Какво е " СЕВЕРОИЗТОЧНИЯ ГРАД " на Английски - превод на Английски

• northeastern city
• northeastern town
• north-eastern city
• north-eastern town

Примери за използване на Североизточния град на Български и техните преводи на Английски

Семейството напуснало североизточния град Есфараен, който е с население от над 50 000 души.
The family fled the northeastern city of Esfarayen, which has a population of just over 50,000.

Това е национална, домашна битка", заяви той пред тълпата в североизточния град Байбурт, според цитата на Ройтерс.
This is a national, domestic battle," he told a crowd in the northeastern city of Bayburt.

По време на пътуване до североизточния град Даматуру, група ученици водят дискусия за ИДИЛ.
During a trip to the northeastern town of Damaturu, a group of schoolboys were engaged in a discussion about ISIS.

Междувременно 100-годишната църквовна сграда в североизточния град Тиендзин е заплашена от разрушаване.
Meanwhile, a 100-year-old Xigu Church in the north-eastern city of Tianjin is threatened with demolition.

През март тя поведе нападението срещу североизточния град Ракка, най-големият от селищата, които се намират под контрола на бунтовниците в момента.
In March it led the attack on the north-eastern town of Raqqa, the largest one now under rebel control.

Албания скоро ще има второ национално летище в североизточния град Кукеш, близо до границата с Косово.
Albania soon will have a second national airport in the northeastern city of Kukes, near the border with Kosovo.

Роден през 1955 г. в североизточния град Чанчун, още през 1989 г. Лю беше уважаван литературен критик и автор на философски есета.
Born in 1955 in the northeastern city of Changchun, by 1989 Liu was a reputed literary critic and philosophical essayist.

Това е национална, домашна битка", заяви той пред тълпата в североизточния град Байбурт, според цитата на Ройтерс.
This is a national, domestic battle", he told a crowd in the northeastern city of Bayburt, according to Reuters.

В операция в неделя в североизточния град Кидал бяха заловени двама терористи, а трети- Али Аг Уадосене, бе убит.
During an operation on Sunday in the northeastern town of Kidal in Mali,“two terrorists were captured and a third, Ali Ag Wadossene, was killed.

Тоба беше уволнен заради управленски грешки след дръзко убийство посред бял ден в североизточния град Пятра Нямц в средата на ноември.
Toba was sacked for flawed management after a daring daytime assassination in the northeastern town of Piatra Neamt in mid-November.

Общо 276 момичета бяха отвлечени на 14 април от североизточния град Чибок, в нигерийския щат Борно, представляващ голяма християнска общност.
Nearly 300 girls were abducted on April 14 from the northeastern town of Chibok, in Borno state, which has a sizeable Christian community.

Годишният мъж, наречен Алиреза М., е осъден за контрабанда на наркотици и обесен в затвора в североизточния град Божнорд миналата седмица.
The 37-year-old convicted drug smuggler, named as Alireza M, was found alive in a morgue after being hanged at a jail in the north-eastern city of Bojnord last week.

Общо 276 момичета бяха отвлечени на 14 април от североизточния град Чибок, в нигерийския щат Борно, представляващ голяма християнска общност.
A total of 276 girls were abducted on April 14 from the northeastern town of Chibok, in Borno state, which has a sizeable Christian community.

Лентата показва как британската система за социална сигурност довежда дърводелец и майка на две деца до бедност в североизточния град Нюкасъл.
Shows how Britain's social security system conspires to drive a downtrodden carpenter and a single mother of two into poverty in the northeastern city of Newcastle.

Случаят е свързан с функционирането на завод за коксуване в североизточния град Лукавац, който Прамод Митал е управлявал заедно със съдружник от 2003 г.
The case is related to the running of a coking plant in the northeastern town of Lukavac, which Pramod Mittal has co-managed since 2003.

Мъртви птици, открити в язовир"Тича" в неделя, предизвикаха паника сред жителите на североизточния град Шумен, който се снабдява с вода от язовира.
Dead birds found in the Ticha dam on Sunday sparked panic among residents of the northeastern city of Shumen, which relies on the reservoir for its water supply.

Общо 276 момичета бяха отвлечени на 14 април от североизточния град Чибок, в нигерийския щат Борно, представляващ голяма християнска общност.
On 14th April the group abducted a total of 276 girls from the north-eastern town of Chibok, in Borno state, which has a sizeable Christian community.

В североизточния град Херона, термометрите достигат рекордно високо ниво от 43, 9 градуса в петък, като най-високата температура в каталунския град в историята.
In the northeastern city of Girona, the mercury reached a record high of 43.9 degrees on Friday, the Catalan city's highest-ever temperature on record.

Мироопазващите сили на САЩ, базирани в североизточния град Тузла, задържаха Фиджулджанин на 26 октомври по подозрение в шпионаж на съоръженията и частите на СФОР.
US peacekeepers based in the northeastern town of Tuzla apprehended Fijuljanin on 26 October on suspicion that he was spying on SFOR facilities and troops.

