах тези Северняци да изграждат този град, видях посяването на семената на нашето разрушение.
As I saw those Northerners build that town… I witnessed the seeds of our destruction being sown.

Ето за това често се чудя защо онези Северняци… са така загрижени да променят институциите на Юга.
That's certain. That's why I have often wondered for what cause those Northerners… are so anxious to change our Southern institutions.

Има двама северняци, Сигфрид и Ерик, двама братя безбожници с неустоим апетит за земя, сребро, роби и битки.
There are two Northmen, Sigefrid and Erik, two Godless brothers with a voracious appetite for land, silver, slaves and war.

Откакто видях Рагнар Лодброк в къщата на баща ми, бях запленена от тези северняци, особено от техните езически обичаи.
Ever since I saw Ragnar Lothbrok and his kin at my father's house, I have been fascinated by these Northmen, especially by their pagan ways.

Как да използвам "северняци" в изречение

После Сент Етиен установи явно надмощие, но реалистично играещите северняци удържаха равенството до антракта.

- Сейгъне, вестите винаги летят към теб като сокол над мишка! Така е – отивам, за да попреча на презряните северняци да се доберат до магията на Пръстените.

Историята на народа ни започва много отдавна – не през прословутата 681-ва, когато уж са се смесили бледи северняци и азиатски пришълци, а повече от 6000 години преди това време....