Украинската информационна агенция УНИАН цитира Анна Герман, депутатката от управляващата Партия на регионите и президентски съветник, според която Янукович е в североизточния град Харков.
The UNIAN news agency cited Anna Herman, a lawmaker close to Yanukovich, as saying the president was in the northeastern city of Kharkiv.

Неговият племнник Мухамед Саид Гюлен също беше задържан в североизточния град Ерзурум и беше отведен в Анкара за разпит, според Анадолската информационна агенция.
His nephew, Muhammed Sait Gulen, was detained in the northeastern city of Erzurum and will be brought to the capital Ankara for questioning, Anadolu reported.

Хеморагичната болест е регистрирана за първи път в Кения през 1921 г., но първият случай в Китай е открит едва през август миналата година в североизточния град Шенянг.
Although the haemorrhagic disease was first recorded in Kenya in 1921, China's first case was detected only last August, in the north-eastern city of Shenyang.

Междувременно, престрелка в североизточния град Куманово преди две седмици отне живота на 22 души в нещо, което правителството нарече терористична атака на албански бунтовници.
Meanwhile, a gun battle in the northeastern city of Kumanovo this week left 22 people dead in what the government called a terrorist attack by Albanian insurgents.

Но ИД започна офанзива в района през 2013 г., превзе голяма част от него и установи столицата на самозвания халифат в североизточния град Ракка.
But the Islamic State group swept in starting in 2013 and eventually conquered most of the area, establishing the capital of its self-styled caliphate in the northeastern city of Raqqa.

Хамид Джидику, на 75 г., родом от североизточния град Дебър, е уредник на най-старата джамия в центъра на Тирана,"Етем бей", построена през XVIII в. от Молла бей.
Hamid Xhidiku, 75, a native of the northeastern town of Debar, is the caretaker of the oldest mosque in the centre of Tirana, the Et'hem Bey Mosque, built in the 18th century by Molla Bey.

Драмата"Аз, Даниел Блейк" показва как британската система за социална сигурност довежда дърводелец и майка на две деца до бедност в североизточния град Нюкасъл.
I, Daniel Blake," shows how Britain's social security system conspires to drive a downtrodden carpenter and a single mother of two into poverty in the northeastern city of Newcastle.

Миналата година, на гражданския съд в североизточния град Асен наредил прекратяване на Martijn фонд, като посочи, че позицията му е"сериозна атака на ценностите на нашето общество.".
A civil court in the north-eastern town of Assen last year ordered the Martijn foundation to disband, saying its stance was“a grave infraction of the values of our society”.

В изявление на Агенцията на ООН(от сряда) се съобщава, че атаката е била извършена в неделя, докато екипът е пътувал в близост до североизточния град Маркоунда(близо до границата с Чад).
The UN agency said in a statement on Wednesday that the attack was carried out on Sunday while the team was traveling near the northeastern town of Markounda near the border with Chad.

През юли 2009 г. Боко Харам извърши нападения в североизточния град Баучи след арестуването на нейни членове и влезе в сблъсъци с полицията и армията в северния град Майдугури.
In July 2009, Boko Haram staged attacks in the northeastern city of Bauchi after the arrest of some of its members, and clashed with police and the army in the northern city of Maiduguri.

Той може да доведе до военна акция на босненско-мюсюлманската общност в опит за овладяване на североизточния град Брчко, който съединява двете„крила“ на Република Сръбска, респективно би попречил на отделянето ѝ.
A referendum could precipitate a Bosniak Muslim military move to seize the northeastern town of Brcko that links the two“wings” of Republika Srpska and is vital to its survival.

Как да използвам "североизточния град" в изречение

BMW наскоро започна изграждането на фабрика за 3.2 милиарда долара в североизточния град Шънян.

По време на митинг в североизточния град Байбурт Ердоган заяви, че доларът няма да блокира пътя на Турция:

„Хората просто нахлуха, блъскаха всички и чупеха предмети. Бяхме на ръба да повикаме полиция”, разказа пред АФП служител в магазина в североизточния град Форбак.

Родината на Фалун Дафа е Китай. Практиката е представена за пръв път публично през 1992 г. в североизточния град Чанчун от нейния автор, г-н Ли Хонгджъ.

Севернокорейският лидер направи изненадваща втора визита в Китай в рамките на само два месеца. Ким Чен-ун беше посрещнат от президента Си Цзинпин в североизточния град Далян.

Саудитският вестник «Sharq» информира за решението на съда в североизточния град Хаил. Съдиите са решили да накажат човек, осъден за убийство, на смърт и разпъване на кръст.

Партията издаде „сериозно дисциплинарно предупреждение“ към партийния лидер в североизточния град Гунчжулин за консумиране на вино на обяд в делничен ден, се казва в съобщението на Синхуа.

Полицията била повикана в търговски център в североизточния град Хорсхолм, където тази жена се сбила с друга, която се опитала да й махне никаба, съобщи полицейски говорител.